アプリをダウンロードする
educalingo
reinspazieren

"reinspazieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でREINSPAZIERENの発音

re̲i̲nspazieren


REINSPAZIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREINSPAZIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのreinspazierenの定義

歩いて歩こう。


ドイツ語の動詞REINSPAZIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spaziere rein
du spazierst rein
er/sie/es spaziert rein
wir spazieren rein
ihr spaziert rein
sie/Sie spazieren rein
Präteritum
ich spazierte rein
du spaziertest rein
er/sie/es spazierte rein
wir spazierten rein
ihr spaziertet rein
sie/Sie spazierten rein
Futur I
ich werde reinspazieren
du wirst reinspazieren
er/sie/es wird reinspazieren
wir werden reinspazieren
ihr werdet reinspazieren
sie/Sie werden reinspazieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe reinspaziert
du hast reinspaziert
er/sie/es hat reinspaziert
wir haben reinspaziert
ihr habt reinspaziert
sie/Sie haben reinspaziert
Plusquamperfekt
ich hatte reinspaziert
du hattest reinspaziert
er/sie/es hatte reinspaziert
wir hatten reinspaziert
ihr hattet reinspaziert
sie/Sie hatten reinspaziert
Futur II
ich werde reinspaziert haben
du wirst reinspaziert haben
er/sie/es wird reinspaziert haben
wir werden reinspaziert haben
ihr werdet reinspaziert haben
sie/Sie werden reinspaziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spaziere rein
du spazierest rein
er/sie/es spaziere rein
wir spazieren rein
ihr spazieret rein
sie/Sie spazieren rein
Futur I
ich werde reinspazieren
du werdest reinspazieren
er/sie/es werde reinspazieren
wir werden reinspazieren
ihr werdet reinspazieren
sie/Sie werden reinspazieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe reinspaziert
du habest reinspaziert
er/sie/es habe reinspaziert
wir haben reinspaziert
ihr habet reinspaziert
sie/Sie haben reinspaziert
Futur II
ich werde reinspaziert haben
du werdest reinspaziert haben
er/sie/es werde reinspaziert haben
wir werden reinspaziert haben
ihr werdet reinspaziert haben
sie/Sie werden reinspaziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spazierte rein
du spaziertest rein
er/sie/es spazierte rein
wir spazierten rein
ihr spaziertet rein
sie/Sie spazierten rein
Futur I
ich würde reinspazieren
du würdest reinspazieren
er/sie/es würde reinspazieren
wir würden reinspazieren
ihr würdet reinspazieren
sie/Sie würden reinspazieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte reinspaziert
du hättest reinspaziert
er/sie/es hätte reinspaziert
wir hätten reinspaziert
ihr hättet reinspaziert
sie/Sie hätten reinspaziert
Futur II
ich würde reinspaziert haben
du würdest reinspaziert haben
er/sie/es würde reinspaziert haben
wir würden reinspaziert haben
ihr würdet reinspaziert haben
sie/Sie würden reinspaziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
reinspazieren
Infinitiv Perfekt
reinspaziert haben
Partizip Präsens
reinspazierend
Partizip Perfekt
reinspaziert

REINSPAZIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

REINSPAZIERENのように始まるドイツ語の単語

reinschauen · Reinschiff · reinschlagen · reinschmeißen · reinschmuggeln · reinschnuppern · reinschreiben · Reinschrift · reinschriftlich · reinsehen · reinseiden · reinsetzen · reinsilbern · reinspielen · reinstallieren · reinstecken · reinsteigern · Reinstoff · reinstopfen · reinszenieren

REINSPAZIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるreinspazierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REINSPAZIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«reinspazieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reinspazieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REINSPAZIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reinspazierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのreinspazierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«reinspazieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

只是走
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

simplemente caminar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

just walk
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बस चलना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجرد المشي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

просто ходить
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apenas andar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শুধু পদব্রজে ভ্রমণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

juste marcher
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hanya berjalan kaki
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

reinspazieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ただ歩きます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단지 걸어
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mung lumaku
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chỉ cần đi bộ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெறும் நடக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फक्त चालणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sadece yürümek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

solo a piedi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

po prostu chodzić
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

просто ходити
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

doar de mers pe jos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μόνο τα πόδια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

net loop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bara gå
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bare gå
5百万人のスピーカー

reinspazierenの使用傾向

傾向

用語«REINSPAZIEREN»の使用傾向

reinspazierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reinspazieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、reinspazierenに関するニュースでの使用例

例え

«REINSPAZIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からreinspazierenの使いかたを見つけましょう。reinspazierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bar-Bolz-Bande, Band 4: Der goldene Käfig
Typisch mein Alter. Als Vorspeise Hinweise, Schnitzeljagd und Gerüchteküche, als Hauptspeise die Enthüllung, die große Oper also.“ „H...hast du etwa 'ne VIP- Einladung für mich dabei? Wie soll ich da reinspazieren? Soll ich mir 'ne Kamera  ...
Henry F. Noah, Jan Birck, 2012
2
Die Thespiade oder die kleine Bretterwelt
Zur Thür hinausgeworfen, muß man gleich Durch's Fenster wieder 'reinspazieren können. Brutale und sackgrobe Redensarten Von — himmeldonnerwetterschem Ianhagel, Bon lump'gem Bettel-Comödiantenpack, Bon hängenswerthem ...
Karl Wexel, 1866
3
Pulverträume. Ein Groschendetektiv-Kriminalroman
Gut, dass ich da jetzt nicht reinspazieren musste. – Na, wach? Ich rieb mir die Augen und brummte nur, statt zu antworten.. – Hast du keine Angst, dass ich am Steuer einschlafe? Sie hatte ganz beiläufig geredet. Aber jetzt, wo sie es sagte!
Martin Abraham, 2012
4
Träger der Hoffnung - Vocis Solis
Wir können daauf keinen FallHand in Hand reinspazieren. Auch wenn mir das wesentlichlieberwäre. Bitte vergiss nie, was auch immer ich in der nächsten Zeitgemeines zu dir sagen oder verlangen sollte, ich meine das nichtso.Doch die  ...
Candy Hecht, 2013
5
Schattenmächte: Kriminalroman
Und Sie meinen, nach all dem, was Sie mir über den Club erzählt haben, können wir da so einfach reinspazieren und uns den Code schnappen und alles ist geritzt? Gleichzeitig nehme ich noch Schöller, meinen Vorgesetzten, ganz nebenbei ...
Jörg S. Gustmann, 2013
6
Schattenlichter: Roman
Und in Zips Kameraarbeit gab es Dunkeltöne, die geradezu 3-D waren, da konnte man richtig reinspazieren und sich verirren. Ich weiß nicht, wie Max das geschafft hat, aber dieser Dschungel hat gebebt vor Leben. Er hat einen angestarrt, wie ...
Theodore Roszak, 2009
7
Schandtat
Er lächelte spöttisch. »Naund?Abersollich dirwas verraten? Selbst deine angeblich so belastenden Unterlagen haben nichts bewirkt, oder doch?« »Du kannstalso mal eben ins Jungsklo reinspazieren, Velveeta halb tot treten undeinfach so ...
Michael Harmon, 2010
8
Königreich der Verräter
< >>Maul halten!<, fauchte Mirka und wandte sich dem Bruder des Fürsten zu. >> Nendrik, was liegt hinter dieser Kammer?< >>Die Hofküche. Wenn wir da erst reinspazieren wird's nicht lange dauern, bis man von unserer Anwesenheit erfährt.
Yannis Stransfeld, 2012
9
Life of a Vampire: Ein endloses Leben in der Nacht
Die Ahnen befanden sich im Assertoren- Komplex, und weder ich noch John konnten dort so einfach reinspazieren. Schließlich war John ein Feind der Assertoren und ich ein Ausgestoßener. Ich musste erst meine Unschuld beweisen bevor ...
Sascha Christmann, 2011
10
Zuckerblut: Oskar Lindts zweiter Fall
Beim LKA sind sie etwas eigen, da kannst du nicht gerade ins Allerheiligste reinspazieren, wie hier bei mir. Die lassen sich nicht gern bei der Arbeit beobachten.« Und hinter vorgehaltener Hand fuhr er fort: »Halten sich eben für was Besseres ...
Bernd Leix, 2009

用語«REINSPAZIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreinspazierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liebeserklärung eines Rave-Profis Berlin – Mythos Technostadt
Sie stürmen jede einigermaßen interessante Party mit ihren überzogenen Erwartungen. Sie machen die Szene zum Zoo, in den jeder mal reinspazieren kann, ... «Zitty, 11月 16»
2
Tag der offenen Tür: Hausbesuch in der Roten Flora
Die 63-jährige Teilnehmerin Ellen Schuttrich aus Eimsbüttel möchte es jetzt genau wissen: "Also kann ich hier jetzt einfach reinspazieren und einen Kaffee ... «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
3
Wie die jungen Flüchtlinge in Huchting leben
Spontan geht das aber nicht: „Der Landgraf ist das Zuhause der Jugendlichen, da kann man nicht einfach reinspazieren“, erklärt Struß einem eifrigen Helfer. «Weser Report, 9月 16»
4
BAYERN 3 Moderatorin Jasmin Leuxner verrät 8 Dinge, die du noch ...
Aber natürlich kann man am Drehtag nicht einfach mit einem Kamerateam in die Läden reinspazieren. Da muss vorher eine Drehgenehmigung angefragt ... «BAYERN 3, 9月 16»
5
Räuber in Nürnberg: Bewaffnete Überfälle auf Spielhallen
Wenn jeder Depp reinspazieren kann und die Anwesenden erpressen kann, da wird es weiterhin Nachahmer geben. Es muss mal Sicherheitspersonal rein ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»
6
Mein Besuch in der Sportschule 1 - Austauschschülerin berichtet RT ...
Auch hier öffnet ein Wachmann die Tür; man kann nicht einfach selbst reinspazieren. Hier dürfen Eltern aber schon mitkommen. In dieser Schule arbeiten ... «RT Deutsch, 8月 16»
7
Steuerfahnder können sich nicht austauschen
Nicht einmal Beate Gropp, die stellvertretende Leiterin der Behörde, kann hier einfach so reinspazieren – weil die Arbeit der dortigen Mitarbeiter "ja nicht jedem ... «MDR, 7月 16»
8
Brüssel: Überforderung mit Ankündigung
Da konnte jeder mit was auch immer reinspazieren. Normalerweise okay, aber nicht in einer Stadt, in der man offenbar wusste, dass etwas passieren würde. «ZEIT ONLINE, 3月 16»
9
Apple und das FBI: Warum Backdoors immer Käse sind
Wer hier zu Hause ist oder die Bewohner nur gut genug kennt, kann hier einfach reinspazieren. Fremde allerdings auch, denn abgeschlossen wird die ... «WDR Nachrichten, 2月 16»
10
Projekt von God's Entertainment in Hamburg - "Deutsche, integriert ...
Einfach reinspazieren ins abgezäunte, so genannte "Integrationslager", dürfen die potentiellen Insassen, die neugierigen Passanten aber nicht. Erstmal wird mit ... «Deutschlandradio Kultur, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. reinspazieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reinspazieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA