アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tagfahrlicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTAGFAHRLICHTの発音

Tagfahrlicht  [Ta̲gfahrlicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAGFAHRLICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAGFAHRLICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tagfahrlicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Tagfahrlicht

日中走行用ライト

Tagfahrlicht

昼間のライトとも呼ばれる昼間のランニングライトは、他のライトの使用が規定されていない限り、日中の良好な視界条件で運転するためにのみ使用できる車両照明システムです。 昼間の走行灯は、車両のヘッドライトまたは走行灯回路の補助として使用されます。 Das Tagfahrlicht, auch Licht am Tag genannt, ist eine Fahrzeugbeleuchtung, die nur für Fahrten bei guten Sichtverhältnissen am Tag eingesetzt werden darf, sofern die Benutzung anderen Lichts nicht vorgeschrieben ist. Dafür genutzt werden Tagfahrleuchten als Ergänzung zu den Fahrzeugscheinwerfern oder aber Fahrlichtschaltungen.

ドイツ語辞典でのTagfahrlichtの定義

昼間の走行時に点灯する自動車用の特殊照明。 spezielle Beleuchtung für Kraftfahrzeuge, die bei Fahrten bei Tageslicht eingeschaltet wird.
ドイツ語辞典で«Tagfahrlicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAGFAHRLICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Gewährleistungspflicht
Gewä̲hrleistungspflicht
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

TAGFAHRLICHTのように始まるドイツ語の単語

Tageszeit
tageszeitlich
Tageszeitung
Tagesziel
Tageszug
Tagetes
Tagewählerei
tageweise
Tagewerk
Tagfahrleuchte
Tagfahrt
Tagfalter
Taggebäude
Taggeld
taggen
Tagging
taggleich
taghell
Tagliata
Tagliatelle

TAGFAHRLICHTのように終わるドイツ語の単語

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Scheinwerferlicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

ドイツ語の同義語辞典にあるTagfahrlichtの類義語と反意語

同義語

«Tagfahrlicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAGFAHRLICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tagfahrlichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTagfahrlichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tagfahrlicht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

日间行车灯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

luces de circulación diurna
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

daytime running lights
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिन के समय चल रहा रोशनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشغيل أضواء النهار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дневные ходовые огни
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

luzes diurnas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দিনমান চলমান লাইট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feux de jour
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lampu berjalan siang hari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tagfahrlicht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

日中走行用ライト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주간 주행 등
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

awan mlaku lampu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đèn chạy ban ngày
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பகல் நேரத்திலும் எரியும் விளக்குகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिवसा चालू दिवे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gündüz farları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

luci diurne
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

światła do jazdy dziennej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

денні ходові вогні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lumini de zi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φώτα ημέρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bedags loop lig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

varselljus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kjørelys
5百万人のスピーカー

Tagfahrlichtの使用傾向

傾向

用語«TAGFAHRLICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Tagfahrlicht»の使用頻度を示しています。
Tagfahrlichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tagfahrlicht»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tagfahrlichtに関するニュースでの使用例

例え

«TAGFAHRLICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTagfahrlichtの使いかたを見つけましょう。Tagfahrlichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der neue Audi Q5: Entwicklung und Technik
Die Lichtfarbe „cool white" mit einer Farbtemperatur von über 5300 K ( Tageslichtweiß, Xenon „nur" zirka 4200 K) verleiht dem Audi Q5-Tagfahrlicht eine zukunftsweisende Erscheinung und eine optimale Erkennbarkeit. Der Einsatz von roten ...
Oliver Schol, 2009
2
Fahrzeugbeleuchtung: Tagfahrlicht, Rundumkennleuchte, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
8.5.2.6 Tagfahrlicht und Positionslicht Um bewegte Fahrzeuge auch bei Tage auffällig zu gestalten und damit Unfälle zu vermeiden forderten unter anderem die skandinavischen Länder, Kanada und die Schweiz durchgängig Tagfahrlicht.
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2011
4
Automobildesign und Technik
Regelung, mit bestimmten Auflagen, eine Zulassung zu gewähren. Tagfahrlicht/ Blinker Abblendlicht Fernlicht Position Bild 3.5-18 LED-Scheinwerfer: Möglichkeiten der Differenzierung mittels innovativer Lichttechnik Bild 3.5-18 zeigt eine ...
Hans-Hermann Braess, 2007
5
Handbuch Kraftfahrzeugelektronik: Grundlagen - Komponenten - ...
Nach Auffassung vieler Experten kann das Tagfahrlicht (TFL) eine Steigerung der Verkehrssicherheit bewirken. In Schweden, Norwegen, Finnland, Dänemark, Polen, Ungarn und Kanada ist das Tagfahrlicht bereits heute vorgeschrieben - in  ...
Henning Wallentowitz, Konrad Reif, 2010
6
Effizienter Regressionstest von E/E-Systemen nach ISO 26262
Im dritten Schritt ergibt sich eine Abhängigkeit zu einer Funktion „Automatisches Fahrlicht"', welches die Interaktion der Lichtfunktionen „Tagfahrlicht"', „Standlicht"' und „Abblendlicht"' beschreibt. Das „Automatische Fahrlicht"' ist nicht nach der ...
Ralf Nörenberg, 2012
7
Fahrzeugsicherheit: Airbag, Überrollvorrichtung, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 119. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Jahrbuch 2006 Optik und Feinmechanik
blendlicht, Blinklicht und Tagfahrlicht vor. Bild 13 zeigt die wa- benförmige Anordnung von sieben fünfeckigen Kunststofflinsen, die das Tagfahrlicht bilden. Mit Hilfe des daneben angeordneten Reflektors wird das Abblendlicht durch ...
Prenzel, Wolf-Dieter
9
Fahrzeugentwicklung im Wandel: Gedanken und Visionen im ...
Lichtspiele ATZ 5/2006 Seit langem schon wird über die Sinnhaftigkeit von Tagfahrlicht gestritten. In Ländern wie Skandinavien und in Küstenregionen mit langen Dämmerungen oder häufigem Nebel scheint der Einsatz sinnvoll.
Richard van Basshuysen, 2010
10
Abc Rund Ums Wohnmobil
Tagfahrlicht (TFL): wird in Deutschland seit 2011 für alle Neufahrzeuge vorgeschrieben. Aber nicht alle Länder, die tagsüber ein Abblendlicht vorschreiben, erlauben damit auch das sogenannte „Tagfahrlicht“. Spezielle Tagfahrleuchten dürfen ...
Andreas Weingand, 2013

用語«TAGFAHRLICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTagfahrlichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Tagfahrlicht taugt am Tag oft nichts
Autofahrer, die sich im Winter auf das automatische Tagfahrlicht verlassen, setzen sich einer erhöhten Unfallgefahr aus. In der Dämmerung sowie bei Nebel, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 12月 16»
2
Das leuchtet ein: Tagfahrlicht reicht bei Nebel nicht
Bei Dunkelheit und bei Nebel sollen Tagfahrlicht und Abblendlicht eingeschaltet ... auf die Licht–Automatik verlassen und mit dem Tagfahrlicht unterwegs sind». «Luzerner Zeitung, 12月 16»
3
Tagfahrlicht birgt Risiko für Auffahrunfälle
Das Risiko für Auffahrunfälle ist in den Monaten November und Dezember besonders hoch. Das Tagfahrlicht, das seit 2012 für alle neuen Fahrzeuge ... «ORF.at, 11月 16»
4
Tagfahrlicht kann gefährlich werden
In der EU müssen alle Autos seit 2011 mit einem Tagfahrlicht ausgestattet sein. Bei vielen Modellen ist dieses Licht aber nur vorne vorgesehen, was bei ... «ORF.at, 11月 16»
5
Automobile Merkwürdigkeiten #14: Tagfahrlicht im Dunkeln
Das Rücklicht dient im Tunnel der Sichtbarkeit und Sicherheit für andere Verkehrsteilnehmer. Tagfahrlicht im Heck haben aber nur wenige Autos. (Bild: PD). «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
6
Tagfahrlicht seit fünf Jahren Pflicht
Tagfahrlicht seit fünf Jahren Pflicht. Autos und Motorräder, die tagsüber mit Beleuchtung fahren: An diesen Anblick haben sich Verkehrsteilnehmer inzwischen ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 2月 16»
7
Licht am Tag: Die unterschiedlichen Regelungen in Europa
Seit Februar 2011 müssen alle Pkw, die innerhalb der EU typengenehmigt werden, standardmäßig mit sogenanntem "Tagfahrlicht" ausgerüstet sein. «derStandard.at, 11月 15»
8
LED-Scheinwerfer: Kostenfalle für Autofahrer
Tagfahrlicht“, heißt das und war vor wenigen Jahren eine Spezialität teuerer Autos. Doch mittlerweile ist jedes neue Auto damit ausgerüstet. Wo moderne ... «tz.de, 10月 15»
9
Gefahr im Nebel : Diesen Fehler machen viele Autofahrer - und ...
Moderne Autos haben Tagfahrlicht oder gar komplett automatische Lichtsysteme. Das kann sehr komfortabel sein - bei Nebel aber gibt es ein großes Problem, ... «FOCUS Online, 2月 15»
10
Europa-Übersicht Licht am Tag: Strafen bis zu 245 Euro
Das automatische Tagfahrlicht darf jedoch verwendet werden. Strafen bei Licht-Verstößen Verstöße gegen die Lichtpflicht können teuer zu stehen kommen. «Heute.at, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Tagfahrlicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tagfahrlicht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z