アプリをダウンロードする
educalingo
restrukturieren

"restrukturieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

RESTRUKTURIERENの語源

zu lateinisch re- = wieder, zurück und ↑strukturieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRESTRUKTURIERENの発音

restrukturi̲e̲ren


RESTRUKTURIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRESTRUKTURIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのrestrukturierenの定義

再設計、再編成、再構成、再構築することができます。


ドイツ語の動詞RESTRUKTURIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich restrukturiere
du restrukturierst
er/sie/es restrukturiert
wir restrukturieren
ihr restrukturiert
sie/Sie restrukturieren
Präteritum
ich restrukturierte
du restrukturiertest
er/sie/es restrukturierte
wir restrukturierten
ihr restrukturiertet
sie/Sie restrukturierten
Futur I
ich werde restrukturieren
du wirst restrukturieren
er/sie/es wird restrukturieren
wir werden restrukturieren
ihr werdet restrukturieren
sie/Sie werden restrukturieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe restrukturiert
du hast restrukturiert
er/sie/es hat restrukturiert
wir haben restrukturiert
ihr habt restrukturiert
sie/Sie haben restrukturiert
Plusquamperfekt
ich hatte restrukturiert
du hattest restrukturiert
er/sie/es hatte restrukturiert
wir hatten restrukturiert
ihr hattet restrukturiert
sie/Sie hatten restrukturiert
Futur II
ich werde restrukturiert haben
du wirst restrukturiert haben
er/sie/es wird restrukturiert haben
wir werden restrukturiert haben
ihr werdet restrukturiert haben
sie/Sie werden restrukturiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich restrukturiere
du restrukturierest
er/sie/es restrukturiere
wir restrukturieren
ihr restrukturieret
sie/Sie restrukturieren
Futur I
ich werde restrukturieren
du werdest restrukturieren
er/sie/es werde restrukturieren
wir werden restrukturieren
ihr werdet restrukturieren
sie/Sie werden restrukturieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe restrukturiert
du habest restrukturiert
er/sie/es habe restrukturiert
wir haben restrukturiert
ihr habet restrukturiert
sie/Sie haben restrukturiert
Futur II
ich werde restrukturiert haben
du werdest restrukturiert haben
er/sie/es werde restrukturiert haben
wir werden restrukturiert haben
ihr werdet restrukturiert haben
sie/Sie werden restrukturiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich restrukturierte
du restrukturiertest
er/sie/es restrukturierte
wir restrukturierten
ihr restrukturiertet
sie/Sie restrukturierten
Futur I
ich würde restrukturieren
du würdest restrukturieren
er/sie/es würde restrukturieren
wir würden restrukturieren
ihr würdet restrukturieren
sie/Sie würden restrukturieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte restrukturiert
du hättest restrukturiert
er/sie/es hätte restrukturiert
wir hätten restrukturiert
ihr hättet restrukturiert
sie/Sie hätten restrukturiert
Futur II
ich würde restrukturiert haben
du würdest restrukturiert haben
er/sie/es würde restrukturiert haben
wir würden restrukturiert haben
ihr würdet restrukturiert haben
sie/Sie würden restrukturiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
restrukturieren
Infinitiv Perfekt
restrukturiert haben
Partizip Präsens
restrukturierend
Partizip Perfekt
restrukturiert

RESTRUKTURIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

RESTRUKTURIERENのように始まるドイツ語の単語

restlich · Restlichtverstärker · Restloch · restlos · Restluft · Restmüll · Restnutzungsdauer · Restposten · Restrictio mentalis · Restriktion · Restriktionsmaßnahme · restriktiv · Restriktivsatz · restringieren · restringiert

RESTRUKTURIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるrestrukturierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RESTRUKTURIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«restrukturieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«restrukturieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESTRUKTURIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語restrukturierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrestrukturierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«restrukturieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

重组
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reestructurar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

restructure
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्गठन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعادة هيكلة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

реструктурировать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reestruturar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্বিন্যাস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

restructurer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menyusun semula
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

restrukturieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

再構築
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구조 조정
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyusun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tái cơ cấu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறுகட்டமைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्रचना
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yeniden yapılandırılması
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ristrutturare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

restrukturyzacji
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

реструктурувати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

restructurarea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναδιάρθρωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herstruktureer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omstrukturera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

omstrukturere
5百万人のスピーカー

restrukturierenの使用傾向

傾向

用語«RESTRUKTURIEREN»の使用傾向

restrukturierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«restrukturieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、restrukturierenに関するニュースでの使用例

例え

«RESTRUKTURIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrestrukturierenの使いかたを見つけましょう。restrukturierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Insolvenzverfahren für souveräne Schuldner - mit Fallbeispiel
Die aktuelle Literatur über die internationalen Finanzmärkte scheint außergewöhnlich stark von der Suche nach einer adäquaten Reform der internationalen Finanzarchitektur geprägt zu sein.
Zuzana Zdenekova, 2007
2
Veränderungsprozesse in der Distribution: Strategien Für ...
Achim Sauer analysiert zentrale Aspekte des Management- und Entscheidungsverhaltens wahrend distributiver Transformationsprozesse.
Achim Sauer, 2005
3
Theater Biel Solothurn
Sparen,. restrukturieren,. expandieren,. sich. profilieren. Peter Theilers Kraftakt 1996-2001 Als am Donnerstag, dem 1 1. April 1996, im Stadttheater Solothurn die Premiere von Henrik Ibsens Drama «Der Volksfeind» unter grossem Jubel des ...
Simone Gojan, Elke Krafka, 2004
4
Strategie und Technik der Markenführung
Zur Neuauflage Mit aktuellen Entwicklungen und beuen Beispielen, auch zur wachsenden Bedeutung von Internet und Social Media. Autor Von Prof. Dr. Franz-Rudolf Esch, Oestrich-Winkel.
Franz-Rudolf Esch, 2012
5
Arbeitsrechtliche Strategien des Erwerbers beim ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,7, Universitat Luneburg (Institut fur Rechtswissenschaften), 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Rahmen dieser Ausarbeitung sollen ...
Stefan Blask, 2009
6
Choreographie: Handwerk und Vision
... also die Gesamtstruktur in Form der Intensitätslinie irgendwo im Hinterkopf zu haben und in die Proben zu gehen. Nach einer gewissen Arbeitsphase lässt sich dann das Material restrukturieren. Raumsprache Das Thema „Raum“ begegnet ...
Konstantin Tsakalidis, 2010
7
Durch Veränderung zum Erfolg: mit Fallbeispielen aus ...
Meine Motivation, die Leitung des österreichischen Filialnetzes mit rund 2300 Postfilialen zu übernehmen, war nicht die Aufgabenstellung, unrentable Postämter zu schließen und das Filialnetz zu restrukturieren, sondern vielmehr die ...
Helmut Friedrichsmeier, Heinz Frühauf, 2009
8
Kommunikation über HIV/Aids: interdisziplinäre Beiträge zur ...
Weitergegeben werden kann aber selbstverständlich nur, was tatsächlich erworben wurde. Neues Wissen muss mit altem verknüpft werden, von diesem ausgehen, um es dann gegebenenfalls zu restrukturieren. Inwiefern aber werden solche ...
Martina Drescher, 2006
9
Wirtschaftskrise und neue Orientierung: von Angst und Gier ...
... bedeutet eine grundlegende Veränderung von der abwartenden Beratungsorientierung des früheren „Bankbeamten“ hin zum aktiven Verkauf. Das Automatisieren und Restrukturieren der Prozessabläufe sind ständig ablaufende Prozesse.
Günther Mohr, 2009
10
Krise - Insolvenz - Was nun?: Hilfe zur Selbsthilfe!
In der Strukturkrise geht es also darum, eine nicht (mehr) optimal funktionierende Unternehmensstruktur zu analysieren und zu restrukturieren. Maßnahmen und Innovationen dienen dazu, die Strukturen anzupassen, neu auszurichten, ...
Kurt-Peter Schirmer, 2010

用語«RESTRUKTURIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrestrukturierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
22.09.2016 – Unister Gruppe soll restrukturiert werden | Gloryfy ...
Der Insolvenzverwalter der Unister-Holding, Lucas Flöther, möchte die insolvente Unister-Gruppe restrukturieren. So soll das Ziel sein, sich auf die Kernsparten ... «OnlinehändlerNews, 9月 16»
2
Mit 5 Strategien Unternehmen erfolgreich restrukturieren
Ist die eine Restrukturierung abgeschlossen, folgt die nächste. Manche Mitarbeiter ziehen längst nicht mehr mit. Sie arbeiten wie gewohnt weiter; das nächste ... «it-daily.net, 9月 16»
3
Bionic Robotics sucht Investor
Ziel ist es, einen neuen Investor zu gewinnen und das Unternehmen zu restrukturieren. Das operative Geschäft läuft ohne Einschränkungen weiter, die ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, 9月 16»
4
Beate Uhse will Mittelstandsanleihe restrukturieren
Schon drei Jahre vor Fälligkeit will der kriselnde Erotikkonzern Beate Uhse seine Mittelstandsanleihe restrukturieren und verlängern. Den Anleihegläubigern ... «FINANCE, 5月 16»
5
HDM Holzindustrie will sich in Eigenverwaltung restrukturieren
(10.1.2016; upgedatet am 4.9.2016) Die HDM GmbH, Komplettanbieter für die Innenraumgestaltung, hat am 8.1. beim zuständigen Amtsgericht in Kleve Antrag ... «Baulinks, 1月 16»
6
Toshiba vor Rekordverlust: Restrukturieren ohne Ende
Toshiba erwartet für das laufende Geschäftsjahr einen Rekordverlust von 550 Mrd. Yen. Der Hauptgrund sind Restrukturierungskosten nach dem Bilanzskandal, ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
7
Friedola muss Mittelstandsanleihe restrukturieren
Holzapfel, jetzt zieht die geschäftsführende Gesellschafterin Désirée Derin-Holzapfel die Reißleine: Friedola muss seine Mittelstandsanleihe restrukturieren. «FINANCE, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. restrukturieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/restrukturieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA