アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schnitzelklopfer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHNITZELKLOPFERの発音

Schnitzelklopfer  [Schnịtzelklopfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHNITZELKLOPFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNITZELKLOPFERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schnitzelklopfer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schnitzelklopfer

肉たたき

Fleischklopfer

ミートボールまたはメッキ鉄は、肉スライスを切断するための台所用具であり、 チップを平らにスライスする。 それは横に持ち上げられたハンドルを備えた手のひらサイズの重い金属板で構成されています。 モデルによっては、プレートの下面が滑らかであるか、またはギザギザのプロファイルがあります。 ミートボールで吹き飛ばすと、組織がゆるくなり、肉の円板が大きく平らになります。 キッチン言語では、このプロセスはメッキと呼ばれます。 組織構造は、特に輪郭を描いた肉のノッカーの場合には、破壊さえすることさえある。 したがって、柔らかい肉、例えば、 B.ステーキを軽くかわいそうにしてはいけません。 プロファイルされた肉ビーターは、とりわけ肉をより頑強にするために役立ちます。つまり、組織が豊富な肉です。 肉のハンマーはまた、厳しい肉を作るのにも使われます。 その小さく、大きくプロファイルされた打撃表面と長い茎のために、その効果ははるかに強力です。 ミートハンマーは木製または金属製です。 Ein Fleischklopfer oder Plattiereisen ist ein Küchenwerkzeug, um Fleischscheiben wie z. B. Schnitzel flachzuklopfen. Er besteht aus einer schweren, etwa handgroßen Metallplatte mit einem seitlich erhöhten Handgriff. Je nach Modell ist die Unterseite der Platte glatt oder mit einem gezackten Profil versehen. Durch Schläge mit dem Fleischklopfer wird das Gewebe gelockert und die Fleischscheibe größer und flacher. In der Küchensprache wird dieser Vorgang als Mürben bzw. Plattieren bezeichnet. Besonders bei profilierten Fleischklopfern kann die Gewebestruktur sogar zerstört werden. Deshalb sollte man zartes Fleisch wie z. B. Steaks nicht oder nur leicht mit einem glatten Fleischklopfer behandeln. Profilierte Fleischklopfer dienen vor allem zum Mürbemachen zäher, also bindegewebsreicher Fleischstücke. Ein Fleischhammer dient ebenfalls dem Mürbemachen zäher Fleischstücke. Durch seine kleinere, stark profilierte Schlagfläche und den längeren Stiel ist seine Wirkung deutlich stärker. Fleischhämmer werden aus Holz oder Metall hergestellt.

ドイツ語辞典でのSchnitzelklopferの定義

ミートハンマー。 Fleischklopfer.
ドイツ語辞典で«Schnitzelklopfer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHNITZELKLOPFERと韻を踏むドイツ語の単語


Bauernopfer
Ba̲u̲ernopfer [ˈba͜uɐn|ɔp͜fɐ]
Brandopfer
Brạndopfer
Erdbebenopfer
E̲rdbebenopfer
Fleischklopfer
Fle̲i̲schklopfer
Flutopfer
Flu̲topfer
Folteropfer
Fọlteropfer
Gewaltopfer
Gewạltopfer
Holocaustopfer
Ho̲locaustopfer
Klopfer
Klọpfer
Kriegsopfer
Kri̲e̲gsopfer [ˈkriːks|ɔp͜fɐ]
Menschenopfer
Mẹnschenopfer
Mordopfer
Mọrdopfer
Speiseopfer
Spe̲i̲seopfer [ˈʃpa͜izə|ɔp͜fɐ]
Sprücheklopfer
Sprụ̈cheklopfer
Stopfer
Stọpfer
Teppichklopfer
Tẹppichklopfer
Todesopfer
To̲desopfer
Türklopfer
Tü̲rklopfer
Unfallopfer
Ụnfallopfer [ˈʊnfal|ɔp͜fɐ]
Vergewaltigungsopfer
Vergewạltigungsopfer

SCHNITZELKLOPFERのように始まるドイツ語の単語

Schnitz
Schnitzaltar
Schnitzarbeit
Schnitzbank
Schnitzbild
Schnitzel
Schnitzelbank
Schnitzelei
Schnitzelgrube
Schnitzeljagd
schnitzeln
Schnitzelwerk
schnitzen
Schnitzer
Schnitzerei
Schnitzerin
Schnitzholz
Schnitzkunst
Schnitzler
Schnitzlerin

SCHNITZELKLOPFERのように終わるドイツ語の単語

Absturzopfer
Ausklopfer
Blutopfer
Dankopfer
Dopingopfer
Drogenopfer
Entführungsopfer
Messopfer
Notopfer
Pfeifenstopfer
Pogromopfer
Rauchopfer
Schlachtopfer
Sonderopfer
Sühneopfer
Sühnopfer
Totenopfer
Trankopfer
Verkehrsopfer
Zivilopfer

ドイツ語の同義語辞典にあるSchnitzelklopferの類義語と反意語

同義語

«Schnitzelklopfer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHNITZELKLOPFERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schnitzelklopferを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchnitzelklopferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schnitzelklopfer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肉片门环
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aldaba de Schnitzel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schnitzel knocker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का कटलेट हथौड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شريحة المطرقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Шницель молоток
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

batente schnitzel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শনিটসল আঘাতকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schnitzel heurtoir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schnitzel pengetuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schnitzelklopfer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シュニッツェルノッカー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

닭 꼬치 들기는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schnitzel knockerkÃ
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schnitzel gõ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

schnitzel அடிப்பவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schnitzel दारावरच्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schnitzel tokmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schnitzel battente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sznycel kołatka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шніцель молоток
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schnitzel criticastru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σνίτσελ ρόπτρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

schnitzel klopper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

schnitzel knocker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

schnitzel knocker
5百万人のスピーカー

Schnitzelklopferの使用傾向

傾向

用語«SCHNITZELKLOPFER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Schnitzelklopfer»の使用頻度を示しています。
Schnitzelklopferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schnitzelklopfer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schnitzelklopferに関するニュースでの使用例

例え

«SCHNITZELKLOPFER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchnitzelklopferの使いかたを見つけましょう。Schnitzelklopferに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Babyverrückt: Absurdes und Unterhaltsames aus dem Leben ...
Ich entdecke Harrys Schnitzelklopfer, seinChefutensil, wenn eram Herdsteht–und ich binbegeistert! Eristperfekt! Der Klopfer liegt gutinderHand, ist robust,aus Holzundhatdiese lustigen Zacken, dieAntonia erkunden kann. Er erfülltallewichtigen ...
Nadine Luck, 2013
2
"Du wirst das später verstehen--": eine Vorstadtkindheit im ...
Sicher nicht sehr stark, aber es war doch ein eiserner Schnitzelklopfer mit Zähnen und Kerben. Er schrie einmal kurz auf, sie ließ vor Schreck den Schnitzelklopfer fallen - zu spät! Auf der Stirn meines Vaters war der kreisrunde Abdruck des ...
Günther Doubek, Margret Pachler, 2003
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Dazu: Fleischkässemmel (/Semmel) A Fleischklopfer CH D der; -s, -: / SCHNITZELKLOPFER A, /FLEISCHHAMMER D >kleiner Schlägel mit Eisennoppen zum Weichklopfen von Fleischscheiben«: Und jetzt klatscht er endlich den ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
A bisserl von fast NIX: Kulinarische Ansichten und Erinnerungen
Das macht man am besten mit einem Metall-Schnitzelklopfer, etwas Öl und einer Folie. Träufeln Sie das Öl auf das Schnitzel, geben Sie Haushaltsfolie darüber und hauen Sie so lange auf das Schnitzel ein, bis es ihnen dünn genug erscheint .
Franz Summerer, 2012
5
Pourquoi ?: Stille Sehnsucht
Schaue durch alle Zimmer, nehme mir den Schnitzelklopfer mit, dennehme ich auch manchmal als Hammer her.Ist aber keiner da, tänzle ins Wohnzimmer und schaue fern.Bevor ich insBett gehe, schaue ich nochmal durchalle Zimmer.
Manuela Andersen, 2014
6
Pantelis Dessyllas: Theaterwerkstatt
Die Kupferfolie wurde auf einen 1 cm dicken Filzbelag aufgeklebt und mit einem improvisierten Hammer wie mit einem Schnitzelklopfer bearbeitet und deformiert. Das bekommt dann eine gewisse Struktur und nicht die Glätte, vor der ich ein ...
‎1999
7
Haus der 13 Mörder: Ein Nürnberg-Krimi
Er eilte in die Küche, holte den Schnitzelklopfer aus der Schublade, rannte mehr als er ging durch den Flur, stolperte über eine Falte im Teppich, riss die Tür auf, sauste die Treppe hinunter und schrie laut. „Ich habe genug: Jetzt bringe ich dich  ...
Peter Hellinger, 2014
8
Liebe deinen Nächsten
„Einen SchnitzelKlopfer? Schnitzelhammer oder wie auch immer solche Dinger heißen.“ Lisaschüttelte unsicher mitdemKopf, Raphaelgriffmit zweiFingern nach ihrem Kinnund verwandelte dasSchüttelnzu einem Nicken. Dann marschierteer ...
Noah Fitz, 2014
9
Eisblumen: Saarland-Krimi
Mulmig wurde es Bloch mitunter, wenn er einen Gegenstand in der Hand hielt, mit dem man theoretisch die Wohnungseinrichtung hätte zertrümmern können. Das konnte ein Schnitzelklopfer sein, ein Wetzstahl oder ein Besenstiel.
Walter Wolter, 2012
10
Im Schatten
Vielleicht tut de Elias was wissn, glaub ichaber nich.S letzte Mal war erhiermit dir, dannnich mehr.« Sie drehtebeiden den Rücken zuundhantierte miteinem Schnitzelklopfer, durchden sie grobschlächtig, das vorihr liegende Fleisch malträtierte.
Amanda Riot, 2012

用語«SCHNITZELKLOPFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchnitzelklopferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oberhaupt der Orthodoxie auf Kurzvisite in Wien
Westbahnhof: ÖBB-Heißluftballon bei... vienna.at. Schnitzelklopfer-Attacken im Prater: 89-Jähriger in Anstalt... vienna.at. Bezirkshauptmannschaft Feldkirch ... «Vienna Online, 4月 16»
2
Wiens erster Wurstsemmel-Sheriff
Zwar nicht mit Schnitzelklopfer, dafür aber mit Schlagstock bewacht "Radatz" nun seine Filiale am Wiener Rochusmarkt. Ein Sheriff soll Wurstsemmel-Diebe ... «Heute.at, 4月 16»
3
Küchenchef Bernhard Lacher begleitet sein Limettensorbet mit ...
Nun mit dem Schnitzelklopfer oder Holzlöffel solange auf die Schale schlagen, bis alle Kerne aus der Frucht fallen. Die restliche weiße Haut auf den Kernen mit ... «Mittelbayerische, 2月 16»
4
WM-Titelverteidigung: Voraberger tritt in Wien in den Boxring
Westbahnhof: ÖBB-Heißluftballon bei... vienna.at. Schnitzelklopfer-Attacken im Prater: 89-Jähriger in Anstalt... vienna.at. Bezirkshauptmannschaft Feldkirch ... «Vienna Online, 1月 16»
5
Glawischnig gegen Obergrenzen: "Jeder Mensch hat Recht auf Asyl"
... dieser zum gegebenen Zeitpunkt, vermutlich nicht mehr im laufenden Jahr, treffen; egal ob sie ihm mit Zigarettenentzug oder dem "Schnitzelklopfer" dränge. «Kurier, 11月 15»
6
Glawischnig: "Ich halte nichts von einem linken Populismus"
Glawischnig: Den Schnitzelklopfer, mit dem das geht, hätt' ich gern. (Gerald John, Nina Weißensteiner, 13.11.2015). Eva Glawischnig (46) aus Seeboden in ... «derStandard.at, 11月 15»
7
Ein Schnitzel geht immer: Helmut Sorgenfrei bietet 30 Variationen ...
Der Koch schneidet das Fleisch etwa zwei Zentimeter dick und klopft dann kurz mit dem Alu-Schnitzelklopfer darüber. Das mache das Fleisch noch mürber. «Südwest Presse, 9月 15»
8
Showauftritt von Milan Orlowski und Jindrich Pansky begeistert das ...
Dann wurde auch mal der Tischtennis-Ball mit Bratpfanne, Spätzlebrett, Schnitzelklopfer, Schuh oder auch mit Fuß und Kopf gespielt und das Tun rund um die ... «Südwest Presse, 5月 15»
9
Zorneding - Symbol für Liebe und Tapferkeit
"Ja is des a Schnitzelklopfer", sagt ein Besucher der Ausstellung, die zum 50-jährigen Bestehen der IG Maibaum eröffnet wird, angesichts des kleinen ... «Süddeutsche.de, 5月 15»
10
"Erste Pass gleich scheiße": Redelings Fußball-Alben rocken die Liga
Sensibel wie ein Schnitzelklopfer urteilte er einst über den ehemaligen Schalker Stürmer Ralf Regenbogen: "Er ist geschmeidig wie eine Litfaßsäule." Auch an ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schnitzelklopfer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schnitzelklopfer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z