アプリをダウンロードする
educalingo
Samenspende

"Samenspende"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSAMENSPENDEの発音

Sa̲menspende [ˈzaːmənʃpɛndə]


SAMENSPENDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAMENSPENDEはどんな意味ですか?

人工授精

人工授精または補助生殖は、妊娠を誘発するための医学的介入である。 人工授精は、妊娠に失敗した子どもたちを長期間妊娠させるのに役立ちます。 罹患したカップルの90%以上が、子供がいないための身体的な原因に基づいています。

ドイツ語辞典でのSamenspendeの定義

人工授精のための精液の寄付。

SAMENSPENDEと韻を踏むドイツ語の単語

Agende · Atemspende · Blutspende · Damenspende · Eispende · Geldspende · Herrenspende · Karriereende · Kommende · Kranzspende · Legende · Mikrospende · Organspende · Parteispende · Sachspende · Solidaritätsspende · Spende · Vorsitzende · Wochenende · Wortspende

SAMENSPENDEのように始まるドイツ語の単語

Samenhändlerin · Samenhandlung · Samenjahr · Samenkäfer · Samenkapsel · Samenkern · Samenkoller · Samenkorn · Samenleiter · Samenpflanze · Samenraub · Samenruhe · Samenschale · Samenspender · Samenstrang · Samentasche · Samenträger · Samenübertragung · Samenzelle · Samenzucht

SAMENSPENDEのように終わるドイツ語の単語

Alleinreisende · Alleinstehende · Arrende · Auszubildende · Betreffende · Blende · Dividende · Energiewende · Fraktionsvorsitzende · Führende · Jahresende · Jahreswende · Landesvorsitzende · Lebensende · Mitwirkende · Monatsende · Reisende · Studierende · Versende · Wende

ドイツ語の同義語辞典にあるSamenspendeの類義語と反意語

同義語

«Samenspende»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAMENSPENDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Samenspendeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSamenspendeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Samenspende»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

捐精
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la donación de esperma
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sperm donation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शुक्राणु दान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التبرع الحيوانات المنوية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

донорство спермы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

doação de esperma
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শুক্রাণু দান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

don de sperme
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

derma sperma
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Samenspende
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

精子提供
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정자 기증
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sumbangan sperma
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiến tinh trùng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விந்து நன்கொடை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शुक्राणूंची देणगी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sperm bağışı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

donazione di sperma
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dawca nasienia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

донорство сперми
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

donare de spermă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δωρεά σπέρματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sperm skenking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spermadonation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sæddonasjon
5百万人のスピーカー

Samenspendeの使用傾向

傾向

用語«SAMENSPENDE»の使用傾向

Samenspendeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Samenspende»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Samenspendeに関するニュースでの使用例

例え

«SAMENSPENDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSamenspendeの使いかたを見つけましょう。Samenspendeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Familiengründung mit Samenspende: ein Ratgeber zu ...
Dr. phil. Petra Thorn arbeitet seit 1994 als Familientherapeutin in der Beratung bei Kinderwunsch. Ihr klinischer und wissenschaftlicher Schwerpunkt ist die Familienbildung mit Spendersamen.
‎2008
2
Familienglück durch private Samenspende
Mustervertrag zur privaten Samenspende Im Folgenden möchte ich eine Vereinbarung zur privaten Samenspende zeigen, so wie auch ich sie immer gerne verwendet habe. In dieser Vereinbarung werden u. a. Kosten, Unterhaltsfreistellung, ...
Martin 1973,, 2013
3
Bernd, die arme Sau: Samenspende
Bernd, die arme Sau, ist die Geschichte eines Versagers.
Harald Schneider, 2014
4
Umwege zum eigenen Kind: ethische und rechtliche ...
Petra Thorn „Wenn andere dann wüssten, dass unser Kind mit Hilfe einer Samenspende ge- zeugt wurde, würden sie es vielleicht ablehnen und sich hinter unserem Rücken über uns lustig machen.“ Solche Befürchtungen drücken viele, ...
Gisela Bockenheimer-Lucius, 2008
5
Samenbanken - Samenspender: ethnographische und historische ...
Ein Beispiel hierfür ist der Fall einer heterosexuellen Frau, die sich mit ihrem besten, schwulen Freund zusammentut, um mittels Samenspende – im Do-it- yourself- Verfahren oder unter reproduktionsmedizinischer Assistenz – Eltern eines ...
Michi Knecht, 2010
6
Die gleichgeschlechtliche Familie mit Kindern: ...
... freundschaftlichen Bindung zu dem Paar mit Kinder- wunsch (beispielsweise wenn der Spender ein Verwandter oder ein guter Freund einer der Wunschmütter ist) eine Verpflichtung zur Samenspende und wie kann er gegebenenfalls seine ...
Dorett Funcke, Petra Thorn, 2010
7
Zukunft mit Kindern: Fertilität und gesellschaftliche ...
8.8.5.4 Samenspende und Eizellspende Auf europäischer Ebene wird an einer Harmonisierung der unterschiedli- chen Regelungen zur Kinderwunschbehandlung gearbeitet. Im November 2011 entschied der Europäische Gerichtshof für ...
Günter Stock, Hans Bertram, Alexia Prskawetz, 2012
8
Mittelpunkt Mensch: Ethik in der Medizin ; ein Lehrbuch ; ...
Um einige der problematischen Aspekte der heterologen Samenspende in der Praxis so gut wie möglich aufzufangen, muss man sich darüber im Klaren sein, dass es für jedes Kind eine Herausforderung darstellt, in dem Bewusstsein zu ...
Giovanni Maio, 2012
9
Recht und Bioethik: Verweisungszusammenhänge bei der ...
Was die Eizellspende betrifft, so bringt sie - zum Unterschied von der Samenspende Dritter - das zusätzliche Problem mit sich, daß ein mittels Eizellspende gezeugtes Kind über zwei biologische Mütter verfügt, nämlich über eine genetische ...
Tade Matthias Spranger, 2010
10
Heterologe Insemination: aktuelle Lage und Reformbedarf aus ...
Beratung des Samenspenders Der Samenspender sollte über den allgemeinen Ablauf der Voruntersuchungen und über die Erfordernisse der Samenspende aufgeklärt werden. Fragen der Aufwandsentschädigung müssen geregelt werden .
Gunnar Duttge, 2010

用語«SAMENSPENDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSamenspendeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Samenspender: Dieser Mann hat 80 Kinder. Ungefähr …
Über seine Zeit als Samenspender hat der gebürtige Schwabe ein Buch geschrieben: „Meine 100 Kinder“. Der Titel ist mehr dem Marketing geschuldet als der ... «DIE WELT, 11月 16»
2
Register für Samenspender Plötzlich zählt das Kindeswohl
Der CDU-Minister plant ein Samenspender-Register. Dort sollen sich Kinder, die ihre Existenz in vitro gespendeten Spermien verdanken, künftig informieren ... «taz.de, 11月 16»
3
Zentrales Register für Samenspender Auskunftsrecht für Kinder
Bundesgesundheitsminister Hermann Gröhe (CDU) plant ein Samenspender-Register, um Kindern das Recht auf die Kenntnis ihrer Herkunft zu sichern. «taz.de, 10月 16»
4
Samenspende: Kliniken müssen Namen von Erzeugern herausgeben
Eine Klinik darf den Namen eines Samenspenders nicht länger verheimlichen. Eine 21-jährige Frau, die als Retortenbaby zur Welt kam, hatte auf Herausgabe ... «Web.de, 10月 16»
5
Bundesgesundheitsminister: Gröhe will alle Samenspender ...
Kinder sollen ihren Vater kennenlernen können, findet der Gesundheitsminister. Er will deswegen eine Samenspender-Datenbank aufbauen, die Namen 110 ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
6
Samenspende: Zehntausende Kinder wissen nicht, wer ihr Vater ist
Thomas Katzorke ist Reproduktionsarzt und hilft seit gut 45 Jahren Frauen und Familien, Kinder durch Samenspende zu bekommen. Zwischen 3000 und 4000 ... «DIE WELT, 10月 15»
7
BGH: Wer Samenspende zustimmt, muss zahlen
Ein zeugungsunfähiger Mann hatte zugestimmt, dass seine Freundin per Samenspende ein Kind bekommt. Nach der Geburt wollte er von dem Mädchen nichts ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»
8
Samenspende gegen iPhone 6S – in China läuft's...
Die Werbung verspricht, dass mit einer Samenspende genug Geld gemacht werden kann, um ein neues iPhone 6S zu kaufen. Dabei wird noch darauf ... «iTopnews, 9月 15»
9
Lesbenpaar klagt: Top-Samenspender ist in Wahrheit Verbrecher
Ein lesbisches Paar glaubte, den idealen Samenspender zu haben: kerngesund und mit einem IQ von 160. Nun kommt heraus: Der Vater ihres Kindes hat ... «DIE WELT, 4月 15»
10
BGH: Lesbisches Paar darf Samenspender nicht verheimlichen
Dank einer Samenspende bekommt ein lesbisches Paar ein Kind. Die Partnerin will das Kind adoptieren, soll dafür die Zustimmung des Spenders vorlegen. «DIE WELT, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Samenspende [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/samenspende>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA