アプリをダウンロードする
educalingo
rückblickend

"rückblickend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRÜCKBLICKENDの発音

rụ̈ckblickend


RÜCKBLICKENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜCKBLICKENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのrückblickendの定義

例えば、この戦術は遡及的に不正確であるとみなされなければならない。


RÜCKBLICKENDと韻を踏むドイツ語の単語

abschreckend · achselzuckend · ansteckend · bedrückend · beeindruckend · beglückend · drückend · entzückend · erdrückend · erschreckend · flächendeckend · knackend · kostendeckend · nackend · packend · schulterzuckend · verlockend · vertrauenerweckend · wohlschmeckend · zupackend

RÜCKBLICKENDのように始まるドイツ語の単語

rückbauen · Rückbeförderung · Rückbesinnung · rückbestätigen · Rückbestätigung · rückbezüglich · Rückbildung · rückbildungsfähig · Rückbildungsgymnastik · Rückbleibsel · Rückblende · rückblenden · Rückblick · rückbuchen · Rückbuchung · rückdatieren · Rückdeckungsversicherung · rückdrehend · ruckelfrei · ruckelig

RÜCKBLICKENDのように終わるドイツ語の単語

Weekend · andersdenkend · berückend · bestrickend · blutdrucksenkend · doppelt wirkend · fiebersenkend · herzerquickend · hochdeckend · kickend · klar blickend · neiderweckend · niederdrückend · rückwirkend · schallschluckend · scheel blickend · schwankend · tief blickend · weitblickend · zähnebleckend

ドイツ語の同義語辞典にあるrückblickendの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RÜCKBLICKEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«rückblickend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rückblickend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÜCKBLICKENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rückblickendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrückblickendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rückblickend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

回顾
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

retrospectivo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

retrospective
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वप्रभावी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متطلع الى الوراء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ретроспективный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

retrospectivo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভূতাপেক্ষ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rétrospective
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

retrospektif
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

rückblickend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レトロ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회고의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

retrospektif
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quá khứ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுயபரிசோதனை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्वलक्षी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geçmişe yönelik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

retrospettiva
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

retrospektywny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ретроспективний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

retrospectiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναδρομικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

terugwerkende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

retrospektiv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

retrospektiv
5百万人のスピーカー

rückblickendの使用傾向

傾向

用語«RÜCKBLICKEND»の使用傾向

rückblickendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rückblickend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、rückblickendに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RÜCKBLICKEND»の引用

rückblickendという言葉で有名な引用文や文章
1
Elazar Benyoëtz
Man kommt nicht anders voran als rückblickend.

«RÜCKBLICKEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrückblickendの使いかたを見つけましょう。rückblickendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktische Rationalität: Grundlagenprobleme und ethische ...
der Eltern zu ihrer einmal getroffenen Fehlentscheidung beruht nicht darauf, daß zuvor nur wahrscheinliche positive Folgen ihrer Handlung tatsächlich eingetreten wären. Auch ist nicht etwa rückblickend klar geworden, daß die Wahl des ...
Julian Nida-Rümelin, 1994
2
Erneuerung der Interessetheorie: Die Genese von Interesse an ...
So verbleiben vier Arten, rückblickend eine erste Berührung zu schildern: dies kann pointiert, kontinuierlich, diffus oder reflektiert sein. Dabei gibt es eine Kategorie (diffus), die rückblickend keine erste Berührung erwähnt, sondern das  ...
Anke Grotlüschen, 2010
3
Zwischen/Räume
Auch bringt Frau Ringel im Weiteren Gesprächsverlauf zum Ausdruck, dass sie das Angesprochen-Werden durch die Regisseurin anders bewertete und verschiedene bühnentechnische Aufgaben übernahm. Rückblickend bilanziert sie den ...
Ute Karl, 2005
4
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
... Männern umrundet ig den Berg hinunterg umrundet en Berg hinunterg umrundet, erg hinunterge- gro teer sich imme Rückblickend sa großen teer sich immer wi Rückblickend sah L ßen Be teer sich immer wieder Rückblickend sah Lilly, ...
Burkhard Greil, 2010
5
Ein Ritt über den Bodensee: Unterricht mit seelisch ...
Frau Clausen versteht diese Verhaltensweisen rückblickend als einen Hilferuf des Jungen (2, 4, 6, 10). Etwa drei Monate vor der Einlieferung in die Kinder- und Jugendpsychiatrie beging der Vater des Jungen einen Suizidversuch.
Renate Harter-Meyer, 2000
6
Konfliktklärung Als Didaktische Herausforderung: Subjektive ...
Abbildung 44: Strukturlogische Gliederung der Kategorie 'Phasen' Situationsbezug: Klärungssituation über die Klärungssituation: vorausschauend über die Klärungssituation: rückblickend über den Konflikt: rückblickend im Konflikt über den ...
Martin Keller, 2008
7
Sozialpädagogische Fachkräfte in der Heimerziehung - Job ...
(Georg Remmel) Der ausgebildete Erzieher und Sozialpädagoge, der „eigentlich Lehrer" werden wollte stellt rückblickend fest, dass er alle seine Ausbildungen defizitär erlebt habe, „außer meiner systemischen Ausbildung" (7; 34f).
Jürgen Müller, 2006
8
Hinter den Kulissen deutscher Start-ups: 45 Gründer über den ...
Was. würden. Sie. rückblickend. in. der. Gründungsphase. anders. machen? Welchen Tipp geben Sie anderen Gründern mit auf den Weg? 67 Lektionen gelernt Was würden Sie rückblickend in der Gründungsphase anders machen?
deutsche-startups.de Alexander Hüsng, 2012
9
Die mongolische Steppe in der Kirschblüte: Eine SMS-Poesie
Rückblickend. Dröhnen in der Nacht, ein schützender Begleiter. Ich laufe bitterschwarzen Schrittes, zähle meine Emotionen – zu viele um glücklich zu sein , doch wenn ich noch einmal den Weg nach Hause gefunden habe zähle ich nicht ...
Frank Stahlhoff, 2010
10
Westeuropäische Staaten, Türkei, Palästina/Israel, ...
[Ab 1921 gab es, wie Schulz rückblickend in einem Schreiben vom 29.06.1949 an den Dekan der Rechts- und Staatswissenschaftlichen Fakultät der Univ. Göttingen hervorhob, universitätsintern „Stunk“, der aus „einer Gegensätzlichkeit stets ...
Leonie Breunung, Manfred Walther, 2012

用語«RÜCKBLICKEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrückblickendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wolff: Verständnis für Hamiltons Schleichfahrt - Er hätte es auch ...
Ich hätte rückblickend den letzten Call nicht mehr gemacht und hätte damit Paddy [Lowe] weniger exponiert", erklärte er. "Wir hätten es uns viel leichter machen ... «Motorsport-Magazin.com, 12月 16»
2
"Rückblickend eine Topleistung"
"Rückblickend war es eine Topleistung", sagt Philipp. "Auch weil wir mit einem schmalen Kader in die Saison gegangen sind." Die Erfahrungswerte und die ... «Badische Zeitung, 12月 16»
3
Mit Bewegungsdrang in den Ruhestand
Das sei zwar einesteils traurig, meint Strucks rückblickend, aber andererseits habe er auch nicht die „Vitaminpillen“ erhalten, mit denen die Sportler der DDR zu ... «Mittelbayerische, 12月 16»
4
Psychopathen: Bedauern ohne Konsequenzen
Wie ein Experiment zeigt, bereuen sie bestimmte Entscheidungen rückblickend durchaus. Allerdings verpufft diese negative Emotion offenbar sehr schnell ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 11月 16»
5
F.A.Z.-Leser helfen: Lebensnahe Ausbildung statt falschen Ehrgeizes
Polizist wollte er da noch werden, doch das Studium hat er abgebrochen, „das war einfach zu schwer“, sagt er rückblickend. In Italien hat er zwischenzeitlich mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
6
#MTVStars ist zurück!
OMG: 2016 ist schon wieder fast vorbei. Anlass genug um jetzt rückblickend für eure Favoriten zu voten! Share. Tweet. Unglaublich, wie die Zeit rast! Wir werden ... «MTV, 11月 16»
7
«Rückblickend gesehen sind wir vor allem dankbar»
Abt Benno Malfèr im Professorenheim der Benediktinerpatres: «Was wir jetzt tun, wird nicht dadurch entwertet, dass es später einmal aufhören wird. «Neue Luzerner Zeitung, 10月 16»
8
Löw bedauert rückblickend Abgang von Michael Ballack
Löw gibt rückblickend zu: Was ich bedauere, ist, dass Michael Ballack keinen besseren Abgang aus der Nationalmannschaft hatte. Dass wir das nicht zur ... «fussball.news, 10月 16»
9
Sylvie Meis: Ehe mit Rafael van der Vaart gescheitert – das sagt sie ...
Rückblickend bezeichnet sie das Jahr 2013 als ihr „Kriegsjahr“. Wir hatten eine schöne Ehe, die ein würdiges Ende verdient hätte, was nicht passiert ist. «Express.de, 8月 16»
10
Ein anderes Land
Rückblickend traf die Flüchtlingswelle die heimische Politik in diesen Augusttagen völlig unvorbereitet, vielleicht aus Unvermögen, vielleicht auch nur aus ... «Kurier, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. rückblickend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ruckblickend>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA