アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schmährede"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHMÄHREDEの発音

Schmährede  [Schmä̲hrede] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHMÄHREDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHMÄHREDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schmährede»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Aischrologie

Aischrologie

狭義には、アルテミス、デメテルまたはディオニソスの女性の祭典で、公然と奴隷の猥褻な演説を主導して、彼らの司祭を罰せずに卑劣にしていた時など、古代の文化的な状況での密輸を指しています。 したがって、この形式の流行学は、例外主義の分野または「逆転した世界」に属する。 より広い意味では、貧血はレトリックの手段として、またはドラマのような文学的手段としての悲惨を指す。 誤解を招くような形では、aishrologyは「汚れた言葉」と解釈されることがあります。陰気な言葉の収集者はaishologistです。 Aischrologie, auch Tothasmos bezeichnet im engeren Sinn Schmähreden im kultischen Kontext der Antike, wenn beispielsweise bei Festen der Artemis, der Demeter oder des Dionysos Frauen in der Öffentlichkeit obszöne Reden führten oder Sklaven ungestraft ihre Herren schmähten. Diese Form der Aischrologie gehört damit in den Bereich der Ausnahmezeit oder der „verkehrten Welt“. Im weiteren Sinn bezeichnet Aischrologie die Schmährede als Mittel der Rhetorik oder als literarisches Mittel, etwa im Drama. In etwas missverstandener Form kann Aischrologie als „Schimpfwortkunde“ interpretiert werden, ein Sammler obszöner Worte wäre demnach ein Aischrologe.

ドイツ語辞典でのSchmähredeの定義

誰かが罵倒されている言葉、虐待的な発言など。 中傷。 例えば、誰かが非難されるような言葉は、誰かに対して悲劇を起こす。 Rede, mit der jemand, etwas geschmäht wird schmähende Äußerung; Schmähung. Rede, mit der jemand, etwas geschmäht wirdBeispieleine Schmährede gegen jemanden halten.
ドイツ語辞典で«Schmährede»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHMÄHREDEと韻を踏むドイツ語の単語


Abrede
Ạbrede
Abschiedsrede
Ạbschiedsrede
Anrede
Ạnrede 
Antrittsrede
Ạntrittsrede [ˈantrɪt͜sreːdə]
Ausrede
A̲u̲srede 
Begrüßungsrede
Begrü̲ßungsrede [bəˈɡryːsʊŋsreːdə]
Dankesrede
Dạnkesrede
Einrede
E̲i̲nrede
Eröffnungsrede
Erọ̈ffnungsrede [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsreːdə]
Festrede
Fẹstrede [ˈfɛstreːdə]
Gegenrede
Ge̲genrede
Gerede
Gere̲de 
Grundsatzrede
Grụndsatzrede [ˈɡrʊntzat͜sreːdə]
Hin-und-her-Gerede
Hin-und-he̲r-Gerede
Nachrede
Na̲chrede [ˈnaːxreːdə]
Tischrede
Tịschrede [ˈtɪʃreːdə]
Trauerrede
Tra̲u̲errede [ˈtra͜uɐreːdə]
Vorrede
Vo̲rrede
Widerrede
Wi̲derrede [ˈviːdɐreːdə]
Wutrede
Wu̲trede

SCHMÄHREDEのように始まるドイツ語の単語

Schmäh
Schmähbrief
Schmähbruder
Schmähe
schmähen
Schmähführer
Schmähführerin
schmählich
Schmählichkeit
Schmähruf
Schmähschrift
Schmähsucht
schmähsüchtig
Schmähtandler
Schmähung
Schmähwort
schmal
Schmalbauch

SCHMÄHREDEのように終わるドイツ語の単語

Brandrede
Büttenrede
Denkrede
Einleitungsrede
Gedenkrede
Gedächtnisrede
Grabrede
Jungfernrede
Kanzelrede
Leichenrede
Lobrede
Nebenabrede
Rektoratsrede
Schlussrede
Spottrede
Thronrede
Verteidigungsrede
Volksrede
Wahlrede
Wechselrede

ドイツ語の同義語辞典にあるSchmähredeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHMÄHREDE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schmährede»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schmähredeのドイツ語での同義語

«Schmährede»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHMÄHREDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schmähredeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchmähredeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schmährede»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

诽谤
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diatriba
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

diatribe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अभियोगात्मक भाषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خطبة لاذعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

диатриба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

diatribe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুদীর্ঘ বিতর্ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

diatribe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

serangan kata-kata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schmährede
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

非難
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통렬한 비난의 연설
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

diatribe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phê phán
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வசைமாரிகளைப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कडवट टीका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hiciv
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

diatriba
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

diatryba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

діатриби
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

diatribă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λίβελλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diatribe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

diatribe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

diatribe
5百万人のスピーカー

Schmähredeの使用傾向

傾向

用語«SCHMÄHREDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Schmährede»の使用頻度を示しています。
Schmähredeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schmährede»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHMÄHREDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schmährede»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schmährede»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schmähredeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHMÄHREDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchmähredeの使いかたを見つけましょう。Schmähredeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herrn Professor Erdmann's Schmährede auf Fichte. Eine Kritik
im Zweifel feint_ ob Herr Erdmann ein wahres Bild oder eine Frazze des Gefeierten gezeichnet habe; es wird _auch wohl jeder Vorurtheilsfreie uns beifiimmen," daß wir Herrn Erdmann's Feftrede eine Schmährede genannt haben . Sie leugnet ...
Dr. W. BAUER, Johann Gottlieb Fichte, 1862
2
Gastmahlszenen in der antiken Epik von Homer bis Claudian: ...
Od. 17,217-234 (Schmährede und Fußtritt des Melantheus): ebd. V. 17.446-452 und V. 17, 460-465 (Schmährede und Schemelwurf des Antinoos); 17,477- 480 ( zweite Schmährede des Antinoos); V. 18, 351-364 und 387-498 (Schmährede ...
Anja Bettenworth, 2004
3
Quintus Smyrnaeus »Posthomerica« 1: Die Wiedergeburt des ...
... Penthesileias Rettung) Verse 212-219 Rede eines namenlosen Griechen ( Kampfparänese) Verse 326-334 Schmährede Penthesileias gegen die Griechen Verse 358-372 Rede eines namenlosen Troers Verse 409-435 Rede (suasoria) der ...
Silvio Bär, 2010
4
Die Katharinenlegende von Clemence de Barking: eine ...
302-304), und einem Gegenangriff des Kaisers (C/, vv. 2431- 2462/Vulg, pp. 304- 305). Der Angriff des Porphyrius setzt sich aus einer Schmährede (C/, vv. 2357- 2382/VWg, pp. 302-303) und einer unmittelbar darauffolgenden Reaktion des ...
Annegret Helen Hilligus, 1996
5
Der Seidenfächer: Roman
DIE. SCHMÄHREDE. Im ganzen Landkreis machten sich nun die Leute daran, ihr Leben wieder aufzubauen. Die Überlebenden hatten unglaublich viel durchgemacht – zuerst mit der Epidemie, dann mit der Rebellion. Wir waren ausgelaugt ...
Lisa See, 2009
6
Mittendrin: Die Tagebücher 1966-1972
36 So in Alfred Andersch, Zeilen schinden für die Gruppe, in: Kunst und Elend der Schmährede. Zum Streit um die Gruppe 47. Sonderheft Sprache im technischen Zeitalter 20 (1966), S. 294-297, hier S. 296. 37 Hans Josef Mundt. 38 Robert ...
Hans Werner Richter, Dominik Geppert, Nina Schnutz, 2012
7
Die Christliche Kirchengeschichte der neuesten Zeit von ...
Freilich konnte es mit jener Schmährede leicht über alle Angaben hinweggleiten und fich den Schein der Wahrhaftigkeit beilegen, aber wie nun, wenn diefer Schein vor der Gefchichte wie ein leichter Nebel verfchwindet? Jene apodiktifche  ...
Ch. Gotthold Neudecker, 1843
8
Beinah auf den ersten Blick: Roman
Aber genau das ist es, oder? In meinen Ohren klingt das definitiv nach einer Schmährede.« Cleo lächelte, weil Tom inseinemdunklen Beerdigungsanzug und dem hellblauenHemd, dasseinefunkelnden Augen unterstrich, sogut aussah.
Jill Mansell, 2013
9
Studien zur Dramatik in der Bundesrepublik Deutschland
Ein Beispiel näherer Vergewisserung scheint bereits die Große Schmährede an der Stadtmauer (1961) zu sein.2 0 Hauptgestalt ist nicht eine marionettenhafte Unperson, sondern eine junge Frau, die "durch einen puren Akt der Imagination  ...
Gerhard Kluge, 1983
10
Die Semantik der Kommunikation
Die Schmährede Die „Schmährede" mit dem „Katalog der Laster" (seiner Zeit) von Gabriel geht etwas über das erforderliche, das richtige Maß hinaus. Ich habe in meinem Zitat diesen im Rahmen des Gesamttextes etwas schwerfälligen ...
Piero Trupia

用語«SCHMÄHREDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchmähredeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Für oder gegen die Menschenrechte
Die Schmährede hält Werner Rätz, Mitbegründer des globalisierungskritischen Netzwerks ATTAC Deutschland. Im Rahmenprogramm spricht der Soziologe und ... «Junge Welt, 11月 16»
2
Politik „Rassismus, Rechtsruck, Repression“ – Zur Ethecon-Tagung ...
... wird sicherlich Axel Köhler-Schnura als Ethecon-Gründungsstifter und vor allem Werner Rätz berichten, der eine Schmährede „für ihre Verbrechen gegen die ... «Weltexpress, 11月 16»
3
Ordnungsrufe gegen AfD-Abgeordneten Räpple
Mit einer Schmährede gegen das Rote Kreuz ruft seine Parteifreundin die Koalitionsfraktionen auf den Plan. Artikel drucken Email Teilen per facebook Teilen ... «Heilbronner Stimme, 11月 16»
4
Kritik an den Kritikern von Carolin Emcke - Aus ihren Zeilen spricht ...
Schon vor der Preisverleihung trug der Kritiker der Wochenzeitung "Die Zeit" seinen Verriss des Buches "Gegen des Hass" als ironisch stichelnde Schmährede ... «Deutschlandradio Kultur, 10月 16»
5
Schmährede unterbrochen: Pastorin zeigt Donald Trump die ...
Der amerikanische Präsidentschaftskandidat Donald Trump musste eine Rede abbrechen, die er in einer Kirche in Flint im US-Bundesstaat Michigan halten ... «N24, 9月 16»
6
Nobelpreisträger als Diener*innen von Monsanto und Syngenta
Darum scheint sie mehr eine propagandistische Schmährede von Gentechnik-Unternehmen als eine von Wissenschaftler*innen vorgestellte Position zu sein. «npla - Nachrichtenpool Lateinamerika, 7月 16»
7
Rechtsexperte erklärt: Böhmermann-Skandal: Am Ende könnte ...
Dieser Trallalla hat durch seine unter Satire plakatierte Schmährede Deutschland sehr geschadet . Das muss man auch als kein Freund Erdoans klar feststellen ... «FOCUS Online, 4月 16»
8
Böhmermann-Plakat vor Türkischer Botschaft in Berlin aufgehängt
... und kritisieren mit einem Plakat den Umgang des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan mit Satiriker Jan Böhmermann, nach dessen Schmährede. «B.Z. Berlin, 4月 16»
9
Schmähgedicht auf Erdogan: Politische Windungen um eine Satire
von Rainer Stadler 11.4.2016, 18:53. Jan Böhmermann hat für seine Schmährede auf Erdogan Unterstützung erhalten vom CEO des Axel-Springer-Verlags. «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
10
Geschmähter Präsident Erdogan: Satire ohne Realitätsbezug ist hohl
Jan Böhmermann hat für seine Schmährede auf Erdogan Unterstützung erhalten ... Kritik an der harmlosen Satire mit einer bösen Schmährede beantwortete. «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schmährede [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schmahrede>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z