アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Resteverwertung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRESTEVERWERTUNGの発音

Resteverwertung  [Rẹsteverwertung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESTEVERWERTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRESTEVERWERTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Resteverwertung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのResteverwertungの定義

特に食品の調製における残留物の回収。 Verwertung von Resten , besonders bei der Zubereitung von Speisen.

ドイツ語辞典で«Resteverwertung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESTEVERWERTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abhärtung
Ạbhärtung
Abwertung
Ạbwertung
Aufwartung
A̲u̲fwartung
Auswertung
A̲u̲swertung
Beantwortung
Beạntwortung
Bewertung
Bewe̲rtung
Einzelwertung
E̲i̲nzelwertung
Erwartung
Erwạrtung
Gesamtwertung
Gesạmtwertung
Hartung
Hạrtung
Jahreswertung
Ja̲hreswertung
Lebenserwartung
Le̲benserwartung [ˈleːbn̩s|ɛɐ̯vartʊŋ]
Mitverantwortung
Mịtverantwortung
Ortung
Ọrtung
Selbstverantwortung
Sẹlbstverantwortung [ˈzɛlpstfɛɐ̯|antvɔrtʊŋ]
Verantwortung
Verạntwortung 
Verwertung
Verwe̲rtung
Wartung
Wạrtung 
Wertung
We̲rtung
Wiederverwertung
Wi̲e̲derverwertung

RESTEVERWERTUNGのように始まるドイツ語の単語

Restaurierung
Restbestand
Restbetrag
Restebuchhandel
Resteessen
Resten
Rester
Restetag
Restetisch
Resteverkauf
restez
Restforderung
Restgruppe
Restharn
restieren
Restinga
restituieren
Restitutio ad Integrum
Restitutio in Integrum
Restitution

RESTEVERWERTUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallverwertung
Aufwertung
Aushärtung
Befürwortung
Bewirtung
Chancenauswertung
Chancenverwertung
Eigenverantwortung
Entartung
Entwertung
Erhärtung
Geldentwertung
Hauptverantwortung
Hortung
rtung
Mannschaftswertung
Neubewertung
Unternehmensbewertung
Verhärtung
Verortung

ドイツ語の同義語辞典にあるResteverwertungの類義語と反意語

同義語

«Resteverwertung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESTEVERWERTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Resteverwertungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのResteverwertungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Resteverwertung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

残羹剩饭
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sobras
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

leftovers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कूड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بقايا الطعام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

объедки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sobras
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্ছিষ্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les restes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sisa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Resteverwertung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

残り物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나머지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

leftovers
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thức ăn thừa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிச்சத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोळा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalanlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avanzi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

resztki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

недоїдки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

resturi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποφάγια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorskiet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

matrester
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

leftovers
5百万人のスピーカー

Resteverwertungの使用傾向

傾向

用語«RESTEVERWERTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Resteverwertung»の使用頻度を示しています。
Resteverwertungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Resteverwertung»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESTEVERWERTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Resteverwertung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Resteverwertung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Resteverwertungに関するニュースでの使用例

例え

«RESTEVERWERTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からResteverwertungの使いかたを見つけましょう。Resteverwertungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kein Essen in den Müll!: Kampf der Lebensmittelverschwendung
Resteverwertung. In unserer jetzigen Übeflussgesellschaft wird es als langweilig empfunden, dreimal hintereinander die selbe Speise zu essen. Aus diesem Grund sollen Reste umgearbeitet werden, um neuen Genuss zu bieten. Das ist ...
Peter Wöllauer, 2012
2
Dream-Center L.A.: die Gemeinde, die niemals schläft
Kapitel. 13. Gottes. „Resteverwertung“. Eines. Abends war ich mit Freunden in einem noblen Restaurant zum Essen verabredet. Dort gab es echt silbernes Besteck, Klaviermusik und perfekt eingekleidete Kellner. Während wir unser ...
Matthew Barnett, Jens Uhder, 2007
3
Putzblitz!: 1000 unverzichtbare Haushaltstricks
Vorratshaltung. und. Resteverwertung. Von alten Brötchen und schlaffem Gemüse 130 Damit der Kräutergarten auf der Fensterbank gut gedeiht, muss man regelmäßig ernten. Was nicht verwendet wird, fein hacken, in Öl einlegen und im ...
Isa Höpken, 2012
4
Das Science Fiction Jahr 2010
Resteverwertung. im. Wellnesshotel. Ninni Holmqvist: Die Entbehrlichen Adaption: Cornelia Walter Regie: Uwe Schareck Westdeutscher Rundfunk 2009 Die Adaption des gleichnamigen Romans der Schwedin Ninni Holmqvist ist eine  ...
Sascha Mamczak, Wolfgang Jeschke, 2011
5
Fünf Minuten Mathematik: 100 Beiträge der Mathematik-Kolumne ...
22. Resteverwertung. Wenn Sie Ihren 5 Kindern 81 Gummibärchen mitgebracht haben und die reihum gleichmäßig verteilen, so wird jedes Kind 16 abbekommen und ein Gummibärchen wird übrig bleiben. Mathematiker sagen dazu, dass 81 ...
Ehrhard Behrends, 2013
6
Aufläufe mit Pfiff: Schmackhaft, schnell und preiswert
Aufläufe und Gratins sind eine ideale Resteverwertung. Wenn vom Vortag Kartoffeln, Reisoder Nudeln übriggebliebensind, kombinieren Siesie doch einfach mit Wurst, Schinkenoder Bratenresten. Aber auch mit Gemüse, Käse oderEiern ...
Ulrike Bültjer, 2014
7
Handbuch für Hobby-Whiskybrenner
10.3. Resteverwertung. Der Nachlauf aus den Feinbränden kann mit Aktivkohle gereinigt werden. Dazu wird entweder einfach Aktivkohle in das Destillat gegeben und einige Tage stehen gelassen oder Aktivkohle wird in einen Kaffeefilter ...
Dirk Gasser, 2012
8
Liebe ist die beste Zutat: Vegetarische Vollwertgerichte ...
Kartoffelsuppe. (Resteverwertung). 2ELOI 1-2 gehackte Zwiebeln 1-1,5 I Gemusebruhe Oder Milch 4 - 6 Pellkartoffeln oder 4 - 6 Salzkartoffeln oder dieser Menge entsprechend Kartoffelpuree Salz Pfeffer Sojasauce Muskat l-2ELSahne 1 EL ...
Ruth Draht, 2009
9
Das geniale Familien-Kochbuch: Unser Wochenplaner: saisonal ...
ResteVerwertung. Zeit spa ren Unterhalb der Rezepte finden Sie häufig diesen Organisationstipp, da sich manche Arbeitsabläufe in der Küche zusammenfassen, zeitlich optimieren lassen, ohne dass die Qualität darunter leidet. Der am Tag ...
Edith Gätjen, 2012
10
SAT-Spionage für Insider: geheime SAT-Signale sichtbar, ...
20. Resteverwertung. –. Spionagesatellit. zu. verkaufen. Auch im Süden der nördlichen Breiten hat der Herbst Einzug gehalten. Die weiblichen Röcke wurden schlagartig länger und so auch die Gesichter der Schönen des Sommers .
Christian Mass, 2005

用語«RESTEVERWERTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からResteverwertungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue App für Resteverwertung
Mit dem Handy gegen Essensverschwendung - die „MealSaver“-App ermöglicht es Nutzern Übriggebliebenes + Mit dem Handy gegen Essensverschwendung ... «Allgemeine BäckerZeitung, 10月 16»
2
Resteverwertung für warme Füße
Elke Ruf (links) und Marion Spinner beweisen große Fingerfertigkeit beim Flechten der Zöpfe und beim Aufziehen des Futters auf den Leisten. Eigentlich ... «baden online, 9月 16»
3
Nudelauflauf: Mehr als nur Resteverwertung!
Nudelauflauf ist ein absoluter Alleskönner! Er lässt sich super vorbereiten, improvisieren und schmeckt der ganzen Familie. Ob Du die Pasta vom Vortag mit ... «Erdbeerlounge, 7月 16»
4
Stilvolle Resteverwertung
Helle Farben, geradlinige Muster und klare geometrische Formen: In ihrem Buch zeigt die Bloggerin Astrid Algermissen, wie aus Alltagsgegenständen ... «Kurier, 7月 16»
5
Apple iPhone SE: Moderne Resteverwertung im 4-Zoll-Format
Wer ein iPhone mit 4-zölligem Bildschirm will, musste bis dato auf die High-End-Features der 6S-Serie verzichten. Beim iPhone SE packt Apple nun modernste ... «Tom's Hardware, 5月 16»
6
Resteverwertung - Leckerer Abfall
In Berlin gibt es nun ein Restaurant, das ausschließlich Reste verkocht - es ist das erste in Deutschland. Serviert wird zum Beispiel Salat mit Papayastreifen oder ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
7
Edle Delikatesse oder billige Resteverwertung? - Streichwurst im Test
Leberwurst, Teewurst und Pasteten sind Klassiker in deutschen Wursttheken - sowohl beim Metzger als auch im Supermarkt. Die Auswahl ist groß, die ... «WDR Nachrichten, 2月 16»
8
Plätzchen: Was Sie aus Plätzchenresten zaubern können
Projekt für morgen ... Schönen Abend noch! http://www.slowly-veggie-blog.de/resteverwertung-deluxe/ · Keksboden, das ist Plätzchen-Resteverwertung deluxe! «t-online.de, 2月 16»
9
Tipp: Knödel-Reste-Auflauf
Kartoffel- oder Semmelklöße ansich sind schon eine tolle Resteverwertung von übrig gebliebenen Salzkartoffeln und trockenem Weißbrot. Einfache, schnelle ... «top agrar online, 2月 16»
10
Finito mit Food Waste: Tipps für feine Reste-Gerichte
Folgend einige simple Ideen zur Resteverwertung, auf die man beim nächsten ratlosen Blick in den ... Die Eispeise funktioniert wunderbar zur Resteverwertung. «Schweizer Illustrierte, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Resteverwertung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/resteverwertung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z