アプリをダウンロードする
educalingo
Schichtablösung

"Schichtablösung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHICHTABLÖSUNGの発音

Schịchtablösung


SCHICHTABLÖSUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHICHTABLÖSUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchichtablösungの定義

シフト後の置き換え。


SCHICHTABLÖSUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Ablösung · Auflösung · Auslösung · Einlösung · Endlösung · Erlösung · Geschäftsauflösung · Haushaltsauflösung · Injektionslösung · Kochsalzlösung · Komplettlösung · Konfliktlösung · Loslösung · Lösung · Notlösung · Problemlösung · Softwarelösung · Standardlösung · Systemlösung · Übergangslösung

SCHICHTABLÖSUNGのように始まるドイツ語の単語

Schicht · Schichtarbeit · Schichtarbeiter · Schichtarbeiterin · Schichtbeginn · Schichtbetrieb · Schichtdienst · Schichte · schichten · Schichtenbuch · Schichtende · Schichtenfolge · Schichtenkopf · schichtenspezifisch · schichtenweise · Schichtflut · Schichtgestein · Schichtholz · schichtig · Schichtkäse

SCHICHTABLÖSUNGのように終わるドイツ語の単語

Alternativlösung · Dauerlösung · Desinfektionslösung · Ecklösung · IT-Lösung · Ideallösung · Insellösung · Interimslösung · Kompromisslösung · Netzhautablösung · Nährlösung · Out-of-the-box-Lösung · Patentlösung · Salzlösung · Selbstauflösung · Verhandlungslösung · Vertragsauflösung · Wachablösung · Zuckerlösung · Zwischenlösung

ドイツ語の同義語辞典にあるSchichtablösungの類義語と反意語

同義語

«Schichtablösung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHICHTABLÖSUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schichtablösungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchichtablösungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schichtablösung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

分层
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

delaminación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

delamination
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गैर-परतबंदी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التبطين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расслаивание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

delaminação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

delamination
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

délaminage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

delamination
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schichtablösung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

剥離
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

박리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

delamination
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phân lớp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

delamination
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

delamination
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

delaminasyon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

delaminazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozwarstwienie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розшарування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

delaminare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποκόλληση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

delaminatie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

delaminering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

delaminering
5百万人のスピーカー

Schichtablösungの使用傾向

傾向

用語«SCHICHTABLÖSUNG»の使用傾向

Schichtablösungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schichtablösung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schichtablösungに関するニュースでの使用例

例え

«SCHICHTABLÖSUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchichtablösungの使いかたを見つけましょう。Schichtablösungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beitrag zur Prozessbeherrschung des Elektronenstrahlschmelzens
Bisher standen die Fehlerbilder Pulververblasen und Schmelztropfenbildung im Mittelpunkt der Betrachtungen. Der folgende Abschnitt 2.4 behandelt die Ergebnisse hinsichtlich der Schichtablösung, des dritten innerhalb dieser Arbeit zu ...
Stefan Lutzmann, 2011
2
Medizintechnik: Life Science Engineering
Ferner führt der Mehrlagenaufbau dazu, dass Risse in dem Oberflächensystem in Folge mechanischer Beanspruchung nicht zu einer vollständigen Schichtablösung führen. Der Rissfortschritt wird durch die Absorption der Rissenergie über ...
Erich Wintermantel, Suk-Woo Ha, 2009
3
Methoden zur Haftfestigkeitsprüfung diamantbeschichteter ...
Dies kann das Ausmaß der Schichtablösung verringern. Vergleicht man nun die Substrate A und B (Korngröße 0,8 pm), so müßte mit dem gleichen Argument das Substrat B mit nur 3,6Ma-% Kobalt das schlechteste Ergebnis aufweisen.
Gerald Jörgensen, 2011
4
Umweltverträgliche Tribosysteme: Die Vision Einer ...
Das Beispiel verdeutlicht die Bedeutung, die im Hinblick auf eine gute Schichthaftung einer geeigneten Vorbehandlung der Substratoberfläche vor dem Beschichten zukommt. Um zu verhindern, dass es zu einer Schichtablösung durch ein ...
Hubertus Murrenhoff, 2010
5
Die Arbeit
Wodurch 1...-_ entstanden die Wartezeiten? Die Schichtablösung der E- Lokfahrer erfolgte immer an einem bestimmten Punkt. Hier wurden die Züge von der folgenden Schicht übernommen. Das führte bei den E-Lokfahrern dazu. daß sie zum ...
6
Die Gegenwart der Dinge: 100 Jahre Ruhrlandmuseum
5. ] Durch. Schichtablösung. beschädigte. Fotografie. '-^^FT^Z^** •aV s. Dieses typische Beispiel für frühe Produktfotografie zeigt Eisenteile der Karosseriebau- Firma L. Wehling, Essen-Altenessen, die unter anderem Eisenbahnwaggons, ...
Mathilde Jamin, Ruhrlandmuseum Essen, Frank Kerner, 2004
7
Der Bergwerksfreund, ein zeitblatt fur berg- und ...
... allgemein geworden ist, baß selbst jeder Kohlenhüuer, wo eine Schichtablösung unmittelbar vor Ort nicht erfolgt, während der Zeit des Schichtenwechsels sein brennendes Grubenlicht an irgend einer geeigneten Stelle eines solchen^Ortes ...
8
Im Duft Der Orangenbluten
„Vielleicht ist der Mann, der sich neben diesen Workaholic über vier Sitze schlafen gelegt hat, die Schichtablösung von diesem armen Menschen am Laptop daneben“. In den nächsten Stunden leerte sich der Transitraum allmählich wieder, ...
Dieter A Freitag, 2013
9
Bestandserhaltung in Archiven und Bibliotheken
Danach sollten die Proben aus dem Halterungsgestell genommen und auf Anzeichen von Schichtablösung, Abblättern oder Rissbildung als Folge der Beanspruchung durch Feuchtezyklen untersucht werden. ANMERKUNG 2 Dies kann am ...
Rainer Hofmann, Hans-Jörg Wiesner, 2013
10
Industrialisierende Machine-Vision-Integration im ...
Außerebene Belastungen können somit zu Schichtablösung (Delamination) führen. Neben der Entwicklung kostengünstigerer Halbzeuge ist vor allem die Einführung neuer Produktionstechnologien gefordert. Die etablierte Einzelteilfertigung ...
Christoph Mersmann, 2012

用語«SCHICHTABLÖSUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchichtablösungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stöberhai: Harzer Horchposten lauschte in die DDR
„Als im Juli 1989 die Ergebnisse der Gespräche zwischen Michael Gorbatschow und Helmut Kohl bekanntwurden, sagte ein Kamerad bei der Schichtablösung: ... «HarzKurier, 10月 16»
2
Parkplatz-Knatsch im Unispital
Dadurch kommen sie unter Umständen zu spät zur Arbeit, die Schichtablösung klappt nicht mehr pünktlich und es entstehen Spannungen im Team», so Jordan. «Telebasel, 4月 16»
3
„Danke, dass es Euch gibt!“
Nach vier Stunden gab es Schichtablösung für die Helfer. „Ich habe sie zum Feuerwehrhaus geschickt. Dort erfolgte auch die erste psychische Betreuung“, ... «Oberbayerisches Volksblatt, 2月 16»
4
Rätselhaftes Video: Veräppelt dieser Nackedei die Queen?
Es gehört für jeden Touristen in London zum Pflichtprogramm: Der Buckingham-Palast und die tägliche zeremonielle Schichtablösung der königlichen Garde. «Schweizer Radio und Fernsehen, 3月 15»
5
Wo ist das ganze Geld aus der Tankstelle geblieben?
Die Frau war damals ebenfalls Aushilfe an der Tankstelle und als Schichtablösung gekommen. Sie konnte sich erinnern, dass der Beschuldigte erst nach ein ... «inFranken.de, 1月 15»
6
Der schwarze Tag am Mon-Désir-Weg
Eine Schichtablösung wird – bereits unterwegs Richtung Biel – nach Interlaken gerufen, wo eine Geiselnahme gemeldet wird. Polizist N. versucht, durch ein ... «Der Bund, 1月 13»
7
Die unendliche Odyssee des Castors
Dies lag sicherlich auch daran, dass den Polizeibeamten oftmals der Weg zur Versorgung und der Schichtablösung durch Demonstranten abgeschnitten war. «Derwesten.de, 11月 10»
8
Der kleine Unterschied
Ausfälle verzeichnet man daher nicht unbedingt erst nach der Temperaturwechselprüfung aufgrund entsprechender Blasenbildung und Schichtablösung. «MM Maschinenmarkt, 3月 03»
参照
« EDUCALINGO. Schichtablösung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schichtablosung>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA