アプリをダウンロードする
educalingo
Schmu

"Schmu"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHMUの語源

aus der Gaunersprache, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHMUの発音

Schmu̲


SCHMUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHMUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchmuの定義

比較的害のないめまい、小さな詐欺、少し不当なナンセンス。 比較的害のないめまい、小さな詐欺、ほとんど無害。


SCHMUのように始まるドイツ語の単語

Schmortopf · schmuck · Schmuckbedürfnis · Schmuckblatt · Schmuckblatttelegramm · schmücken · Schmuckgegenstand · Schmuckgeld · Schmuckkästchen · Schmuckkasten · Schmuckkoffer · Schmuckkörbchen · schmucklos · Schmucklosigkeit · Schmucknadel · Schmuckring · Schmuckschatulle · Schmuckstein · Schmuckstück · Schmucktelegramm

SCHMUのように終わるドイツ語の単語

Emu

ドイツ語の同義語辞典にあるSchmuの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHMU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schmu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schmu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHMUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schmuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchmuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schmu»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

作弊
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trampa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cheating
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धोखाधड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غش
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жульничество
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trapaça
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছেঁচড়ামি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tricherie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menipu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schmu
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不正行為
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부정 행위
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mbeling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gian lận
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்றுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फसवणूक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hile
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frode
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oszukiwanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шахрайство
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

înșelăciune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξαπάτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kullery
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fusk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

juks
5百万人のスピーカー

Schmuの使用傾向

傾向

用語«SCHMU»の使用傾向

Schmuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schmu»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schmuに関するニュースでの使用例

例え

«SCHMU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchmuの使いかたを見つけましょう。Schmuに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
U. w, , Schmu, enthaltend, an sich habend: eine schmuzige Wohnung, Stnbe; schinnzige Hände, Wäsche, Kleider, Gläser, Teller; schmu, zig sei,,,, aussehen; sich (mich) schmuzig machen; scbmuziges Wetter, nasses, ko» thigeS; in weiterer ...
Theodor Heinsius, 1830
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Schmuck da man Schmu macht oder Schmu zu machen sucht. S. Schmu. zu Ende; «in Reden in gesuchten gezierten Ausdrücken und Bil- SchmunstZrlachen, Schmunstern, s. Schmunzeln. dern ic. , in tadelndem Sinne, die Schmu ckrednerei ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Lateinisch-deutsches handwörterbuch nach Imm. Joh. Gerh. ...
turlu!!»« «t Vit»», is. d) wie uns« Schmu; für schmuzig»»:, schänd» liches Betragen, Niederirächilgleil sch»u» zig« Habsucht, schmu;ig»r G«!,. <!ulue»ti. «,« , Oir.i j,»!iei>in. wenn s>e sich bestechen lassen, Niederträchtigkeit, l<l., men» <> <>p!
Karl Ernst Georges, Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1838
4
Die ersten sechszehn Jahre der Landwirthschafts- und ...
1840/41 1841/42 1842/43 1843/4 t l844/'.5 1845/46 1846/47 1847/48 1848/49 Mathematik Schmu» ckermair Schmu» ckermair Schmu» ckermair Hut. «lasse. — «0 — Programme. Titel des Programms Ueber. Lands- Landwirthschafts- und ...
Karl J. Lampert, 1850
5
Deutsche Wörter jiddischer Herkunft
Schmu, der [jidd. schmuo machen ›Gewinn an jmd. machen durch Verschmitztes Plaudern, Erz'ahlen und Anpreisen<: AL 472] jüd. fam. ›unerlaubter Gewinn, Betrug<; in der Kleiderkonfektion: ›Stoffteile, die sich der Schneider Von dem ihm  ...
Hans Peter Althaus, 2011
6
Chuzpe, Schmus & Tacheles: jiddische Wortgeschichten
Schmu ,Betrug< führt Ave-Lallemant auf jidd. schmuo machen ,durch verschmitztes Plaudern, Erzählen und Anpreisen an jemandem Gewinn machen < zurück. 36 Schmue mit der jüdischen Bedeutung findet sich noch im Frankfurterischen.
Hans Peter Althaus, 2004
7
Der Talmudische Tractat Brachoth von den Lob-Sprüchen als ...
zu den Priestern gesagt, sie sollten vor dem Schmu einen iobspruch beten, welches sie gechan. Nach R Matransh im N. Schmuel war dieses der iobspruch wegen deS Gesetzes, (Ahafah rabbah). Hernach sagten sie die zehen Gebote und ...
Johann Jakob Rabe, 1777
8
Lauter blühender Unsinn: erstaunliche Wortgeschichten von ...
Auch in Hans Falladas (1897-1943) populärstem Roman „Kleiner Mann - was nun" (1932:79) gibt es eine entsprechende Stelle: „... weil die immer Schmu mit den Schnäpsen machten und falsch anschrieben". Schmu machen bedeutet auch ...
Christoph Gutknecht, 2001
9
Die Geschichten vom Ba'al Schem Tov
Yiśrāʾēl BenElîʿezer Baʿal Šēm-Ṭôv Karl Erich Grözinger. etwas. Fast die ganze Stadt war gegenwärtig, und man verdächtigte ihn des Schwindels. Im ehelichen Schlafgemach, als er ganz alleine mit ihr war, erklärte Rabbi Schmu'el seiner ...
Yiśrāʾēl BenElîʿezer Baʿal Šēm-Ṭôv, Karl Erich Grözinger, 1997
10
Mongolei
Deshalb will ich Eure Bitte erhören und Schmu das Leben schenken, wenn Ihr eine Bedingung erfüllen wollt: Wenn du, Schmu, mit eigener Hand deinen Vater, deine Mutter und deine Schwestern enthauptest, wirst du die Gnade des Himmels ...
Amélie Schenk, 2003

用語«SCHMU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchmuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Achtung, Abzocke!“: So läuft der herzlose Schmu mit den Tierheim ...
Szene von einem Weihnachtsmarkt auf einem Gnadenhof für kranke Tiere – wo um Spenden geworben wird. Foto: Kabel1. Hier wird Tierfreunden offenbar das ... «Express.de, 12月 16»
2
Zertifikats-Schmu bei WoSign und StartCom: Mozilla macht Ernst
Mozilla hat genug gesehen und entzieht den Zertifikats-Herausgebern WoSign und StartCom das Vertrauen. Zunächst sind nur bestimmte SSL-Zertifikate ... «Heise Newsticker, 10月 16»
3
Schmu bei Lebensversicherungen: Doppelte Abschlusskosten ...
Laut Gesetz müssen Abschlusskosten für eine Kapitallebens- oder Rentenversicherung auf fünf Jahre verteilt werden. Aktuell dürfen die Versicherer maximal 2 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
4
Schmu mit dem Siegel Wie Unternehmen sich als "fair" bezeichnen
Fair gehandelt – dieser Slogan ziert immer mehr Produkte im Supermarkt. Die Branche boomt seit Jahren. Die Deutschen wollen durch ihren Einkauf nicht mehr ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
5
Nach Schweizer-Schmu bei „Höhle der Löwen” | Jetzt brüllen die ...
Der Blumen-Zoff geht in die nächste Runde! Wir erinnern uns: Vergangene Wochen wollten Philip Ehlers (38) und Jan Nieling (36) in der „Höhle der Löwen“ ein ... «BILD, 9月 16»
6
Beschwerden reißen nicht ab | Der Schmu mit dem Fluglärm
Der Trend zeigt angeblich steil nach oben: Immer mehr Beschwerden wegen Fluglärms rund um den Flughafen. Aber ein Großteil davon geht offenbar auf nur ... «BILD, 8月 16»
7
Der Schmu mit den Sternen
Laut ZDF werben viele deutsche Hotels mit Sternen, die nicht offiziell gültig sind. Der DEHOGA, der die Auszeichnungen vergibt, will seine Kontrollen ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 7月 16»
8
Schulranzen: Der Schmu mit Norm, TÜV und Tragetechnik
Norm, TÜV, Tragetechnik: Um Schulranzen wird ein Riesen-Bohei gemacht. Zudem sind sie teuer. Alles unnötiger Quatsch - denn am Ende trägt ihn eh Mutti. «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
9
Indexfonds-Trends: Smart oder Schmu?
Vermögensverwalter Georg Graf von Wallwitz findet Fondsmanager weder teuer noch überflüssig, Heike Fürpaß-Peter von der Société-Générale-Tochter Lyxor ... «WirtschaftsWoche, 6月 16»
10
Walter Krämer: "Es wird viel Schmu mit Zahlen betrieben"
Nur weil zwei Variablen in die gleiche Richtung laufen, bedeutet das keinen Zusammenhang: Wirtschaftsprofessor Walter Krämer über strategische ... «WirtschaftsWoche, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schmu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schmu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA