アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ressortleiterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRESSORTLEITERINの発音

Ressortleiterin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESSORTLEITERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRESSORTLEITERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ressortleiterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRessortleiterinの定義

女性の形で部長に weibliche Form zu Ressortleiter.

ドイツ語辞典で«Ressortleiterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESSORTLEITERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

RESSORTLEITERINのように始まるドイツ語の単語

Responsoriale
Responsorium
Responsum
Ressentiment
ressentimentgeladen
Ressort
Ressortchef
Ressortchefin
ressortieren
Ressortleiter
Ressortminister
Ressortministerin
ressortzuständig
Ressource
ressourcenschonend
Rest
Restabschnitt
Restalkohol
Restant
Restantenliste

RESSORTLEITERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるRessortleiterinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RESSORTLEITERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ressortleiterin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ressortleiterinのドイツ語での同義語

«Ressortleiterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESSORTLEITERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ressortleiterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRessortleiterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ressortleiterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

部门负责人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Jefe del departamento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Head of department
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विभाग के प्रमुख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رئيس قسم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Руководитель отдела
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Chefe do departamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিভাগীয় প্রধান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Chef de service
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ketua jabatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ressortleiterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

部門のヘッド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부서 책임자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kepala Departemen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trưởng phòng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அத்துறையின் தலைமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विभाग प्रमुख
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bölüm Başkanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Capo del dipartimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kierownik działu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

керівник відділу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Șef de departament
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Επικεφαλής του τμήματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Departementshoof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Prefekt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Avdelingsleder
5百万人のスピーカー

Ressortleiterinの使用傾向

傾向

用語«RESSORTLEITERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Ressortleiterin»の使用頻度を示しています。
Ressortleiterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ressortleiterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESSORTLEITERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ressortleiterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ressortleiterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ressortleiterinに関するニュースでの使用例

例え

«RESSORTLEITERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRessortleiterinの使いかたを見つけましょう。Ressortleiterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geliebter Mörder: Eine wahre Geschichte
Darum binich nicht ganzbei der Sache und höreder Ressortleiterin Reportage, diegerade über irgendwelche Probleme mit einem schon länger geplanten Thema spricht, nur mit halbem Ohr zu. Ich schrecke erst hoch,als der Satz»Das ...
Kristin Ganzwohl, 2013
2
Jobs für Sportfreaks: machen Sie Ihr Hobby zum Beruf
Mode- und Schminktipps auch Gesundheits- und Fitness-Themen.28 Seit Mitte der neunziger Jahre, so Renate Kuhlbrodt, Ressortleiterin bei der Freundin in München, wird in Frauenzeitschriften verstärkt das Thema Wellness behandelt.
Uta Glaubitz, 2001
3
Wer reinkommt, ist drin: Roman
Stumm huschten die Kollegen an ihre Plätze. Im Hineingehen konnte Jo gerade noch sehen, wie die Mode-Ressortleiterin einen Blick mit der Sekretärin wechselte. Launen-Check. Renate Lichtblau schüttelte fast unmerklich den Kopf, hob die ...
Verena Carl, 2012
4
Diktatur: Reisende. Buch Drei. Ein Isrogant-Roman
»Gut, ich kann Maija also als Ressortleiterin für Investigation einstellen.« »Ja, und das verkünden wir auch in der Stadt. Aber nenn' sie nicht Zauberin, nenn' sie Gelehrte. Dass sie eine Magierin ist, lassen wir nur unter der Hand durchsickern,  ...
Tian Di, 2013
5
Instrumentelle Unterstutzung Der Entwicklung und ...
Eine Besonderheit bei SaHe bildet die Position der Ressortleiterin „ Unternehmensentwicklung“, die als 8tabsstelle direkt an die Unternehmensführung berichtet. Die Stelleninhaberin wurde von der Geschäftsführung berufen, die Entwicklung ...
Guido Quelle, 2013
6
Wein & Tod: Ein Mira-Valensky Krimi
In der Redaktion hat man von meinem Aufstieg schon gehört, es war wohl die Ressortleiterin vom Lifestyle, die ihren Mund nicht halten konnte. Auch kein Problem. Man fragt mich, wo das denn gefeiert werde. Ich hätte bei den Bertholds Wein ...
Eva Rossmann, 2007
7
Effiziente Finanzkommunikation in Printmedien: Methoden und ...
Aussage von Weidenfeld, Ressortleiterin Unternehmen bei der „FTD“ 131 Vgl. langer, Return on Financial Communications - Das Beispiel DaimlerChrysler, in Rolke. Wolff (Hrsg.)‚ Fi— nanzkommunikation, S. 57 132 Vgl. Rolke, Wolff, ...
Mathias Paulokat, 2001
8
Gruppentherapie für neurologische Sprachstörungen
Zunächst einmal erarbeiteten der Chefarzt der neurologischen Abteilung und die Ressortleiterin der sprachtherapeutischen Abtei- lung, unter der Maßgabe der Kosteneffizienz und der wirklichen Partizipation der Patienten, ein theoretisches  ...
Vibeke Masoud, 2009
9
Führen mit dem inneren Schweinehund
Die Ressortleiterin ist eine et- was eigensinnige Dame, mit der er persönlich nicht gut zurechtkommt, aber sie macht ihren Job gut. Er lässt sie »an der langen Leine« lau- fen und pflegt wenig persönlichen Kontakt, um Konflikte von vornherein ...
Marco von Münchhausen, Cay von Fournier, 2007
10
Die Alpha-Journalisten: Deutschlands Wortführer im Porträt
Nach dem Volontariat Redakteurin, später Ressortleiterin beim Medienfachdienst Kontakter in Hamburg. 1999 Re— dakteurin für besondere Aufgaben bei der Berliner Boulevardzeitung B.Z. sowie freie Mitarbeitern bei Welt und Welt am ...
Stephan Alexander Weichert, Christian Zabel, 2007

用語«RESSORTLEITERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRessortleiterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DJV-Medienpreis für „Zeit“-Ressortleiterin
Die Ressortleiterin der Wochenzeitung „Die Zeit“, Charlotte Parnack, erhält den Erich-Klabunde-Preis 2017 des Deutschen Journalisten-Verbandes (DJV) ... «Lübecker Nachrichten, 12月 16»
2
«Von den Teilnehmern ist Einsatzbereitschaft und Siegerwille ...
Die Ressortleiterin der Berufsmeisterschaften bei ICT-Berufsbildung, Barbara Jasch, und Andrea Schürpf, Leiterin Kommunikation und Marketing, geben einen ... «Netzwoche, 10月 16»
3
Sie kommt von "Donna": Katja Hertin wird stellvertretende ...
Von 2005 bis 2010 arbeitete sie bei der Freundin - zunächst als Textchefin und Ressortleiterin, später als stellvertretende Chefredakteurin. Davor war die ... «kress.de, 10月 16»
4
IHD hat neue Ressortleiterin
Seit dem 1. September hat das Institut für Holztechnologie Dresden (IHD) eine neue Leitung für das Ressort Oberfläche. Frau Petra Behnsen hat diese Stelle ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 9月 16»
5
„DerBörsianer“ begrüßt Ingrid Krawarik im Team
... wo Sie sich als Chefin vom Dienst und stellvertretende Ressortleiterin Finanzen&Börse für die Tageszeitung der Styria Media Group verantwortlich zeichnete. «Werbeplanung.at, 8月 16»
6
Christoph Kucklick vollendet die Erneuerung des Führungsteams ...
Im selben Jahr wurde Johanna Wieland geschäftsführende Redakteurin, später Ressortleiterin Text. "Wir haben eine Phase intensiver Veränderungen in der ... «Presseportal.de, 6月 16»
7
Hohe Kunst der Dressur überzeugend dargeboten
So wertete Dressur-Ressortleiterin Maria-Nella Willi die sportlichen Leistungen beim Turnier als "tollen Sport mit tollen Reitern und Pferden". Über das große ... «Badische Zeitung, 5月 16»
8
Im Mode- und Lifestyle-Teil von "Bunte": Deborah Neufeld ist neue ...
Im Mode- und Lifestyle-Teil von "Bunte": Deborah Neufeld ist neue stellvertretende Ressortleiterin. 10.05.2016. Marc Bartl. Deborah Neufeld, 34, ist ab sofort ... «kress.de, 5月 16»
9
Seit 2008 ist sie Ressortleiterin "Unternehmen+Märkte": Stephanie ...
Stephanie Heise (49) kehrt zu ihren Wurzeln zurück. Die Ressortleiterin Unternehmen+Märkte bei der "WirtschaftsWoche" wechselt zum 1. Mai in die ... «kress.de, 4月 16»
10
Sie folgt auf Ilka Peemöller: Patricia Driese ist Ressortleiterin Letzte ...
Patricia Driese, 35, bislang stellvertretende Ressortleiterin Unterhaltung bei "Bild", ist ab sofort Leiterin des Ressorts Letzte Seite. Sie folgt auf Ilka Peemöller, 38, ... «kress.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ressortleiterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ressortleiterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z