アプリをダウンロードする
educalingo
schmölze

"schmölze"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHMÖLZEの発音

schmölze


SCHMÖLZEと韻を踏むドイツ語の単語

Bachstelze · Dampfwalze · Eisschmelze · Farbwalze · Feuerwalze · Geholze · Gesülze · Glasschmelze · Kernschmelze · Salzschmelze · Schmelze · Schneeschmelze · Schnulze · Schulze · Stelze · Stolze · Straßenwalze · Sulze · Sülze · Walze

SCHMÖLZEのように始まるドイツ語の単語

schmöken · Schmöker · Schmökerin · schmökern · Schmolle · Schmollecke · schmollen · schmollieren · schmollis · Schmollmund · Schmölln · Schmollwinkel · schmolz · Schmone esre · Schmonzes · Schmonzette · Schmorbraten · schmoren · schmoren lassen

SCHMÖLZEのように終わるドイツ語の単語

Ackerwalze · Auftragswalze · Auftragwalze · Belize · Bronze · Dorfschulze · Edelschnulze · Firenze · Freeze · Gaze · Glattwalze · Kalbsstelze · Kalbssülze · Komsomolze · Schmälze · Schunkelschnulze · Schweinskopfsülze · Schweinsstelze · Seewalze · Spelze

ドイツ語の同義語辞典にあるschmölzeの類義語と反意語

同義語

«schmölze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHMÖLZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schmölzeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschmölzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schmölze»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

会融化
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

derretiría
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

would melt
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पिघल जाएगा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سوف تذوب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

растает
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

derreteria
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গলে যাবে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fondraient
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

akan mencairkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

schmölze
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

溶融う
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

녹아
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bakal nyawiji
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sẽ tan chảy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உருகி விடும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वितळणे होईल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eritmek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

si scioglierebbe
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

będzie topnieć
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розтане
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

s-ar topi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θα λιώσει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sou smelt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skulle smälta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ville smelte
5百万人のスピーカー

schmölzeの使用傾向

傾向

用語«SCHMÖLZE»の使用傾向

schmölzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schmölze»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、schmölzeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHMÖLZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschmölzeの使いかたを見つけましょう。schmölzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wochenblatt für die Amtsbezirke Zweibrücken, Homburg und Cusel
Morgen 4'/, Rutden aus demselben Banne, dinier dem alten Kirchhof, in 3 Loosen, 7 Morgen 1» Ruthen auf Bubenhauser«Ernst- weiler Bann, in den Längwiesen, ebenfalls in 3 Loosen. Schmölze, Notar. «amstag den 3, Mai t8!5, Nachmittags ...
2
Wochenblatt für Zweibrücken, Homburg und Cusel
Earl Wildt, Weinwirth dahier, SS8 Zentner Ohmet und 4l Zentner Kleeheu, auf Borg bis kommenden Martinitag, öffentlich versteigern. Schmölze, Notar. Samstag den 28. März nüchsthin, Racdmit- tags um 2 Uhr, im Gasthause zum Pfülzer>Hof ...
3
Wochenblatt für die Bezirke Zweibrücken, Homburg und Cusel
Schmölze, Notar. Dicustag de» 29, laufcnden ^> Monats März, Nachmittags H^, W»s»s um 2 Uhr, in der Behausung «W» des verlebten Hrn. I),-. Christian Herold dahier, werden nachbezeichnete, dessen Kindern an« gehörige Mobilien, als: 1  ...
4
Wochenblatt für den Königlich-Bayerischen Gerichtsbezirk ...
Schmölze, NotSr. Hierauf wird die diesjährige Ohmetgras« erndte versteigert aus den Major M a r g r« i t ter'schen Wiesen im Bubenhauser Allment, welche 6 Morgen enthalte». Schmölze, Notär. Montag den 13 September «847, Nachmittags ...
5
Wochenblatt für die Land-Commissariats-Bezirke Zweibrücken, ...
Schmölze, Notar. Hierauf wird Herr August Hatrv dahier seinen auf hiesigem Banne, auf den Attigäckern gelegenen, mit einem Häuschen und einem Brunneu versehenen Garten, 3 Viertel 7 Ruthen enthaltend, zu Eigenthum versteigern.
6
Zweibrücker Wochenblatt
Schmölze, Notar. Gleich nach dieser Versteigerung wer- den auf Anstehen des J «kvb Gerbard, MetZgermeister und der Kathari/,« Feller, beide von hier, nachbezeichnete auf hiesigem Banne gelegene Grundstücke, sammt den sich darin ...
7
Intelligenzblatt des Rheinkreises
In Gegenwart deS Heinrich Wollmar, Ackersmann in besagtem Käshofen wohnhaft, Beivormund der ob, genannten minderjährigen Kinder ; Wird vor unterzeichnetem Karl Schmölze, BezirkS- notär, wohnhaftem Zweibrücken , hiezu durch ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
8
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die Pfalz
Rotär Schmölze in Zweibrücken geltend zu machen, widrigenfalls sie bei der vorzunehmenden Theilung ausgeschlossen bleiben. Zmeibrücken, den 26. Mai 1851. G lasser, Anwalt. Bekanntmachungen der Bürgermeister- Aemter. pr. den 30.
Pfalz (Regierungsbezirk), 1851
9
Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...
Schmölze, Notär. »r den 20. Zanuar lSS6. Neuhofen. (Erbauung einer Umfassungsmauer um den Begräbnißplah.) Künftigen Samstag, den so. Januar s. c., um l Uhr deS Nachmittags, auf dem Ge, namentlich: Herrn Karl Monmerqus,  ...
Bayerischer Rheinkreis, 1836
10
Jahresbericht über das Königliche Gymnasium und die ...
Schmölze aus dem Griechischen: ^/«ta^c/ii vir« ,el. k^ck, Sinkens. Schuler aus dem Deutschen: Ossian's Gedichte, übers, von Ahl Wardt, Wildt aus dem Französischen: IVanoleo» e» Lg)>>ie, p»r Sa^/ir/t'mz,, Wolff aus der Mathematik: Vega's ...
Königliches Gymnasium und Lateinische Schule (Zweibrücken), 1840

用語«SCHMÖLZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschmölzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Politische Korrektheit in den USA
Schließlich sei von Selbstmord die Rede („O schmölze doch dies allzu feste Fleisch, / Zerging' und löst' in einen Tau sich auf!“), Ophelia werde von Hamlet als ... «General-Anzeiger, 12月 16»
2
BMW X1 xDrive 20d vs. VW Tiguan 2.0 TDI 4Motion
Gäbe es das bessere Preis-Leistungs-Verhältnis des Volkswagen nicht, schmölze er zur Bedeutungslosigkeit dahin. Was nicht heißt, dass sich die beiden SUV ... «auto motor und sport, 10月 16»
3
Hamlet: 90 Minuten, 3 Schauspieler, 11 Rollen
Und das Publikum ruft, wedelt die Fähnchen. "Oh schmölze doch dies allzu feste Fleisch, Zerging´, und löst in einen Tau sich auf!" ruft Hamlet verzweifelt. «Berliner Morgenpost, 9月 16»
4
ABC The Lexicon Of Love II
Über allem Martin Frys noch immer aristokratische, sanft vibrierende Stimme, als schmölze ein After-Eight-Täfelchen auf seiner Zunge. Kann sich Teil zwei ... «Rolling Stone, 7月 16»
5
Sanders stärkste Waffe
Würde ein anderer Republikaner ins Rennen steigen, schmölze der Vorsprung für Clinton. Gegen den Südstaatler Ted Cruz hätte sie noch einen knappen ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
6
Herman van Veen: "Alfred Jodocus Kwak"-Erfinder hat noch viel vor
Und keinesfalls wünsche er sich, auf der Bühne zu sterben, „ich schmölze viel lieber dahin wie eine Schneeflocke im Frühling.“ Und Alfred Jodocus Kwak, ... «DIE WELT, 3月 16»
7
Contra Bürgerhaushalt - Erhebliche Bedenken
Würde dies das BA-Budget dauerhaft belasten, schmölze die Zahl der Projekte wohl zusammen. Die Maxvorstädter wollen ausgeschlossen haben, dass mit ... «Süddeutsche.de, 12月 15»
8
Märchenhaftes Kinderprogramm zum 4. Advent
... Glasmännlein (Tilo Prückner) seine Wünsche: Fortan hat Peter immer so viel Geld in der Tasche wie der reiche Holzhändler Ezechiel (August Schmölzer). «Serienhai, 12月 14»
9
Vulkangase: Schwefelwolke des Bárdarbunga erreicht Deutschland
Mit Ascheeruptionen des Bárdarbunga rechnen Fachleute erst, wenn der Lavaausbruch größere Mengen Gletschereis schmölze. Noch liegt die Ausbruchstelle ... «Spiegel Online, 9月 14»
10
Krisenjournalismus - Dirk C. Fleck über die vierte Macht
Das Grönländische Eis flösse, wenn es denn schmölze, nicht gen Island, sondern gen Westen Richtung Kanada, gebirgskettenbedingt. Der Golfstrom ist also ... «Sezession im Netz, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. schmölze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schmolze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA