アプリをダウンロードする
educalingo
Sitzfleisch

"Sitzfleisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSITZFLEISCHの発音

Sịtzfleisch


SITZFLEISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSITZFLEISCHはどんな意味ですか?

臀部

臀部は下部胴体の一部であり、霊長類およびヒトにおいてのみ発症する。 地形の解剖学的構造において、臀部の領域は、レジオ・グルテア(regio glutaea)と呼ばれる。 動物では、この領域はクループとも呼ばれます。

ドイツ語辞典でのSitzfleischの定義

座り心地の良いお尻の持久力。 定住活動における永続性専門用語での使用。

SITZFLEISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Dörrfleisch · Fleisch · Frischfleisch · Fruchtfleisch · Gammelfleisch · Geflügelfleisch · Hackfleisch · Hühnerfleisch · Kalbfleisch · Lammfleisch · Menschenfleisch · Pferdefleisch · Rauchfleisch · Rinderhackfleisch · Rindfleisch · Schweinefleisch · Selchfleisch · Trockenfleisch · Wildfleisch · Zahnfleisch

SITZFLEISCHのように始まるドイツ語の単語

Sitzecke · sitzen · sitzen bleiben · sitzen lassen · Sitzenbleiber · Sitzenbleiberin · sitzend · Sitzerhöhung · Sitzfalte · Sitzfläche · Sitzgelegenheit · Sitzgruppe · Sitzhaltung · Sitzheizung · Sitzkissen · Sitzkomfort · Sitzkorb · Sitzleder · Sitzmöbel · Sitznachbar

SITZFLEISCHのように終わるドイツ語の単語

Bauchfleisch · Dosenfleisch · Filetfleisch · Fischfleisch · Formfleisch · Frühstücksfleisch · Gekreisch · Hammelfleisch · Kesselfleisch · Muschelfleisch · Muskelfleisch · Reisfleisch · Schaffleisch · Schweinehackfleisch · Siedfleisch · Suppenfleisch · Würzfleisch · proteisch · santomeisch · äquatorialguineisch

ドイツ語の同義語辞典にあるSitzfleischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SITZFLEISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sitzfleisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Sitzfleisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SITZFLEISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sitzfleischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSitzfleischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sitzfleisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

sitzfleisch
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sitzfleisch
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sitzfleisch
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

sitzfleisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

sitzfleisch
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

sitzfleisch
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sitzfleisch
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

sitzfleisch
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sitzfleisch
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sitzfleisch
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sitzfleisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

sitzfleisch
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

sitzfleisch
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sitzfleisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sitzfleisch
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

sitzfleisch
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

sitzfleisch
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sitzfleisch
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sitzfleisch
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sitzfleisch
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

sitzfleisch
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sitzfleisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

sitzfleisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sitzfleisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sitzfleisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sitzfleisch
5百万人のスピーカー

Sitzfleischの使用傾向

傾向

用語«SITZFLEISCH»の使用傾向

Sitzfleischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sitzfleisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sitzfleischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SITZFLEISCH»の引用

Sitzfleischという言葉で有名な引用文や文章
1
Leonhard Frank
Inspiration ist ein Geschenk, das erst durch zähes Sitzfleisch zum Geschenk wird.
2
Gerhard Uhlenbruck
Viele Ausdauersportler sind Vegetarier, sie lehnen sogar das Sitzfleisch ab.
3
Ulrich Erckenbrecht
Die reine Theorie schneidet sich ins eigene Sitzfleisch.
4
Anonym
Wer an den Fleischtöpfen sitzt, entwickelt auch Sitzfleisch.
5
Friedrich Nietzsche
Das Sitzfleisch – ich sagte es schon einmal – ist die eigentliche Sünde wider den heiligen Geist.

«SITZFLEISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSitzfleischの使いかたを見つけましょう。Sitzfleischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Ausgewanderte Wörter"
Russisch für: Sitzfleisch Vom ausgehenden 19. Jahrhundert bis in die 30er Jahre des 20. Jahrhunderts war Deutschland eine der führenden Schachnationen. Alle Schachweltmeister in diesem Zeitraum waren deutschsprachig, sodass viele ...
Jutta Limbach, 2007
2
Wort für Wort - oder Die Kunst, ein gutes Buch zu schreiben
16. Was. ein. gutes. Sitzfleisch. wert. ist ... Jetzt kann nur noch der Glaube helfen. DerGlaube an die eigene Kreativität, die mir vonGott verliehen wurde; der Glaube an mein Arbeitsverfahren; der Glaube an meine Intelligenzund Fantasie.
Elizabeth George, 2011
3
Optimales Lauftraining: Vom Einstieg bis zum Halbmarathon - ...
Vom Sitzen bekommt man eben kein Sitzfleisch im Sinne von Muskulatur! Das ist nur eine nette Umschreibung für eine energiegeladene Problemzone. Astronauten müssen nach längeren Weltraumaufenthalten zurück auf der Läuferherz im ...
Herbert Steffny, 2010
4
Der Machtfaktor: So machen Sie Karriere
Karriere war eine Belohnung für Loya- lität und ausreichendes Sitzfleisch. In den meisten Organisationen sind diese Zeiten vorbei – zumindest offiziell. Und was früher gelobt wurde, wird heu- te verteufelt. Nichtsdestotrotz ist diese Art des ...
P.-M. B., 2010
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
neben jn. zu sitzen kommen to stand]to sit there and say nothing Stock: wie ein Stock dastehen/dasitzen]... e Stück: dasitzen]... wie ein Stück Holz to sit still stillsitzen: stillsitzen s.o. can]can't sit still Sitzfleisch: (kein) Sitzfleisch haben/(.
Professor Hans Schemann, 2013
6
Der Sieg des Sitzfleisches über das Gehirn: Total Quality ...
Sitzungen sind oft derart ineffizient und langweilig, dass vom „Sieg des Sitzfleisches über das Gehirn“ gesprochen wird.
Jürg Meier, 2013
7
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
Christian Friedrich Schwan. 4l« Sitzfleisch 6«v«nt Is plsce^ Einen Schimpf avf sich sitzen lassen ! b«,» u« «liiuni j nv « venzer ä'une injure. Den Hut a^s dem Kopse sitzen lassen; gsr-ler son ei,i,^«,„i >ur In t«ld. Das Sitzen; ^»«t. cl'slre«««is.
Christian Friedrich Schwan, 1811
8
Kesse Mätresse: 111 freche Limericks & Gedichte
SITZFLEISCH. Wolltest reich sein dich an Schätzen anderer bedienen... Hast nun Sitzfleisch und hockst hinter schwedischen Gardinen :->. ZELLE. IN CELLE Ein reicher Geschäftsmann aus Celle verzockte sein Geld auf die Schnelle Fast ...
Amber Stuart, 2010
9
Literaturstraße Chinesisch-deutsches Jahrbuch für Sprache, ...
ker-Mentalität haben sich allen voran seine Erzfeinde Alfred Kerr und Theodor Lessing wie im geheimen Einvernehmen festgebissen: Der eine nennt ihn ein feines, etwas dünnes Seelchen, dessen Wurzel ihre stille Wohnung im Sitzfleisch  ...
10
Seelengewicht
Der Po signalisiert nach außen, gutes „Sitzfleisch“ zu haben. Wer Fettpolster am Hinterteil hat, will unbewusst ausdrücken: "Ich habe gutes Sitzfleisch, ich kann Situationen gelassen aussitzen. Ich bin ein Ruhepol". Oft sind es Frauen, die im ...
Ursula Hahn, 2012

用語«SITZFLEISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSitzfleischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Sitzfleisch und Taktgefühl zum Erfolg
Dafür brauchen Schüler und auch die Lehrer Durchhaltevermögen, Sitzfleisch und Konzentration. Bereits zum zweiten Mal traf sich das Sinfonie-Orchester des ... «Südwest Presse, 12月 16»
2
Sitzfleisch Nicht erst seit Angela Merkel existiert das Modell nicht ...
Bekannt geworden ist die Herrschaft von Konstantin I. vor allem aufgrund der von ihm eingeleiteten „konstantinischen Wende“, durch die das Christentum zur ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 12月 16»
3
Deutsche haben zu viel Sitzfleisch: Am gesündesten leben ...
Schreibtischarbeiter sitzen ungesunde elf Stunden am Tag - so das Ergebnis der Studie. (Foto: imago/Westend61). Montag, 08. August 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
4
Bayreuth: Bayreuth wird noch härter fürs Sitzfleisch
Bayreuth. Bayreuth wird noch härter fürs Sitzfleisch. Teilen · Twittern. Bayreuth. Aus Sicherheitsgründen sind Kissen, Rucksäcke und Flüssigkeitsbehälter bei ... «RP ONLINE, 7月 16»
5
Newsflash: Nitsche- und Holz-Siege, SCOOP-Rekorde & Sitzfleisch
Dominik Nitsche und Fedor Holz feierten diesen Sonntag auf 888 und PokerStars große Siege, die SCOOP schafft zum Finale Rekordzahlen und Martin ... «PokerZeit, 5月 16»
6
Bühne: Ein Veganer mit ganz viel Sitzfleisch
Rether ist ein Veganer mit ganz viel Sitzfleisch. Er macht Kabarett mit Überlänge. Dabei spannt er den Bogen vom Kolonialismus bis zu den Vorkommnissen in ... «Nordwest-Zeitung, 4月 16»
7
Mit Köpfchen und Sitzfleisch: Ein Detektiv in der Aachener Region
Region. Versteckt hinter Waren kauert Jochen Meismann mit einem Kollegen in einer Lagerhalle. Ein weiterer Mitarbeiter wartet vor der Tür. Es ist mitten in der ... «Aachener Zeitung, 3月 16»
8
Karriere und Präsenz: Im Job zählen Resultate, nicht Sitzfleisch
Eine Studie bestätigt, dass es gar nicht wichtig ist, wie lange jemand im Büro sitzt. Am Ende muss nur das Ergebnis stimmen, das er abliefert. «Handelsblatt, 1月 16»
9
Sitzfleisch ist bestens trainiert
Radsport: Rund 45 Aktive sammeln in der gerade beendeten Sommersaison knapp 74.000 Kilometer. Die Besten heißen Fiona Schröder und Andreas ... «Neue Westfälische, 11月 15»
10
Politik mit Elan, Humor und Sitzfleisch
Zur Ernennung zur neuen FU-Ehrenvorsitzenden gratulierten Mariele Klose (5. v. l.) auch (v. l.) Gertraud Wagatha, Heike Kirst, Monika Hermann, Gabriele ... «Merkur.de, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sitzfleisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sitzfleisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA