アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Flutopfer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLUTOPFERの発音

Flutopfer  [Flu̲topfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUTOPFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLUTOPFERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Flutopfer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFlutopferの定義

洪水の犠牲者。 Opfer einer Flutkatastrophe.

ドイツ語辞典で«Flutopfer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLUTOPFERと韻を踏むドイツ語の単語


Bauernopfer
Ba̲u̲ernopfer [ˈba͜uɐn|ɔp͜fɐ]
Brandopfer
Brạndopfer
Entführungsopfer
Entfü̲hrungsopfer
Erdbebenopfer
E̲rdbebenopfer
Fleischklopfer
Fle̲i̲schklopfer
Folteropfer
Fọlteropfer
Gewaltopfer
Gewạltopfer
Holocaustopfer
Ho̲locaustopfer
Klopfer
Klọpfer
Kriegsopfer
Kri̲e̲gsopfer [ˈkriːks|ɔp͜fɐ]
Menschenopfer
Mẹnschenopfer
Mordopfer
Mọrdopfer
Speiseopfer
Spe̲i̲seopfer [ˈʃpa͜izə|ɔp͜fɐ]
Sprücheklopfer
Sprụ̈cheklopfer
Stopfer
Stọpfer
Teppichklopfer
Tẹppichklopfer
Todesopfer
To̲desopfer
Türklopfer
Tü̲rklopfer
Unfallopfer
Ụnfallopfer [ˈʊnfal|ɔp͜fɐ]
Vergewaltigungsopfer
Vergewạltigungsopfer

FLUTOPFERのように始まるドイツ語の単語

Flut
Flüte
Flûte
fluten
Fluter
Fluthafen
Fluthöhe
Flutkatastrophe
Flutlicht
Flutlichtanlage
flutschen
Flutter
Flutwarnung
Flutwelle
Flutzeit
fluvial
fluviatil
fluvioglazial
Fluviograf
Fluxion

FLUTOPFERのように終わるドイツ語の単語

Absturzopfer
Ausklopfer
Blutopfer
Dankopfer
Dopingopfer
Drogenopfer
Messopfer
Notopfer
Pfeifenstopfer
Pogromopfer
Rauchopfer
Schlachtopfer
Schnitzelklopfer
Sonderopfer
Sühneopfer
Sühnopfer
Totenopfer
Trankopfer
Verkehrsopfer
Zivilopfer

ドイツ語の同義語辞典にあるFlutopferの類義語と反意語

同義語

«Flutopfer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLUTOPFERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flutopferを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlutopferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flutopfer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水灾灾民
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

víctimas de las inundaciones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flood victims
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाढ़ पीड़ितों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضحايا الفيضانات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жертв наводнения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vítimas das enchentes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন্যা দুর্গতদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

victimes des inondations
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mangsa banjir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Flutopfer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

洪水被災者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

홍수 피해자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

korban banjir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nạn nhân lũ lụt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर बळी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sel kurbanları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vittime delle inondazioni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powodzian
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жертв повені
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

victimele inundațiilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τα θύματα των πλημμυρών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vloedslagoffers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

översvämningsoffer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flomofre
5百万人のスピーカー

Flutopferの使用傾向

傾向

用語«FLUTOPFER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Flutopfer»の使用頻度を示しています。
Flutopferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flutopfer»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLUTOPFER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Flutopfer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Flutopfer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Flutopferに関するニュースでの使用例

例え

«FLUTOPFER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlutopferの使いかたを見つけましょう。Flutopferに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Gedankenmeer
Flutopfer - Und alle helfen euch. Wird das Lachen zurückkommen, Ihr werdet schon sehen. Das Leben wird einen Weg finden Ihr sollt nicht mehr leiden Wir stehen in einemBund. Um euch zu helfen. Flutopfer - Ihr sollt nicht mehr weinen, Das ...
Sandra Hanis, 2010
2
ZEIT Tierleben: Erstaunliches über unsere animalischen ...
Flutopfer. im. Klärteich. Die Biber,einstbedroht, vermehren sichprächtigundbetreiben ihre eigene ArtvonWassermanagement. Damitgeratensiein Konflikt mit den Menschen. BiberBerater entschärfen die Lage . Störenfriede werden ins Ausland ...
DIE ZEIT, 2014
3
Wir haben keine Zeit, wir müssen warten!: Tagebuch der ...
Wir haben unser eigenes Fleisch, bauen Obst und Gemüse an, wir machen also alles, was man so machen kann und trotzdem fragen wir uns immer, wo unser Geld hingeht! Von daher denke ich, dass es für die Flutopfer ohne Versicherung  ...
Beate Bode, 2013
4
Ansichten und Einsichten: Gedichte
Flutopfer. –. Eine. kleine. Ballade. Die Flutwelle wälzt sich weiter und weiter, wie ein mächtiges Ungetüm trabt sie voran – Felder und Dörfer, Straßen und Städte versinken zusehends in Wasser und Schlamm. Die Menschen verzagen, stehn ...
Ingeborg Freisinger, 2010
5
Weltbank und IWF: Partner oder Konkurrenten?
Flutopfer. Bisher zugesagte staatliche Finanzhilfe in Millionen Euro 1570 740 576 476 265 241 155 120 49 45 37 19 16 2 3 EU-Länder IWF Australien Japan USA Asiatische Entwicklungsbank Weltbank Norwegen Kanada China Südkorea  ...
Katharina Kirsch de Fernandez, 2005
6
Wir leisten uns zu Tode: Alternativen für ein ...
... S.15) und initiierte mit seiner neoliberalen Denkfabrik mittels der für die Flutopfer gesammelten Gelder die Zerschlagung des öffentlichen Bildungssystems zugunsten privater „Charter Schools“, die für die Flutopfer und afroamerikanischen ...
Claudio Hofmann, 2014
7
Vergessene Zeit: Kriminalroman
fiel: HILFE FÜR DIE FLUTOPFER SPENDEN SIE ALLES, WAS SIE SELBST NICHT MEHR BRAUCHEN! SAMMELSTELLE MO, 26.8. 9-18 PR!NZENPARK/ KATHARINENSTRASSE Hochinteressant! Erstens hatte ich noch gar nichts gespendet ...
Friederike Maass, 2013
8
Die Natur der Gefahr: Überschwemmungen am Ohio River im 19. ...
Hier, am Zu- sammenfluss von Monongahela und Allegheny River, mussten zwischen 20.000 und 30.000 Menschen aus ihren Häusern fliehen.91 Die Verpflegung der Flutopfer wurde wieder größtenteils mit soup houses sichergestellt.
Uwe Lübken, 2014
9
Pflügen - Signatur
Aus der R.symbolik erklärt sich weiters die Verwendung des R.es a) als Flutopfer: Die Anwohner verschiedener Seen ließen alljährlich nach einem feierlichen Bittgang einen R. in den See versenken, damit er nicht losbreche und mit seinen  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
10
Steh auf und lauf!
Die Zollbeamten wollten die 25 Tonnen Hilfsgüter – für die Flutopfer in Melnik gesammelt – kontrollieren. Was wenige Stunden zuvor mit einem Gabelstapler auf den Sattelschlepper geladen wurde, hätte abgeladen und auseinander gepflückt ...
Diego Costello

用語«FLUTOPFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlutopferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verheerendes Hochwasser: „Löwinnen“ spenden für Mechernicher ...
„Umso mehr freut es mich, dass sich meine Clubkolleginnen dazu entschlossen haben, den Kommerner Flutopfern Geld zu spenden. Von dem Ausmaß des ... «Kölnische Rundschau, 8月 16»
2
People-News: Taylor Swift spendet eine Million Dollar für Flutopfer ...
18. August 2016 People-News Taylor Swift bewies erneut Herz und spendete eine Million Dollar für die Flutopfer im US-Bundesstaat Louisiana. «Vogue, 8月 16»
3
Zahl der Flutopfer in Louisiana steigt
Rettungskräfte unterwegs in einem Boot auf überschwemmten Strassen bei Baton Rouge im US-Bundesstaat Louisiana. (KEYSTONE/EPA USCG/USCG / PO ... «Neue Luzerner Zeitung, 8月 16»
4
Nach den Unwettern
LUXEMBURG – Das Rote Kreuz wurde wegen der Verteilung der Spenden für die Flutopfer teils scharf kritisiert. Laut des Verbandes handelte es sich um ein ... «L'essentiel Deutsch, 8月 16»
5
Benefizkonzert für die Flutopfer
August, ab 11.30 Uhr zahlreiche Musiker aus der Region bei einem Benefizkonzert zugunsten der Flutopfer ohne Gage auf dem Arenbergplatz in Kommern ... «WochenSpiegel, 8月 16»
6
Kickers Offenbach spielt für Flutopfer
Das teilte der Regionalligist am Donnerstag mit. Das Spiel in Stubenberg beginnt um 18 Uhr. Die Einnahmen der Partie kommen den Flutopfern im Landkreis ... «hessenschau.de, 7月 16»
7
Video: Flutopfer in China kämpfen ums Überleben
Im Südwesten des Landes kam es wegen der Überschwemmungen zu dramatischen Szenen. Straßen verwandelten sich in reißende Flüsse. Der Verkehr und ... «STERN, 7月 16»
8
Dartturnier für Flutopfer in der Region
Für die Flutopfer in der Region richtet die Dartliga Hohenlohe am Samstag, 16. Juli, in der Gerabronner Stadthalle ein Benefizturnier aus. PM | 05.07.2016 0 0 0. «Südwest Presse, 7月 16»
9
Ab Mittwoch wird ausgezahlt: So kommen Flutopfer an Soforthilfen
Rechnen können die Flutopfer neben dem Sofortgeld mit bis zu 5.000 Euro für die Wiederbeschaffung von Hausrat sowie bis zu 10.000 Euro für die Beseitigung ... «Passauer Neue Presse, 6月 16»
10
Gedenken an die Flutopfer
Rund 600 Menschen haben am Freitagabend an einem bewegenden Gedenkgottesdienst für die Flutopfer in Niederbayern teilgenommen. "Wir stehen ... «katholisch.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Flutopfer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flutopfer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z