アプリをダウンロードする
educalingo
Restaurantbesitzerin

"Restaurantbesitzerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRESTAURANTBESITZERINの発音

Restaurantbesitzerin


RESTAURANTBESITZERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRESTAURANTBESITZERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRestaurantbesitzerinの定義

女性の形からレストランの所有者へ。


RESTAURANTBESITZERINと韻を踏むドイツ語の単語

Balletttänzerin · Bauchtänzerin · Beisitzerin · Benutzerin · Beschützerin · Besitzerin · Glyzerin · Grazerin · Gutsbesitzerin · Hausbesitzerin · Hundebesitzerin · Nutzerin · Schweizerin · Tierschützerin · Turniertänzerin · Tänzerin · Vorbesitzerin · Winzerin · Zulassungsbesitzerin · Übersetzerin

RESTAURANTBESITZERINのように始まるドイツ語の単語

Restaurant · Restaurantbesitzer · Restaurantbesuch · Restaurantfachfrau · Restaurantfachmann · Restaurantführer · Restaurantkette · Restaurantschiff · Restaurateur · Restaurateurin · Restauration · Restaurationsarbeit · Restaurationsbetrieb · Restaurationsbrot · Restaurationsepoche · Restaurationspolitik · Restaurationswagen · Restaurationszeit · restaurativ · Restaurator

RESTAURANTBESITZERINのように終わるドイツ語の単語

Aufhetzerin · Belizerin · Erstbesitzerin · Falzerin · Hofbesitzerin · Hotelbesitzerin · Internetnutzerin · Ketzerin · Linzerin · Nitroglyzerin · Pflanzerin · Putzerin · Revuetänzerin · Schmelzerin · Seiltänzerin · Solotänzerin · Traumtänzerin · Unterstützerin · Verletzerin · Vorsitzerin

ドイツ語の同義語辞典にあるRestaurantbesitzerinの類義語と反意語

同義語

«Restaurantbesitzerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESTAURANTBESITZERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Restaurantbesitzerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRestaurantbesitzerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Restaurantbesitzerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

餐馆老板
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dueño del restaurante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

restaurant owner
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेस्तरां के मालिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صاحب المطعم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

владелец ресторана
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dono de restaurante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেস্টুরেন্ট মালিক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

propriétaire du restaurant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemilik restoran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Restaurantbesitzerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レストランのオーナー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

식당 주인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pemilik restoran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ nhà hàng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உணவு விடுதி உரிமையாளரான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेस्टॉरंट मालक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

restoran sahibi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

proprietario di ristorante
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Właściciel restauracji
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

власник ресторану
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proprietar de restaurant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιοκτήτης εστιατορίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

restaurant eienaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

restaurangägare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

restauranteier
5百万人のスピーカー

Restaurantbesitzerinの使用傾向

傾向

用語«RESTAURANTBESITZERIN»の使用傾向

Restaurantbesitzerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Restaurantbesitzerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Restaurantbesitzerinに関するニュースでの使用例

例え

«RESTAURANTBESITZERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRestaurantbesitzerinの使いかたを見つけましょう。Restaurantbesitzerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Lächeln der Frauen: Roman
Die junge Restaurantbesitzerin Aurélie hat Liebeskummer: Von einem Tag auf den anderen wurde sie von ihrem Freund verlassen.
Nicolas Barreau, 2012
2
Auswandern nach Spanien - Nordländer berichten über Leben, ...
Dieses Buch zeigt 16 Sichtweisen zum Leben und Arbeiten in Spanien.
Heiko Kendziorra, 2011
3
Südamerikanische Reise: durch Urwald und Pampa nach Patagonien
Die Restaurantbesitzerin sagt uns, daß die drei vor uns schon dort waren, aber wieder gingen, weil ihnen das Essen für zwei Dollar zu teuer war. Schon in Pantoja haben sie drei Tage in ihren Hängematten in einem Uferpavillon zugebracht.
Roger Kunert, 2008
4
Heilende Haustiere: Wie Hund, Katze und Maus Sie seelisch ...
Ein paar Monate später konnte sie bereits mit Bubba allein unterwegs sein. Die Restaurantbesitzerin versuchte dem aufgebrachten Stammkunden zu erklären, dass Bubba wirklich ein Diensthund sei, aber der Kunde wurde nur noch wütender ...
Dr. Marty Becker, 2013
5
Karlheinz Böhm: Was Menschen für Menschen geschaffen haben. ...
Eine von etwa 3000 Frauen, die von der Hand in den Mund lebten und sich mit einem winzigen Menschen für Menschen-Kredit von rund 350 Mark in kürzester Zeit eine Existenz aufgebaut haben. Restaurantbesitzerin Tscharasch. (Foto: MfM ) ...
Swantje Strieder, Jürgen Strauss, Karlheinz Böhm, 2001
6
Französische Literaturwissenschaft: Mit multimedialen Lern- ...
... im Repetitiv zunächst als Szene dargestellt und im Anschluss aus der Perspektive der Restaurantbesitzerin Anne und dann aus der Sicht Juliette Weilers geschildert. Q Beispiel 38: Auszug Le Port, polyphonie pour une absente — Frequenz ...
Jochen Mecke, Hermann H. Wetzel, 2009
7
Göttin des Frühlings: Mythica 4
... ehesie hinter dem Horizont versank. The Tulsa World 21. März 2055 Heute trauert Tulsa um seine verstorbene Einwohnerin Carolina Francesca Santoro. Ms Santoro war eine Restaurantbesitzerin, Menschenfreundin und bekannte.
P.C. Cast, 2013
8
Herbsttod: Der erste Fall für Akim Farak
Die Herren werden bei ihrem intensiven Gespräch unterbrochen, denn die junge Restaurantbesitzerin bringt die Vorspeise. Akim und Franck sind begeistert von dem Tatar und bringen das durch Ahs und Ohs zum Ausdruck. „Da bin ich aber ...
Gudrun Schneider, 2013
9
Das andere Venedig: Wahre Kriminalgeschichten aus der ...
Die Restaurantbesitzerin denktan einenÜberfall undwilldie Polizei rufen. Doch mangibtihr zu verstehen, dass die ja schon da ist. Nachdem derBoss gezahlt hat, werden den Männern Handschellen angelegt.Dann geht's zum Polizeipräsidium.
Regine Igel, 2014
10
Manche Männer Sind Zu Teuer
Das kanns noch nicht gewesen sein!
Juern Steinhardt, 2008

用語«RESTAURANTBESITZERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRestaurantbesitzerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wintergrillen in gemütlicher Atmosphäre
Bereits 1988 kam die heutige Restaurantbesitzerin Ingrid Riedel mit ihrer traditionell bayerischen Küche, einem Herz voller Hoffnung und dem heutigen ... «op-online.de, 12月 16»
2
Mord in Finnland | Politikerin und zwei Journalistinnen erschossen
Die Restaurantbesitzerin hat nach den Morden erklärt, dass die drei Frauen keine Gäste bei ihr gewesen waren. Kriminalkommissar Saku Tielinen sagte bei ... «BILD, 12月 16»
3
„Das Lächeln der Frauen“ | Heute schon gelächelt, Ralf Bauer?
... Bayerischen Hof spielt Ralf Bauer (50) das Stück „Das Lächeln der Frauen“ nach dem Bestseller von Nicolas Barreau über eine Pariser Restaurantbesitzerin, ... «BILD, 11月 16»
4
Komödie im Bayerischen Hof: Das Lächeln der Aurélie
Als Restaurantbesitzerin Aurélie mit Liebeskummer durch Paris streift, fällt ihr Blick in einem Buchladen auf den Titel "Das Lächeln der Frauen". Verblüfft stellt ... «Abendzeitung München, 11月 16»
5
Serien | Heldt - Folge 13: Die Kakerlake
Hat der etwas verschrobene Kammerjäger irgendwelche anderen Feinde? Sein junger Kollege Jens Seiffert steht in Konkurrenz zu ihm, Restaurantbesitzerin ... «ZDF.umwelt, 11月 16»
6
Humpen hoch in der Wiesn Schänke
„Hier herrscht immer gutes Wetter“, erklärt Restaurantbesitzerin Anne-Kirsten Boden, „Das ist der einzige und kleinste Indoor-Biergarten in Görlitz.“ Aber gerade ... «sz-online, 11月 16»
7
20.000 Euro Bargeld-Schmuggel endet beim Flughafen-Zoll
Knapp 20.000 Euro hat der Zoll am Flughafen Karlsruhe/Baden-Baden bei einer 38-jährigen Restaurantbesitzerin aus Frankreich im Rahmen einer ... «regio-news.de, 6月 16»
8
Sie stellt seit Monaten jeden Tag einen Kühlschrank vor ihre Tür ...
Minu Pauline, Restaurantbesitzerin aus Kochi, Indien, stellt jeden Tag einen mit Lebensmittel gefüllten Kühlschrank vor ihr Restaurant. Pauline, ihre Kunden ... «Huffington Post Deutschland, 3月 16»
9
TV-Kritik: „Occupied“ - Wenn die Russen kommen – um zu bleiben
... wenn die Handlung eine entscheidende Wendung nimmt, und auch noch Ehemann einer Restaurantbesitzerin, die von der russischen Kundschaft profitiert ... «Frankfurter Rundschau, 11月 15»
10
Rassismus-Skandal mal anders herum: Wenn ein Weißer mildes ...
Gesagt wurde "mild". Stuart Lynn bestellte also ein "mildes Curry". Die Restaurantbesitzerin, Ruby Kandasamy, tippte die Bestellung in ihren WLAN-Bestellblock ... «N24, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Restaurantbesitzerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/restaurantbesitzerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA