アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schlabbrig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLABBRIGの発音

schlabbrig  [schlạbbrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLABBRIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLABBRIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schlabbrig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschlabbrigの定義

柔らかくしなやかで、ゆっくりとした落ちる水分、薄い。 weich und schmiegsam und daher locker fallend wässrig, dünn.

ドイツ語辞典で«schlabbrig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLABBRIGと韻を踏むドイツ語の単語


fiebrig
fi̲e̲brig  , fi̲e̲berig
großkalibrig
gro̲ßkalibrig
klebrig
kle̲brig 
kleinkalibrig
kle̲i̲nkalibrig
labbrig
lạbbrig
quecksilbrig
quẹcksilbrig
silbrig
sịlbrig [ˈzɪlbrɪç]
übrig
ü̲brig 

SCHLABBRIGのように始まるドイツ語の単語

schizophren
Schizophrene
Schizophrenie
Schizophyten
Schizophyzee
schizothym
Schizothymie
schizotyp
Schizotypie
Schlabber
Schlabberei
schlabberig
Schlabberlook
schlabbern
Schlacht
Schlachta
Schlachtbank
schlachtbar
Schlachtblock
schlachten

SCHLABBRIGのように終わるドイツ語の単語

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
hungrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
sperrig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig

ドイツ語の同義語辞典にあるschlabbrigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHLABBRIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«schlabbrig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
schlabbrigのドイツ語での同義語

«schlabbrig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLABBRIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schlabbrigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschlabbrigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schlabbrig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

松松垮垮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

holgado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

baggy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊलजलूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فضفاض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мешковатый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

folgado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেঢপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bouffant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

baggy
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schlabbrig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

だぶだぶの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불룩한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

baggy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phùng ra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கால்சட்டையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लोंबकळणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sarkık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cascante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

workowaty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мішкуватий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lăbărțat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σακκουλιαστός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

zakkerig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

baggy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

baggy
5百万人のスピーカー

schlabbrigの使用傾向

傾向

用語«SCHLABBRIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«schlabbrig»の使用頻度を示しています。
schlabbrigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schlabbrig»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLABBRIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schlabbrig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schlabbrig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schlabbrigに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLABBRIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschlabbrigの使いかたを見つけましょう。schlabbrigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
V.> 1. schlabbern, schlürfen: Grotvâde schlabbet all biem Äten Großvater schlürft beim Essen, 2. schwatzen: sai jeht vo Huus tau Huus u schlabbet sie geht von Haus zu Haus und schwatzt, vgl. schlappre. schlabbrich <Adj.> schlabbrig, weich , ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
2
Die spinnen, die Finnen: Mein Leben im hohen Norden
Die Winter in Helsinki sind schlabbrig, grau und verregnet. In den Zeitungen warneulich zulesen,dass mittlerweile selbst die Krähenin Helsinkian Fettleibigkeit leiden,weil siesich angewöhnt haben, Fritten aus dem Abfalleimer zu fressen.
Dieter Hermann Schmitz, 2011
3
Der alte Mann und die Bank: ein Fünfmonatsgequassel
linken Hand nagt den Knochen ab wieviel Beere das ist doch egal schlabbrig sehr schlabbrig oder auch nicht ganz so schlabbrig wieviel Kuppe das ist doch wurst zäh sehr zäh oder auch noch etwas zäher wieviel Nagel jetzt reicht es aber  ...
Urs Allemann, 1993
4
Ludwig Achim's von Arnim sämmtliche werke
... von ihrem Theezeuge aus, und mußte mitten in ihrer Betrübniß einen gnädig lächelnden Blick aus mich wersen; ich aber suhr sort und sagte: „Ich kann nicht begreisen, was die vornehmen Leute von dem Thee haben; es ist schlabbrig Zeug, ...
Ludwig Achim Arnim (Freiherr von), 1853
5
Dramen
Dn? — Psui! hast so'n alt schlabbrig Maul! hUt' Dich. Daß ich Dich nicht vom Thurme hier 'runter schleudre! Längst Überreis, saul, breit gemächlich sitz'st Du Inmitten aus dem Lebensbaum und spürst nicht, Wie er in Frühlingsschauern treibt ...
Joseph Freiherr von Eichendorff, 1864
6
Joseph Freiherrn von Eichendorff's sämmtliche Werke
Joseph Freiherr von Eichendorff. Der seiner Dulcinea Haus versehlt. Zu meiner Zeit ging's eben auch nicht besser, Ia, ja, ich selbst war gar ein lock'rer Zeisig. Narr. Du? — Psuil hast so'n alt schlabbrig Maull hüt' Dich, Daß ich Dich nicht vom  ...
Joseph Freiherr von Eichendorff, 1864
7
Das Glück kommt von oben: Mein Leben als Schornsteinfeger
Als Schornsteinfeger sollte man sich etwas bewegen. Was sollen die Leuten von dir denken, wenn du so schlabbrig und langsam hinter mir her läufst.“ Im ersten Augenblick war ich etwas verdutzt und beleidigt, denn so etwas kannte ich nicht ...
Gerhard Gottschalk, 2012
8
Wer f... will, muss freundlich sein
Hosen müssen auch dann in die Wäsche, wenn sie schlabbrig und zerknittert sind. Jeans neigen besonders dazu, sich zu dehnen und auszubeulen. Wenn das der Fall ist, müssen Sie diese waschen. Die dritte Bekleidungsregel lautet: ...
Ron Louis, David Copeland, 2012
9
Afterjucken
Im Gegenteil: Schlabbrig umher wedelnde, rockähnliche Verhüllungen, mit denen adipöse Ausbuchtungen der Oberschenkel kaschiert werden sollen, oder StretchJeans, in denen genau diese organisch gewachsenen Ausdehnungen ...
calibre (0.8.59) [http://calibre-ebook.com]
10
DRANGSALIERT: Ein neuer Fall für Detektivin Carla Fuchs
Es unterstrich seinen blassen Teint, hing ihm schlabbrig über den Gürtel bis zu seinen stämmigen Oberschenkeln, was seine von Natur aus eher kurz geratenen Beine betonte. Ja, die Natur hatte ihn wahrlich nicht gesegnet, und er selbst ...
Sharon Lee, 2013

用語«SCHLABBRIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschlabbrigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Promi Shopping Queen: Reißverschluss macht Nina Vorbrodt zur ...
Die anderen Kandidatinnen beobachten den Einkauf von Milka im Studio über Bildschirme und sind sich einig: "Der Rock ist zu lang und zu schlabbrig." Doch ... «RP ONLINE, 12月 16»
2
Rollkragenpullover: Steht bei mir
Wenn der Rollkragen schlabbrig wird reicht bei mir waschen, ein Rollkragenband brauche ich also nicht. Der "tragbare Fahrradständer" scheidet bei mir ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
3
Der Tote auf dem Billardtisch
... der Insider: Graham F. Valentine ist gemeint, der Einzigartige, der Schlabbrig-Verschusselte, der Kauzigste der Kauzigen, hager, hochaufgeschossen, skurril. «Badische Zeitung, 3月 16»
4
Es wird schlabbrig! Paris zeigt sich im Casual Chic
Im Motto des Schlabber-Looks werden wir uns im Herbst kleiden. Zumindest wenn es nach den großen Modehäusern in Paris geht. Die Fashion Week in Paris ... «Heute.at, 3月 16»
5
Mit Jogginghose in die Schule?
Bequem, schlabbrig, hip – oder einfach nur peinlich? Ob die Jogginghose ein trendiges Bekleidungsstück ist oder im Alltag nichts zu suchen hat, daran ... «svz.de, 1月 16»
6
Gründer und Fans feiern den "Internationalen Jogginghosentag"
Oder sogar der sonst so adrette Kollege im Büro untenrum schlabbrig-bequem unterwegs ist. Was vier Schüler aus dem österreichischen Graz 2009 nämlich ... «Südwest Presse, 1月 16»
7
Hunger löschen
Das Gemüse ist durch, aber knusprig, und das Ei bis auf eine dünne Aussenhaut flüssig, aber nirgends schlabbrig. Beim Dressing wurde am Olivenöl nicht ... «Der Bund, 1月 16»
8
Jennifer Aniston & Co.: Die Stars lieben Palazzo-Hosen
Wer jetzt denkt, dass die XXL-Hosen bestimmt schlabbrig aussehen, sollte einen Blick auf die roten Teppiche werfen. Von Jennifer Aniston (46, "Cake") bis Miley ... «Gala.de, 12月 15»
9
Dresscode in Schwieberdingen: Schule in Schwaben will ...
Bequem, schlabbrig, peinlich? Eine Schule im schwäbischen Schwieberdingen will die Jogginghose verbieten. Kleidung habe auch was mit Haltung zu tun, ... «Augsburger Allgemeine, 11月 15»
10
McDonald's vs. Burger King: Wer macht die besseren Burger?
Schlabbrig, manchmal kalt und deutlich teurer als beim Konkurrenten sind die Pommes Frites bei McDonald's. Auf der anderen Seite fallen die Fritten bei Burger ... «SAT.1, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. schlabbrig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlabbrig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z