アプリをダウンロードする
educalingo
Schuhschnalle

"Schuhschnalle"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHUHSCHNALLEの発音

Schu̲hschnalle


SCHUHSCHNALLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUHSCHNALLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchuhschnalleの定義

シューズにバックルを提供するクロージャーとして。


SCHUHSCHNALLEと韻を踏むドイツ語の単語

Ausstellungshalle · Dalle · Falle · Farfalle · Fensterschnalle · Galle · Geknalle · Gürtelschnalle · Halle · Hosenschnalle · Kalle · Kunsthalle · Ordensschnalle · Schnalle · Spielhalle · Sporthalle · Stadthalle · Türschnalle · alle · malle

SCHUHSCHNALLEのように始まるドイツ語の単語

Schuhmacherin · Schuhmachermeister · Schuhmachermeisterin · Schuhmode · Schuhnagel · Schuhnummer · Schuhpflegemittel · schuhplatteln · Schuhplattler · Schuhputzer · Schuhputzerin · Schuhriemen · Schuhschachtel · Schuhschnabel · Schuhsohle · Schuhspanner · Schuhspitze · Schuhu · Schuhwerk · Schuhwichse

SCHUHSCHNALLEのように終わるドイツ語の単語

Eishalle · Eissporthalle · Festhalle · Kongresshalle · Konzerthalle · Koralle · Kralle · Lagerhalle · Lassalle · Mausefalle · Messehalle · Olympiahalle · Produktionshalle · Qualle · Ruhmeshalle · Säulenhalle · Trinkhalle · Turnhalle · Vorhalle · Wandelhalle

ドイツ語の同義語辞典にあるSchuhschnalleの類義語と反意語

同義語

«Schuhschnalle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHUHSCHNALLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schuhschnalleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchuhschnalleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schuhschnalle»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鞋扣
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hebilla del zapato
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Shoe buckle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जूता बकसुआ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشبك حذاء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Чистка пряжки
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fivela de sapato
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জুতো ফিতে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

boucle de chaussure
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kasut gancu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schuhschnalle
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

靴のバックル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신발 버클
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gesper sepatu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giày khóa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காலணி கொக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शू वाकणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ayakkabı tokası
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scarpa fibbia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klamry do butów
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чистка пряжки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

catarame de încălțăminte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πόρπη παπουτσιών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skoen gespe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sko spänne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Shoe spenne
5百万人のスピーカー

Schuhschnalleの使用傾向

傾向

用語«SCHUHSCHNALLE»の使用傾向

Schuhschnalleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schuhschnalle»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schuhschnalleに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUHSCHNALLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchuhschnalleの使いかたを見つけましょう。Schuhschnalleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Extra-Felleisen: Belletristische Beilage zum Würzburger ...
Im Besitz der kostbaren Schuhschnalle und mit der Gewißheit, ein Handelsmann zu werden, schritt Pedro den Bergen und semer heimathlichen Hütte zu, um dort seine Angelegenheiten zu ordnen. Jede andere persönliche Gnade des Königs ...
2
W. A. Mozart: In zwei Theilen
sei und fing von Nevein ebenso geschwind wieder an, that alles um das Orchester im Zuge zu erhalten und stampfte den Takt so gewaltig , daß seine stählerne Schuhschnalle in Stücke sprang Er lachte dazu und ließ, als das Schleppen nicht ...
Otto Jahn, 1867
3
Vertraute Geschichte des Preußischen Hofs und Staats seit ...
Ein andermal verschluckte er eine silberne Schuhschnalle, mit welcher seine Gouvernante ihn nicht spielen lassen wollte. Der ängstlich herbeigerufene Leibarzt nöthigte das halsstarrige Fürstenkind, auf diese harte Speise einen den  ...
Stanislaus Grabowski, 1860
4
Stadtschultheiss von Frankfort. Ein familienroman aus dem ...
Unser würdiger Stadtschultheiß hatte jedoch nicht sobald seine Verlegenheit beim Anblick der verrätherischen Schuhschnalle Der Stadtschultheiß von Frankfurt. 15 bemeistert, als er auch schon 14 Der Stadtschultheifj von Frankfurt.
Otto Müller, 1873
5
Donnstags-Blatt
«st jemandem ein Huhn zugelsssen , dem Eigenthümer lägt manS für das Eiaschrech: cid adfolgm. i2 V rgnngcnen Freyug Abend ik ein-e Schuhschnalle mit Federn verlohren gegangen, dem Finder wivd man vor güliqc Zurükgab erke« ntl,ch ...
6
Thomas Thyrnau: Von der verfasserin von Godwie-castle und ...
„Ich verliere meine Schuhschnalle," rief sie und stemmte den schönsten Fuß so ungestüm auf den Fußschemel der Kaiserin, daß davon vielleicht eben die Zacken aufsprangen. Da beugte Kaunitz den geraden stolzen Rücken und drückte die ...
Henriette (Wach) von Paalzow (Frau), 1843
7
Festschrift für Ernst Steindorff zum 70. Geburtstag am 13. ...
Das zweite Beispiel betraf eine „Schuhschnalle", deren prägendes Merkmal ( anfangs der fünfziger Jahre!) eine gewellte und gerillte Rolle am Steg war. Den Verwendungszweck in die Betrachtung einzubeziehen, macht in beiden Fällen Sinn.
Jürgen F. Baur, Klaus J. Hopt, K. Peter Mailänder, 1990
8
Werke: Hesperus oder 45 Hundsposttage : eine Biographie / ...
... von Aerzten, von Finanz-Arithmetikern, von ökonomischen charge ́s d'affaires fodern sogar Leute von feinen Sitten steife und halten sich an eine Zipfelperücke lieber, als an einen Kompressions-Haarbeutel so groß wie eine Schuhschnalle.
Barbara Hunfeld, Jean Paul, Helmut Pfotenhauer, 2009
9
Münchner staats-, gelehrte, und vermischte Nachrichten
Verlorne Schuhschnalle. ^ Es ist eine silberne vierekigr geschlZnjelte Schuhschnalle mit einem jweihaktigen Dorn vmloren worden; wer solche gefunden, be« liebe es ju der Kerzlerin in der Augustiner Kirche gegen Rekompens ju bringen.
10
Münchner Zeitung
Mittwoch Verlorne Schuhschnalle. Es ist unter den Bögen eine silberne Frauenzim» 'wer » Scknhschnatte verloren worden. Der Finder b^ebe selbe gegen eine Belohnung der Kerjlm» i» der Peters Pfarrkirche einZulicfern. ^ i. Verlornes ...

用語«SCHUHSCHNALLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchuhschnalleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Albstadt: Auch Sartre ist ein Verwandter
... dessen "Sach" wurde einer akribischen Bestandsaufnahme unterzogen – weder Taschentuch noch die silberne Schuhschnalle, weder Waffen noch die Bibel, ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
2
Ausstellung beginnt: „Stadtroda musste einst richtig bluten“
Neben Infotafeln sind auch Uniformen, Schuhschnallen, Granatsplitter und -kugeln und vieles andere mehr zu sehen. Die Ausstellung wird bis zum 29. Oktober ... «Ostthüringer Zeitung, 8月 16»
3
Tödlicher Schuss noch immer ungeklärt
Und der Kramer Dicenti aus Ensdorf hatte Sackuhr, Geld und silberne Schuhschnallen des Herrn von Reiz zu sich genommen, berichtet Wittmann aus den ... «Mittelbayerische, 8月 16»
4
Video zeigt Horror-Sturz von ÖSV-Adler
Der Kärntner kam nach der Landung bei rund 120 m wegen eines Materialproblems bei rund 110 km/h zu Fall – eine über den Rist führende Schuhschnalle ... «oe24.at, 1月 16»
5
Lukas Müller am Kulm schwer gestürzt
"Aufnahmen deuten darauf hin, dass sich die über den Rist führende Schuhschnalle wegen des Drucks geöffnet hat", erklärte Haim. Müller wurde an der ... «derStandard.at, 1月 16»
6
LVR-Amt für Bodendenkmalpflege: Archäologin gewährt Einblick in ...
„Ein häufiger Fund sind zum Beispiel Schuhschnallen, die im Barock modern waren“, weiß Tutlies. Einige schöne Stücke zeigt sie: Eine römische Gewandfibel, ... «Kölnische Rundschau, 12月 15»
7
Altstadtfest: Das Nähfieber bricht aus in Friedberg
Noch fehlen beispielsweise Schuhschnallen und Kniestrümpfe, bis das historische Gewand komplett ist. „Aber diesmal haben wir ja noch Zeit“, sagt Nadine ... «Augsburger Allgemeine, 10月 15»
8
Zeitreise im Bückeburger Schloss
... und historische Präzision bis ins kleinste Detail: Jedes Untergewand, jeder Uniformknopf, jede Schuhschnalle entspricht dabei der geschichtlichen Realität. «Schaumburger Nachrichten, 9月 15»
9
Umjubelte Premiere von „Gertrud“ in Bad Bentheim
... Helm und farblich abgestimmter Uniform, Bedienstete in fein genähter Arbeitskleidung sowie Samt, Seide und prächtige Schuhschnallen bei den Edelleuten. «Grafschafter Nachrichten, 5月 15»
10
Supermodel Gisele Bündchen nimmt Abschied vom Laufsteg
Das Model mit dem weltweit bewunderten Catwalk-Schritt stolperte beim letzten Gang über eine lose Schuhschnalle, konnte jedoch einen Fall verhindern und ... «Ruhr Nachrichten, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Schuhschnalle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schuhschnalle>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA