アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schankkellner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHANKKELLNERの発音

Schankkellner  [Schạnkkellner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHANKKELLNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHANKKELLNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schankkellner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchankkellnerの定義

バーの後ろのウェイトレスに飲み物を過ごす人。 jemand, der hinter dem Schanktisch die Getränke an die Bedienung ausgibt.

ドイツ語辞典で«Schankkellner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHANKKELLNERと韻を踏むドイツ語の単語


Aushilfskellner
A̲u̲shilfskellner
Etagenkellner
Etagenkellner
Frühstückskellner
Frü̲hstückskellner
Hamelner
Ha̲melner
Kellner
Kẹllner 
Kölner
Kọ̈lner
Oberkellner
O̲berkellner
Oppelner
Ọppelner
Saalkellner
[ˈzaːlkɛlnɐ]
Saisonkellner
Saisonkellner
Weinkellner
We̲i̲nkellner
Zahlkellner
Za̲hlkellner [ˈt͜saːlkɛlnɐ]
Zimmerkellner
Zịmmerkellner [ˈt͜sɪmɐkɛlnɐ]
Zöllner
Zọ̈llner 

SCHANKKELLNERのように始まるドイツ語の単語

Schani
Schanigarten
Schank
Schankbetrieb
Schankbier
Schanker
Schankerlaubnis
Schankerlaubnissteuer
Schankgerechtigkeit
Schankkellnerin
Schankkonzession
Schankraum
Schankstube
Schanktisch
Schankwirt
Schankwirtin
Schankwirtschaft
Schansi
Schantung

SCHANKKELLNERのように終わるドイツ語の単語

Amerikaner
Ansprechpartner
Banner
Berliner
Cleaner
Container
Corner
Designer
Dinner
Donner
Partner
Scanner
Trainer
Turner
Wagner
Warner
Winner
einer
meiner
seiner

ドイツ語の同義語辞典にあるSchankkellnerの類義語と反意語

同義語

«Schankkellner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHANKKELLNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schankkellnerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchankkellnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schankkellner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酒保
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barman
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bartender
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भौजनशाला का नौकर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نادل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бармен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

garçom
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মদের দোকানের পরিবেষক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

barman
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelayan bar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schankkellner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バーテンダー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바텐더
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bartender
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người pha rượu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மதுக்கடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काळजी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

barmen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

barista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

barman
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бармен
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

barman
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπάρμαν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

barman
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bartender
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bartender
5百万人のスピーカー

Schankkellnerの使用傾向

傾向

用語«SCHANKKELLNER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Schankkellner»の使用頻度を示しています。
Schankkellnerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schankkellner»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHANKKELLNER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schankkellner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schankkellner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schankkellnerに関するニュースでの使用例

例え

«SCHANKKELLNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchankkellnerの使いかたを見つけましょう。Schankkellnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oktoberfest: Traum oder Albtraum?: Erlebnisse und ...
Der Schankkellner erhält eine Verwarnung, bei häufigem Vorkommen eine Abmahnung, gefolgt von der Entlassung.« (Aus genannten Gründen schärft uns der Geschäftsführer ein, auf unsere nassen Schürzen zu verweisen: Dort befindet sich ...
Gabi Schweizer, 2009
2
Neugier ist ein schneller Tod: Ein Fall für Lizzie Martin ...
Schürze hinter dem Rücken band, und ein Schankkellner mit rotem Kopf, wirren Haaren und einem Grinsen, das von einem Ohr zum anderen reichte. Als die Droschke davonratterte, salutierte der Constable, die Frau in dem bedruckten Kleid ...
Ann Granger, 2010
3
Acht Tage im September: Kriminalroman
Hammerging zur Theke und sprach den Schankkellner an: »Können Sie sich erinnern, wer gestern Abend zuletzt hier war, bevor abgesperrt worden ist?« Der Angesprochene bedachte ihnmit einem misstrauischenBlick. »Wer will des wiss'n  ...
Michael Winter, 2014
4
Verhandlungen
Iawohl, Schankkellner nnd verschiedene Mädchen. — Sind die Arbeiter der Metzgerei mit Ihrem Arbeitgeber verwandt? — Nein. Es ist aber noch dessen Sohn da, der ausnahmsweise hilft. — Wie alt ist der andere Gehilfe? — Der andere ...
Germany. Beirat für Arbeiterstatistik, 1904
5
Tatort Oktoberfest
Er trittzum Schankkellner, dersich mit gerunzelter Stirn über das Gewirr der Leitungen beugt,die an der Wand montiert sind. Sie sehen alle gleich aus. Der Kellner fährt mit dem Finger einen der durchsichtigenSchläuche entlang und hält dann ...
Barbara Ludwig, 2012
6
Gerne wieder!: Das Beste aus der Lesung mit Wasserglas
Wenn K. sich in die Nähe dieser Leute begab oder wenn sich dann der Schankkellner M. zu ihnen gesellte, was er jeden Abend tat, sobald der Betrieb es zuließ, dann kamsofortundunweigerlichdieRedeaufK.Hilfsdepp nannte ihn einer, ein ...
Tibor Rácskai, Peter P. Neuhaus, 2014
7
Am Ende des Tages: Kriminalroman
brüllte der Schankkellner durch den Lärm. »Bist jetzt zum Arbeiten da oder zum Poussieren?!« Kajetan sah entrüstet zu ihm hinüber. Burgi zwinkerte ihm zu. » Lass, Paule. Wenn der Alisi auf eine spinnt, ist er extra grob zu ihr.« Sie zeigte auf ...
Robert Hültner, 2013
8
Dreisprung
Er kann seinen Spruch, klingelt beim Saaldiener, beim Schankkellner, beim Tonschöpfer, reißt sie aus der Ruhepause, verdientem Schlaf, aus der Arbeit. Der Tonschöpfer öffnet entgegenkommend, in diesem Moment fällt ihm eine Sequenz  ...
Renate Krämer, 2011
9
Mit Herrn Nägele um die Welt
Unsere Überraschung war groß, als der SchankKellner statt der vorausberechneten 300Schillingen 465verlangte. „Das kannnicht stimmen," beklagte sich Horst. „Hier steht doch: Ein Schoppen kostet 25Schillinge;wir wollen drei Liter von ...
Peter Strauß, 2013
10
Festschrift für Michael Welsch
Dass aber 20 bis 30 Maß „deutlich weniger als einen Liter Bier“ enthielten, dass Reklamationen „sowohl bei der Bedienung als auch beim Schankkellner fruchtlos geblieben“ waren und dass der Schankkellner Beanstandungen sogar mit der ...
Moritz Hagenmeyer, Peter Loosen, 2010

用語«SCHANKKELLNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchankkellnerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1860 unterliegt Hannover: Die verirrten Schankkellner
München - Die Löwen zeigen beim 0:2 gegen Hannover in ihren Wiesn-Trikots die schwächste Saisonleistung. Das Heimspiel am Sonntag ließ Erinnerungen ... «Merkur.de, 9月 16»
2
Oktoberfest 2016: Streit um schlechte eingeschenkte Mass: Wiesn ...
Weil seine Mass seiner Meinung nach schlecht eingeschenkt war, ging der Mann am Donnerstag, 22.9. gegen 16.15 Uhr, zum Schankkellner um sich zu ... «tz.de, 9月 16»
3
Oktoberfest ... ganz privatDer Wiesn-Tag von Chef-Schankkellner ...
Zirch ist der "König am Zapfhahn" in der Augustiner Festhalle. Auf dem Oktoberfest steht er täglich seinen Mann, obwohl er auch daheim in Dießen alle Hände ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
4
Altötting: Seit Freitagabend geht es wieder rund auf dem Dultplatz ...
Wie lange er schon Schankkellner ist, weiß so richtig keiner mehr genau. Fünf Jahrzehnte dürften es aber schon sein. „Glernt ist eben glernt“, sagt er und macht ... «innsalzach24.de, 5月 16»
5
Automatische Bierschank: O'zapft is!
Den Wirt freuts, die Schankkellner grauts. Lange im stillen Kämmerlein perfektioniert, kommt nun eine echte maschinelle Konkurrenz in die Serienproduktion. «Factory, 3月 16»
6
Oktoberfest 2015: Opa, Sohn und Enkel arbeiten im Hackerzelt
München - Opa Josef (77), Sohn Josef junior (49) und Enkel Andreas (21) arbeiten beim Oktoberfest 2015 alle drei als Schankkellner im Hackerzelt. Doch heuer ... «tz.de, 9月 15»
7
Fließbandarbeit: Wiesn-Schankkellner lassen im Schützen-Festzelt ...
Da heißt es für die Schankkellner, möglichst effizient und schnell das Bier in die Krüge zu füllen. Im Schützenfestzelt lassen sie die Maßkrüge regelrecht durch ... «FOCUS Online, 9月 15»
8
Innenansichten Oktoberfest Im Hintergrund der Hendlhacker
Von der Bedienung bis zum Hendlhacker, vom Schankkellner bis zum Musiker: 16 Tage durchhalten heißt es für alle, die auf der Wiesn arbeiten. Autorin ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 15»
9
Als Schankkellner getarnt nach Nordkorea
Als Schankkellner getarnt nach Nordkorea. Abensbergs Filmemacher Konstantin Ferstl erzählt, was in Nordkorea am schlimmsten war und wie er an 15 000 ... «Mittelbayerische, 8月 15»
10
Mitten in Absurdistan - Königlich-bayerischer Schankkellner
In Japan verfolgen ein paar Angler ein sehr spezielles Projekt. Und in Kairo werden dank Partylaune überraschende Kompromisse gemacht. A European ... «Süddeutsche.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schankkellner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schankkellner>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z