アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Satzaussage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSATZAUSSAGEの発音

Satzaussage  Sạtzaussage [ˈzat͜s|a͜uszaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SATZAUSSAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSATZAUSSAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Satzaussage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

述語(文法)

Prädikat (Grammatik)

2)他の伝統では、英語の文法や形式言語学においても、「述語」とは、主語以外のすべての補足文(多くの場合、言い回し句)を意味する概念があります。 これは、アリストテレス論理の述語概念にも対応しています。 したがって、この第2の定義から、主要な細分があります... 2) In anderen Traditionen, so auch teilweise in der englischen Grammatik und der formalen Linguistik, herrscht ein Begriff vor, bei dem "Prädikat" das Verb zusammen mit allen Ergänzungen außer dem Subjekt bezeichnet (also in vielen Fällen eine Verbalphrase). Dies entspricht auch dem Prädikatsbegriff in der aristotelischen Logik. Aus dieser zweiten Definition ergibt sich also eine Hauptunterteilung...

ドイツ語辞典でのSatzaussageの定義

述語。 Prädikat.
ドイツ語辞典で«Satzaussage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SATZAUSSAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Aussage
A̲u̲ssage 
Babymassage
Babymassage
Bindegewebsmassage
Bịndegewebsmassage
Brossage
Brossa̲ge [brɔˈsaːʒə] 
Einkaufspassage
E̲i̲nkaufspassage
Entspannungsmassage
Entspạnnungsmassage [ɛntˈʃpanʊŋsmasaːʒə]
Falschaussage
Fạlschaussage [ˈfalʃ|a͜uszaːɡə]
Finissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fußreflexzonenmassage
Fu̲ßreflexzonenmassage
Gesichtsmassage
Gesịchtsmassage [ɡəˈzɪçt͜smasaːʒə]
Kernaussage
Kẹrnaussage
Massage
[maˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Message
[ˈmɛsɪd͜ʃ), […sɪt͜ʃ] 
Passage
[paˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Reflexzonenmassage
Reflẹxzonenmassage
Repassage
Repassa̲ge […ʒə] 
Rites de Passage
[ritdəpaˈsaːʒ] 
Vernissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Voraussage
Vora̲u̲ssage 
Zeugenaussage
Ze̲u̲genaussage [ˈt͜sɔ͜yɡn̩|a͜uszaːɡə]

SATZAUSSAGEのように始まるドイツ語の単語

Satz
Satzaal
Satzadjektiv
Satzadverb
Satzakzent
Satzanalyse
Satzanfang
Satzball
Satzband
Satzbau
Satzbauplan
Satzbedeutung
Satzbruch
Sätzchen
Satzende
Satzergänzung
Satzfehler
satzfertig
Satzfetzen
Satzfolge

SATZAUSSAGEのように終わるドイツ語の単語

Basic Message
Bürstenmassage
Herzmassage
Intimmassage
Klopfmassage
Koalitionsaussage
Ladenpassage
Midissage
Poussage
Schiffspassage
Seelenmassage
Segmentmassage
Textpassage
Unterwassermassage
Vibrationsmassage
Vibromassage
Volkssage
Vollmassage
Werbeaussage
Wettervoraussage

ドイツ語の同義語辞典にあるSatzaussageの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SATZAUSSAGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Satzaussage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Satzaussageのドイツ語での同義語

«Satzaussage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SATZAUSSAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Satzaussageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSatzaussageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Satzaussage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

谓语
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

predicado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

predicate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विधेय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسند
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сказуемое
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

predicado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সূত্রের বিধেয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prédicat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

predikat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Satzaussage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

述語
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

술부
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

predikat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vị ngữ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயனிலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सत्य विधान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüklem
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

predicato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

orzeczenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

присудок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

predicat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατηγορούμενο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

predikaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

predikat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

predikat
5百万人のスピーカー

Satzaussageの使用傾向

傾向

用語«SATZAUSSAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Satzaussage»の使用頻度を示しています。
Satzaussageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Satzaussage»で最も広く使用されている表現です。

用語«SATZAUSSAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Satzaussage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Satzaussage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Satzaussageに関するニュースでの使用例

例え

«SATZAUSSAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSatzaussageの使いかたを見つけましょう。Satzaussageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Praktische schulmann
Das Wort im Satze aber, welches über den Satzgegenstand etwas aussagt, heißt die Satzaussage ober das Präbicat. — Welches Wort im Satze nennt man die Satzaussage? — Welches ist die Satzaussage in diesem Satze? — in dem andern ...
2
Mein Grundschulwissen: Lernen und Nachschlagen ; [Deutsch + ...
4. Klasse ; mit Lerntafel] Johanna Echtermann. Das Prädikat (Satzaussage) Das Prädikat sagt dir, was das Subjekt (der Satzgegenstand) tut oder was geschieht. Man nennt es auch Satzaussage. Du findest es mit der Frage „Was tut jemand?
Johanna Echtermann, 2007
3
Praktischer Lehrgang für den deutschen Sprachunterricht: Ein ...
Zweite Satzaussage (Mitvergan- genheit). Bestimmung der Weise. Ergänzung mit einer Beifügung, Satzgegenstand. Satzaussage (Mitvergangenheit). Beweggrund (Warum?) Bestimmung der Weise. Ergänzung (4. Fall). Zeitbestimmung.
Lorenz Kellner, 1859
4
Theoretisch-praktische anweisung zur behandlung deutscher ...
Wiederhole! Gib noch einige Sätze auf die Frage: .Was ist da« Ding?' an! — Wa« ist in diesen Sätzen Satzgegenstand? wa« Satzaussage? Warum? Welche Stelle nimmt der Satzgegenstand und welche die Satzaussage in den obigen Sätzen ...
Karl Kehr, 1878
5
Methode Robertson für das Russische: praktisch-theoretischer ...
Die Verbindung des Satzgegenstandes mit der Satzaussage, das Sllyband, die Copula, L»«Zb, «»iiSkä; dies ist das ausgedrückte oder mitverstandene Hülfszeitwort sein (werden), 5mmz>. Satzgegenstand und Satzaussage werden beliebig ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1864
6
Jahres-Bericht der Schlesischen Gesellschaft für ...
d) durch ein Zahlwort (Vorführen derselben ohne Eintheilung); 11) der Wen-, Wem-, Weßfall in der Satzaussage, näher bestimmt durch die vorigen Fälle; 12) das Thätigkeitswort in den Formen a) der Gegenwart, b) Vergangenheit, c) Zukunft ...
Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1858
7
Der Satz in Verbindung mit den gebräuchlichsten ...
Ergänzung der Satzaussage 23 §. 26. Der Zweckgegenstand 2t ß. 27. Der Zielgegenstand 2S «. Ergänzung des Satzgegenstandes und der Satzaussage . . . 26 F. 28. Ergänzungen durch Berhältnißwörter mit den nach denselben sich ...
Ferdinand Berwind, 1861
8
Jahresbericht der Schlesischen Gesellschaft für ...
d) durch ein Zahlwort (Vorführen derselben ohne Eintheilung); 11) der Wen-, Wem-, Weßfall in der Satzaussage, näher bestimmt durch die vorigen Fälle; 12) das Thätigkeitswort in den Formen a) der Gegenwart, b) Vergangenheit, c) Zukunft ...
9
Lehrstoffe fur den deutschen Sprachunterricht in Seminaren
Die Satzaussage. a) Die Satzaussage kann ein Hauptwort sein (Wiederholung des Dagewesenen). Einfache und zusammengesetzte Hauptwörter (Grund- und Bestimmungswort.) Die Silbenabtheilung. Die bekanntesten Vor- und Nachsilben .
J. G. Elterich, 1871
10
Uns plattdüütsch Spraakbook op hooch- un nedderdüütsch: ...
In der Satzaussage (prädikativ) beschreiben Person oder Sache: Hans/ Deutschland/Der Tisch ist groß. WIE is Hans/Deutschland/der Tisch? Eine Eigenschaft wird einem Hauptwort zugeschrieben, in diesem Fall in der Satzaussage (ist/sind .
Marianne Kloock, 1996

用語«SATZAUSSAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSatzaussageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spätes Keita-Tor sichert RB Leipzig Heimdebüt-Sieg gegen den BVB
Es geht nicht um deine Grammatik, sondern um die Satzaussage die Du getroffen hast. Ich habe geschrieben, das deine Argumentation wackelt, da sie von ... «transfermarkt, 9月 16»
2
„hart aber fair“ | Krawall-Talk um Donald Trump
Danach streiten die beiden Politiker minutenlang um Formulierungen, Wortbedeutungen, Satzaussagen und Propagandatricks. Da kommt kaum noch einer mit, ... «BILD, 6月 16»
3
Wörter, die der Sprache ihre Würze geben
Die Satzaussage, fachsprachlich Prädikat genannt, bringt die Sprache auf einen bestimmten Kurs. "Der Hund bedrohlich" sagt noch nicht aus, was da gerade ... «Hamburger Abendblatt, 2月 16»
4
Präfixe: Da steht man glattweg vor Staunen kopf
... und das in äußerst unschöner Weise, wenn wir die Personalform des Prädikats, der Satzaussage, auf der einen Seite und den Rest, den Verbzusatz oder den ... «Hamburger Abendblatt, 9月 15»
5
Was ist ein anorganischer Chemieprofessor?
Neben dieser attributiven Verwendung kann ein Adjektiv in Verbindung mit sein, werden oder bleiben als Prädikat (Satzaussage) auch prädikativ gebraucht ... «Hamburger Abendblatt, 5月 15»
6
Pietro Lombardis Bruder Marco bald bei "Newtopia"?
aber dieser marco der sieht einfach nur begriffsstutzig aus und dass man keine zweiteilige satzaussage von ihm erwarten kann. Guest • vor 1 Jahr. gast • vor 1 ... «Promiflash.de, 1月 15»
7
Was hat die Schweiz, was wir nicht haben?
Das Prädikat (Satzaussage) steht im Plural: Die Philippinen bestehen (nicht: besteht) aus Tausenden Inseln; die Vereinigten Staaten greifen den IS an; die ... «Hamburger Abendblatt, 10月 14»
8
Sprache und Stil einer Pressemitteilung – Gastbeitrag von Daniel ...
Das macht eine Pressemitteilung verständlicher, da die Satzaussage klar und übersichtlich präsentiert wird. Bei Partizipal-Konstruktionen passiert genau das ... «deutsche-startups.de, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Satzaussage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/satzaussage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z