アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schulpflicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHULPFLICHTの発音

Schulpflicht  Schu̲lpflicht [ˈʃuːlp͜flɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHULPFLICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHULPFLICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schulpflicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schulpflicht

就学義務

Schulpflicht

義務教育は、特定の年齢から若者および若者のために特定の年齢までの学校に出席するための法的義務です。 これは小学生の場合には両親によって実施されなければならない。 ほとんどのヨーロッパ諸国では​​義務教育は行われていませんが、教育や教育、つまり子どもを教えることは学校に通うことと結びついていません。 教育の方法と場所は無料で、州によって与えられていません。 Als Schulpflicht bezeichnet man die gesetzliche Verpflichtung für Kinder, ab einem bestimmten Alter, für Jugendliche und Heranwachsende bis zu einem bestimmten Alter, eine Schule zu besuchen. Diese muss im Fall der Minderjährigkeit der Schulpflichtigen durch die Erziehungsberechtigten umgesetzt werden. In den meisten europäischen Ländern besteht keine Schulpflicht, sondern Unterrichtspflicht, oder Bildungspflicht, das heißt, die Vermittlung von Wissen ist für das Kind nicht an den Besuch einer Schule gebunden. Das Wie und Wo der Bildung steht frei und wird staatlich nicht vorgegeben.

ドイツ語辞典でのSchulpflichtの定義

一般教育学校の特定の義務、学生が学校に課す義務の定期的出席のための特定の年齢の子供のための法定規定。 gesetzliche Vorschrift für Kinder eines bestimmten Alters zum regelmäßigen Besuch einer allgemeinbildenden Schule bestimmte Pflicht, Verpflichtung, die von der Schule den Schülern auferlegt wird.
ドイツ語辞典で«Schulpflicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHULPFLICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

SCHULPFLICHTのように始まるドイツ語の単語

Schulp
Schulpädagogik
schulpädagogisch
Schulpartner
Schulpartnerschaft
Schulpause
Schulpedell
Schulpensum
Schulpflegschaft
schulpflichtig
Schulpforta
Schulplatz
Schulpolitik
schulpolitisch
Schulpraktikum
Schulprogramm
Schulprojekt
Schulpsychologe
Schulpsychologie
Schulpsychologin

SCHULPFLICHTのように終わるドイツ語の単語

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Scheinwerferlicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

ドイツ語の同義語辞典にあるSchulpflichtの類義語と反意語

同義語

«Schulpflicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHULPFLICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schulpflichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchulpflichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schulpflicht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

义务教育
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la enseñanza obligatoria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

compulsory school attendance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनिवार्य स्कूल उपस्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحضور التعليم الإلزامي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

посещаемость обязательного школьного обучения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escolaridade obrigatória
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাধ্যতামূলক স্কুলে উপস্থিতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la fréquentation scolaire obligatoire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kehadiran sekolah wajib
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schulpflicht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

就学義務
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의무 교육 출석
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saksi sekolah lampu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đi học bắt buộc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டாய பள்ளி வருகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अनिवार्य शाळा उपस्थिती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zorunlu okula devam
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

obbligo scolastico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obowiązku szkolnego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відвідуваність обов´язкового шкільного навчання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frecventarea școlară obligatorie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποχρεωτική παρακολούθηση του σχολείου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verpligte skoolbywoning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skolplikt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

obligatorisk skolegang
5百万人のスピーカー

Schulpflichtの使用傾向

傾向

用語«SCHULPFLICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Schulpflicht»の使用頻度を示しています。
Schulpflichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schulpflicht»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHULPFLICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schulpflicht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schulpflicht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schulpflichtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHULPFLICHT»の引用

Schulpflichtという言葉で有名な引用文や文章
1
Walter Wüllenweber
Ich empfinde die Schulpflicht als Pflicht des Staates, sich um die Kinder zu kümmern.

«SCHULPFLICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchulpflichtの使いかたを見つけましょう。Schulpflichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Einführung der Schulpflicht als Folge der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Bettina Kuß, 2008
2
Der Beginn Der Schulpflicht
Otto Janke. des Tages doch andere Aufsicht vorhanden sein mufs, so wird es den Eltern wohl meistens gleichgültig sein, ob das Kind schon mit 6 Jahren oder erst später auf eini e Stunden täglich zur Schule geschickt wird. Sind aber aufser  ...
Otto Janke
3
Pädagogische Permissivität: Schulische Sozialisation und ...
Noch einmal scheint im Zusammenhang mit dem Problem der Schulpflicht das konzeptionelle Problem in voller Größe in dem Kapitel „Die Stellung der Eltern im pädagogischen Feld" (Oevermann 1996: 171-176) auf. Hier kommt Oevermann ...
Andreas Wernet, 2003
4
Wenn Schüler dem Unterricht fernbleiben: Schulabsentismus ...
änderte sich durch die bis in die heutige Zeit reichende gesetzliche Verankerung der Schulpflicht durch das Reichsgrundschulgesetze von 1920, das vier Pflichtschuljahre für elementare Bildungsinhalte vorsah, die in der Grundschule ...
Heinrich Ricking, 2006
5
Funktion und Geschichte des deutschen Schulzeugnisses
2,2 Volksschulzeugnisse: die Durchsetzung der allgemeinen Schulpflicht Mit der Einführung der Schulpflicht nahm vor allem die Anzahl der Schüler in den niederen Schulen, den Volksschulen zu (die höheren staatlichen Schulen wurden in ...
Masashi Urabe, 2009
6
Volksschule zwischen Staat und Kirche: das Beispiel Sachsen ...
nanzierung wurde durch Schulkassen, das Mindestschulgeld und die Trennung vom tatsächlichen Schulbesuch sowie die Verbindung mit der Schulpflicht auf eine sicherere Grundlage gestellt.19"' Die städtischen Winkelschulen hatten ihr ...
Hans-Martin Moderow, 2007
7
Aktiv mit dem Schulrecht umgehen
3. Die. Rechtsstellung. der. Schüler. Im Mittelpunkt des Schulverhältnisses stehen die Schüler, die einerseits das Recht auf Bildung genießen, während sie andererseits der Schulpflicht unterliegen, die wiederum zahlreiche weitere ...
Johannes Rux, 2008
8
Brennpunkte der Körperbehindertenpädagogik
Es wird mit Sorge registriert, „dass in einzelnen Bundesländern eine Schulpflicht für schwerstbehinderte Kinder und Jugendliche in Frage gestellt wird und damit die Möglichkeit besteht, ein , Ruhen der Schulpflicht' auszusprechen. Wir stellen  ...
Ursula Haupt, Marion Wieczorek, 2007
9
Schulbildung für Kinder aus Minderheiten in Deutschland ...
Schulorganisatorische Regelungen für Minderheitengruppen (a) Schulpflicht allgemein Schulpflichtig ist in Berlin, wer im Land seinen „gewöhnlichen Aufenthalt" hat, ab dem sechsten Lebensjahr (§§7 und 8 SchulG). Die Schulpflicht umfaßt ...
Ingrid Gogolin, Ursula Neumann, Lutz-Rainer Reuter
10
Der Habitus der Überlebenskunst
Tabelle 2: Übersicht über die Schulsysteme in den Herkunftsländern In der Tabelle wird das jeweilige Alter der Schüler in den verschiedenen Stufen und die Dauer der Schulpflicht mit der Gesamtdauer der Schulstufen erfasst. Die zweite und ...
Louis Henri Seukwa

用語«SCHULPFLICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchulpflichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reisen trotz Schulpflicht: Wie die Beurlaubung vom Unterricht gelingt
Eltern können ihre Kinder von der Schulpflicht befreien lassen, wenn sie einen wichtigen Grund dafür haben. Reisen zum Beispiel, findet eine Hamburger ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
2
Schulpflicht für alle Flüchtlingskinder gefordert
Mehrere Tausend Flüchtlingskinder gehen nach Angaben des Flüchtlingsrats in NRW nicht zur Schule - aber nicht, weil sie nicht wollen, sondern weil sie nicht ... «WDR Nachrichten, 11月 16»
3
Asyl - CSU will nun doch Schulpflicht für alle Flüchtlinge
Als entscheidendste Änderung ist nun die Schulpflicht für alle Flüchtlinge vorgesehen. Auch der Begriff "Leitkultur" wurde neu definiert. Die neue Definition solle ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
4
"Absitzen der Schulpflicht reicht nicht"
Schulschluss Europamittelschule Pyhra 1a und 1 b… Foto: fremd/Franz Hagl Für viele Schüler endet demnächst ihre Schulpflicht – egal, ob sie den Stoff ... «Kurier, 6月 16»
5
Flüchtlingskinder in die allgemeine Schule?
Zudem solle die Schulpflicht je nach Einzelfall auch über das 18. Lebensjahr ... Die Schulpflicht für Flüchtlingskinder ist in den Ländern unterschiedlich geregelt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
6
Integration: CDU will Schulpflicht für erwachsene Flüchtlinge
Mit einer verlängerten Schulpflicht, Ausnahmen beim Mindestlohn und höheren Hürden für ein unbefristetes Aufenthaltsrecht will die CDU die Integration von ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
7
Forderung nach Hausunterricht | AfD will Schulpflicht abschaffen
Berlin – Streit um die Abschaffung der Schulpflicht! Ausgerechnet die angeblich konservative AfD will Deutschlands Kinder künftig zu Hause unterrichten lassen ... «BILD, 2月 16»
8
Verlängerte Ausbildungspflicht in Österreich ab 1. Juli
Betroffen davon sind alle Jugendlichen, die die Schulpflicht erfüllt haben und weder eine Schule besuchen noch einer beruflichen Ausbildung nachgehen. «trend.at, 1月 16»
9
Schulpflicht für Flüchtlinge: "Alphabetisierung ist noch ein großes ...
Wie nehmen deutsche Schulen Flüchtlinge auf? Michael Becker-Mrotzek erklärt, wo die Schulen flexibel bleiben und wo sie neue Standards entwickeln müssen ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»
10
Die Wildnisfamilie: Auf der Flucht vor der Schulpflicht
Eine genaue Zahl lässt sich nicht ermitteln. Homeschooling erfüllt in Deutschland einen Straftatbestand, in allen 16 Bundesländern herrscht Schulpflicht. «DIE WELT, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schulpflicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schulpflicht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z