アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Restinga"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RESTINGAの語源

spanisch restinga = Sandbank.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRESTINGAの発音

Restinga  [Restịnga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESTINGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRESTINGAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Restinga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRestingaの定義

中南米の熱帯雨林に常緑の植生が形成されています。 immergrüne Vegetationsformation an den tropischen Küsten Süd- und Mittelamerikas.

ドイツ語辞典で«Restinga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESTINGAと韻を踏むドイツ語の単語


Bubinga
Bubịnga
Catinga
Catịnga
Conga
Cọnga, Kọnga [ˈkɔŋɡa] 
Flamenga
Flamẹnga
Inga
Ịnga
Kangchendzönga
[kaŋt͜ʃɛnˈd͜ʃaŋɡa]  , auch: [keŋ…]
Kotinga
Kotịnga
Linga
Lịnga
Longa
Lọnga
Manga
Mạnga [ˈmaŋɡa] 
Milonga
Milọnga
Pitanga
Pitạnga
Stringtanga
Strịngtanga [ˈst…]
Tanga
Tạnga
Tonga
Tọnga

RESTINGAのように始まるドイツ語の単語

Rester
Restetag
Restetisch
Resteverkauf
Resteverwertung
restez
Restforderung
Restgruppe
Restharn
restieren
restituieren
Restitutio ad Integrum
Restitutio in Integrum
Restitution
Restitutionsedikt
Restitutionsklage
Restkarte
Restkostenrechnung
Restlaufzeit
Restless Legs

RESTINGAのように終わるドイツ語の単語

Aga
Bodega
Bottega
Bundesliga
Helga
Juga
Liga
Malaga
Marga
Málaga
Olga
Omega
Raga
Riga
Saga
Toga
Vega
Yoga
gaga
mega

ドイツ語の同義語辞典にあるRestingaの類義語と反意語

同義語

«Restinga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESTINGAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Restingaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRestingaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Restinga»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雷斯廷加
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

restinga
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Restinga
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Restinga
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ريستينجا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Рестинга
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Restinga
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Restinga
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Restinga
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Restinga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Restinga
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Restingaの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Restinga
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Restinga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Restinga
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Restinga
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Restinga
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Restinga
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Restinga
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

restinga
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Рестінга
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Restinga
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Restinga
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Restinga
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rest
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Restinga
5百万人のスピーカー

Restingaの使用傾向

傾向

用語«RESTINGA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Restinga»の使用頻度を示しています。
Restingaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Restinga»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESTINGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Restinga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Restinga»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Restingaに関するニュースでの使用例

例え

«RESTINGA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRestingaの使いかたを見つけましょう。Restingaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Hierro: 36 ausgewählte Wanderungen auf der kleinsten der ...
18 Von La Restinga zur Cueva de Don Justo Bequemer Rundkurs durch die faszinierenden Lavafelder des Südens La Restinga - Punta de los Frailes - Montana Puerto de Naos - Cueva de Don Justo - La Restinga Ausgangspunkt: ...
Klaus Wolfsperger, Annette Miehle-Wolfsperger, 2000
2
MARCO POLO Reiseführer La Gomera, El Hierro: Mit EXTRA ...
Eingebettet in die strenge Schönheit der Stricklavafelder und der Vulkanberge liegt hier der kleine Fischerort La Restinga (350 Ew.). Das ganze Leben des Orts ist auf den Hafen konzentriert. Fast täglich laufen von hier etliche kleine Kutter ...
Michael Leibl, Michael Reimer, Wolfgang Taschner, 2013
3
Travelling!: 120 Autoren entdecken die Welt...
Tag El Pinar - La Restinga La Restinga, die Ortschaft an der Südspitze der Insel, ist unser nächstes Ziel. Die Vegetation wird zunehmend karger, dafür die Vulkankegel zahlreicher. An einem sehr großzügig gestalteten Hafen befindet sich eine ...
Dietmar Pritzlaff, 2012
4
Eldiscreto: Chronologie des El Hierro Vulkan
Seine Aussage mit meinen Worten: "Die evakuierten Bewohner vom Ort La Restinga, dürfen innerhalb von 24 Stunden wieder in ihre Häuser zurückkehren. Es werden strenge Sicherheitsmaßnahmen ergriffen. Das soll die Installation von  ...
Manfred Betzwieser, 2012
5
DuMont Bildatlas Reiseführer Teneriffa
Aktivität Die der Südspitze vorgelagerte Meeresschutzzone gilt als eines der besten Tauchreviere der Kanaren. vor Ort gibt es ein gutes halbes Dutzend Tauchschulen (u.a. La Restinga Diving Center, Tel. 922 55 7167, wwwbuceolarestinga.
Ralf Goetz, 2013
6
Teneriffa, La Palma, La Gomera, El Hierro: paradiesische Inseln
Vor Ort gibt es ein gutes halbes Dutzend Tauchschulen (u.a. La Restinga Diving Center, Tel. 922 55 ... Umgebung Ein beliebter Badeplatz sind die natürlichen Meeresschwimmbecken in der Cala de Tacarón, 9 km oberhalb von La Restinga.
‎2013
7
Geheimnisvolles El Hierro
Manfred Betzwieser. Am Montag ist Ruhetag, sonst von 13.oo – 21.oo Uhr geöffnet. Tacoron liegt an der Südspitze El Hierros, ca. 8 km vor Restinga. Die Abfahrt ist beschildert und die Straße bis zur Bucht geteert. Cala de Tacoron Kiosko ...
Manfred Betzwieser, 2013
8
Wie partizipative Demokratie zu politisch-administrativen ...
In Tabelle II1/08 tritt der geschilderte Fall bei den Regionen Restinga und Gloria ein. Diese Regionen erhalten beide nach ihrer Einwohnerzahl die Note 2 und bestimmten jeweils Asphaltierung als erste Priorität. Trotzdem erhält Gloria 1524  ...
Carsten Herzberg, 2001
9
So fern und doch so nah: Kurzgeschichten aus aller Welt
Die Lagune La Restinga ist berühmt wegen ihrer Mangroven, die in dem Brackwasser der vielen Lagunenkanäle ausgezeichnet gedeihen. Es lohnt sich, während des Aufenthalts auf der Isla Margarita einen Tagesausflug bis nach Punta ...
Heinz Albers, 2011
10
Sein Feld war die Welt. Johann Moritz von Nassau-Siegen ...
Landschaftstyp Ursprüngliches Areal Erhaltenes Areal In% Übergang Cerrado x Restinga 721 km2 721 km2 100,00% Übergang Caatinga x Restinga 108 km2 108 km2 100,00% Übergang jahreszeitenabhängiger Wald x Restinga 238 km2  ...
Gerhard Brunn, Cornelius Neutsch

用語«RESTINGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRestingaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Restinga é desmatada em terrenos ocupados no Norte do ES
Áreas de vegetação de restinga em terrenos particulares estão sendo desmatadas em Regência e Urussuquara, no Norte do Espírito Santo. Segundo a Polícia ... «Globo.com, 12月 16»
2
Defesa Civil sobrevoa área de restinga em Cananéia para avaliar ...
A Defesa Civil do Estado, em ação conjunta, realizou um sobrevoo nesta sexta-feira (11) para vistoriar uma área de restinga em Cananeia, no litoral de São ... «Globo.com, 11月 16»
3
Bandidos arrombam caixa eletrônico no bairro Restinga, em Porto ...
Um caixa eletrônico do Bradesco foi arrombado na Avenida Edgar Pires de Castro, no bairro Restinga, zona sul de Porto Alegre. A Brigada Militar foi informada ... «Zero Hora, 10月 16»
4
Tiroteio deixa um homem ferido no bairro Restinga, zona sul de ...
Um tiroteio deixou um homem, ainda não identificado, ferido no começo da tarde deste domingo dentro do Condomínio Ana Paula, no bairro Restinga, zona sul ... «Zero Hora, 9月 16»
5
Juiz aposentado acusado de matar a mulher em Restinga Seca vai ...
A juíza de Restinga Seca, onde aconteceu o crime, Juliana Tronco Cardoso, já havia acatado a denúncia e pronunciou o réu, na último dia 13, por homicídio ... «Zero Hora, 9月 16»
6
Assista o debate entre os candidatos de Restinga
O debate envolvendo os três candidatos a prefeito de Restinga foi marcado pela troca de acusações envolvendo Amarildo (PMDB), Luciene (PRB) e Dr. «Portal GCN, 9月 16»
7
Primos são executados a tiros no bairro Restinga, em Porto Alegre
Um ataque a tiros em uma casa da Rua Salem, bairro Restinga, na zona sul de Porto Alegre, terminou com os primos Kelvyn Lencina Rodrigues, 19 anos, ... «Zero Hora, 9月 16»
8
Polícia encontra mão em frente ao Fórum da Restinga em Porto ...
Uma mão direita foi deixada em frente ao Fórum Regional da Restinga, na Zona Sul de Porto Alegre, na tarde desta sexta-feira (26). A Polícia Civil acredita que ... «Globo.com, 8月 16»
9
Segundo a polícia, suspeito de matar menino em Restinga Seca ...
A Polícia Civil afirma que o suspeito de ter assassinado Flávio Henrique Nunes de Lima, 6 anos, na terça-feira em Restinga Seca, tem histórico de violência ... «Zero Hora, 8月 16»
10
Jovem é arrancado de casa e morto a tiros no Bairro Restinga
Um jovem identificado como Thiago Barcellos Lemos, 21 anos, foi executado a tiros por volta das 4h30min desta quinta-feira, no Bairro Restinga, Zona Sul de ... «Zero Hora, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Restinga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/restinga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z