アプリをダウンロードする
educalingo
Rekompensation

"Rekompensation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

REKOMPENSATIONの語源

spätlateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREKOMPENSATIONの発音

Rekompensatio̲n


REKOMPENSATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREKOMPENSATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRekompensationの定義

補償の状態の回復を再建する。


REKOMPENSATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

REKOMPENSATIONのように始まるドイツ語の単語

Rekognition · rekognoszieren · Rekognoszierung · Rekollekten · Rekombination · Rekommandation · Rekommandationsschreiben · rekommandieren · Rekomparation · Rekompens · rekompensieren · Rekomposition · Rekompositum · Rekonstitution · rekonstruierbar · rekonstruieren · Rekonstruierung · rekonstruktabel · Rekonstruktion · Rekonstruktionsplan

REKOMPENSATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるRekompensationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REKOMPENSATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rekompensation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Rekompensation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REKOMPENSATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rekompensationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRekompensationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rekompensation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

追偿
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

recompensación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

recompensation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

recompensation
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

على تعويضات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

recompensation
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

recompensation
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

recompensation
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

recompensation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengembalian ganti rugi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rekompensation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

recompensation
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

recompensation
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

recompensation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

recompensation
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

recompensation
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

recompensation
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

recompensation
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

recompensation
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

recompensation
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

recompensation
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

recompensation
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανταποδοτικότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

recompensation
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

recompensation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

recompensation
5百万人のスピーカー

Rekompensationの使用傾向

傾向

用語«REKOMPENSATION»の使用傾向

Rekompensationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rekompensation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rekompensationに関するニュースでの使用例

例え

«REKOMPENSATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRekompensationの使いかたを見つけましょう。Rekompensationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reklamationsgespräche: eine diskursanalytische Studie
Nach einer Anerkennung müssen sich die Aktantlnnen auf einen konkreten Plan für die Rekompensation einigen. Haben sie Einigkeit über einen Rekompensationsvorschlag erzielt, sind sie auf eine bestimmte Struktur der Nachgeschichte ...
Guido Schnieders, 2005
2
Authentisches und zitierendes Handeln: Rollenspiele im ...
Dabei geht es darum, daß eine fehlerhafte Ware, hier ein Pullover, beanstandet wird, um Rekompensation für den Schaden zu erhalten. Dabei ergibt sich das in Übersicht 26 dargestellte Handlungs - schema. (a) zwischen Käufer und ...
Wilhelm Griesshaber, 1987
3
Internistische Intensivmedizin: Methoden - Diagnose - Therapie
Hierbei zeigte sich trotz besserer Kreislaufstabilität bei der CVVH kein signifikanter Unterschied hinsichtlich Letalität oder renaler Rekompensation. In einer prospektiven Multicenterstudie aus Frankreich wurden von März1996 bis Mai1997 ...
Felix Herth, Helmut Messmann, Wilhelm Haverkamp, 2008
4
Therapie der affektiven Störungen: psychosoziale und ...
Was wir für Krankheitsproduktionen halten, ist in Wirklichkeit der Heilungsversuch, die Rekonstruktion Scharfetter prägt in diesem Zusammenhang den Begriff des Selbstrettungsversuchs, Benedetti spricht von Rekompensation und ...
Heinz Böker, 2002
5
Klinische Sonographie und sonographische ...
Abb. 5.84 Gallenblasenwand bei Rechtsherzinsuffizienz. a während kardialer Rekompensation. b nach Rekompensation, 1 0 Wochen später. Abb. 5.86a, b Chronisch entzündlicher Gallenblasenhy- drops. a Längsschnitt, b. Pathologische ...
Karlheinz Seitz, Dirk Becker, 2008
6
Diabetologie in Klinik und Praxis
Ausprägung Erforderliche Maßnahmen Leichte Hypo- rasche Rekompensation durch Zufuhr glykämien schnell wirkender Kohlenhydrate Mäßige Hypo- glykämien Fremdhilfe erforderlich, jedoch orale Rekompensation möglich Fremdhilfe mit ...
Hans-Ulrich Häring, Baptist Gallwitz, Dirk Müller-Wieland, 2011
7
Lexikon der klinischen Diabetologie: praxisorientierte ...
... Kortisol, ACTH, STH, Vasopressin und Katecholamine) Л beim Nichtdiabetiker meist vorübergehende Insulinresistenz mit rascher Rekompensation der entstandenen kata- bolen Stoffwechselentgleisung Л Rekompensation beim Diabetiker ...
Horst Huismans, 2005
8
Was gibt es Neues in der Chirurgie? JB 2010
Allerdings führt eine derartige Therapie rascher zur Rekompensation des septischen Schocks. Unterschiede zwischen Patienten, die auf einen ACTH- Test adäquat reagierten bzw. nicht reagierten, bestanden nicht. Ebenfalls vergleichbar war ...
Joachim Jähne, Konrad Meßmer, Peter Neuhaus, Konrad Meßmer, Joachim Jähne
9
Herzinsuffizienz: vom Symptom zum Therapie-Erfolg
... Zeichen der Rekompensation angesehen und durch tägliches Pulsmessen durch den Arzt dokumentiert. Bei VH-Flimmern konnte man auch durch auskultatorisches Messen der HF über dem Herzen im Vergleich zum peripheren Puls nicht ...
‎2008
10
Deutschland - Polen - Osteuropa: deutsche und polnische ...
Russlands Strategie strebt in diesem Bereich nach der Schaffung spezieller rechtlicher und wirtschaftlicher Lösungen mit Vorzugsbedingungen für Russland bzw. nach bestimmten Formen der Rekompensation auf finanziellem Gebiet oder  ...
Dieter Bingen, Kazimierz Wóycicki, 2002

用語«REKOMPENSATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRekompensationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Natriuretische Peptide: Wertvolle Biomarker bei kardiovaskulären ...
Durch weitere Messungen bei Entlassung aus der Klinik (nach Rekompensation) sei der Vorhersagewert noch höher, so die Ausführungen der Experten. «PresseBox, 12月 16»
2
Realschule Haar - Zentraler Dissens
Womöglich könnte das Areal kostenlos eingebracht werden, als Rekompensation für die Schüler aus München, die die Schule besuchen wollen. Unabhängig ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
3
Richterliche Unterstützung für die Referenzdatenbank
Wenn die Kleinen zu Hause nichts zu beißen haben, weil man selbst im Drittjob nicht genügend pekuniäre Rekompensation (genehmer als Tacken?) kriegt, ... «börsenblatt, 4月 14»
4
Freudiger Tag für Teilchenphysik
Der Preis sei für sie eine schöne Rekompensation. Am CMS-Experiment war sie für das Kristallkalorimeter, das Herzstück des Teilchendetektors CMS, ... «ETH Life online, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Rekompensation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rekompensation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA