アプリをダウンロードする
educalingo
solvieren

"solvieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SOLVIERENの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSOLVIERENの発音

solvi̲e̲ren


SOLVIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOLVIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのsolvierenの定義

溶解します。


ドイツ語の動詞SOLVIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich solviere
du solvierst
er/sie/es solviert
wir solvieren
ihr solviert
sie/Sie solvieren
Präteritum
ich solvierte
du solviertest
er/sie/es solvierte
wir solvierten
ihr solviertet
sie/Sie solvierten
Futur I
ich werde solvieren
du wirst solvieren
er/sie/es wird solvieren
wir werden solvieren
ihr werdet solvieren
sie/Sie werden solvieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe solviert
du hast solviert
er/sie/es hat solviert
wir haben solviert
ihr habt solviert
sie/Sie haben solviert
Plusquamperfekt
ich hatte solviert
du hattest solviert
er/sie/es hatte solviert
wir hatten solviert
ihr hattet solviert
sie/Sie hatten solviert
Futur II
ich werde solviert haben
du wirst solviert haben
er/sie/es wird solviert haben
wir werden solviert haben
ihr werdet solviert haben
sie/Sie werden solviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich solviere
du solvierest
er/sie/es solviere
wir solvieren
ihr solvieret
sie/Sie solvieren
Futur I
ich werde solvieren
du werdest solvieren
er/sie/es werde solvieren
wir werden solvieren
ihr werdet solvieren
sie/Sie werden solvieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe solviert
du habest solviert
er/sie/es habe solviert
wir haben solviert
ihr habet solviert
sie/Sie haben solviert
Futur II
ich werde solviert haben
du werdest solviert haben
er/sie/es werde solviert haben
wir werden solviert haben
ihr werdet solviert haben
sie/Sie werden solviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich solvierte
du solviertest
er/sie/es solvierte
wir solvierten
ihr solviertet
sie/Sie solvierten
Futur I
ich würde solvieren
du würdest solvieren
er/sie/es würde solvieren
wir würden solvieren
ihr würdet solvieren
sie/Sie würden solvieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte solviert
du hättest solviert
er/sie/es hätte solviert
wir hätten solviert
ihr hättet solviert
sie/Sie hätten solviert
Futur II
ich würde solviert haben
du würdest solviert haben
er/sie/es würde solviert haben
wir würden solviert haben
ihr würdet solviert haben
sie/Sie würden solviert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
solvieren
Infinitiv Perfekt
solviert haben
Partizip Präsens
solvierend
Partizip Perfekt
solviert

SOLVIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

SOLVIERENのように始まるドイツ語の単語

solubel · Solubilisation · Solutio · Solution · Solutréen · solvabel · Solvat · Solvatation · Solveig · Solvens · solvent

SOLVIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるsolvierenの類義語と反意語

同義語

«solvieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLVIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solvierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsolvierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«solvieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

solvieren
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

solvieren
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

solvieren
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

solvieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

solvieren
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

solvieren
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

solvieren
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

solvieren
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

solvieren
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

solvieren
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

solvieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

solvieren
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

solvieren
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

solvieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

solvieren
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

solvieren
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

solvieren
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

solvieren
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

solvieren
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

solvieren
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

solvieren
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

solvieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

solvieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

solvieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

solvieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

solvieren
5百万人のスピーカー

solvierenの使用傾向

傾向

用語«SOLVIEREN»の使用傾向

solvierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solvieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、solvierenに関するニュースでの使用例

例え

«SOLVIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsolvierenの使いかたを見つけましょう。solvierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Legasthenie und Dyskalkulie in der Schule : Eine ...
... eine Wiederholungsprüfung „auf Verdacht“ zu ab—. solvieren,. hat. das. BVerwG. offengelassen.1751. 12. Teil: Rechtsschutz Im Hinblick auf den Rechtsschutz in Fällen. 1750 S. dazu OLG München, Urteil v. 17.8.2006; Az.: ...
Gabriele Marwege, 2012
2
Turba Philosophorum, Das ist, Das Buch von der güldenen ...
... bringen/ iiiirrrbibibirn-oNr befenehieiti Daß i o fliehen wil/fir niachen/ heifitvber fein Coryiir. herfcheit: :Oerwegen ifi Solvieren fo viel als theileit/ verderben / vnnd die crfie Natur machen/ abwafihen iii in die Fetichtigreit Oifiilliereir / Calcinieren.
Guglielmo Grataroli, Philipp Morgenstern, 1613
3
Probier-Büchlein
... grossen Scheidekolben/ und geuß darnach in ein Scheidekölblein/ungefehr- lich ein halb Nossel desselben Wassers /wirf darein ungefehrlich ein halb Loth fein Silber/ und laß es darin gemachsam über einem Kohlfeuer solvieren/ alsdenn ...
Modestinus Fachs, 1678
4
Die Lehrtafel der Prinzessin Antonia
Satz 18—26: Physiko-chemische Betrachtungen. CLUVERS Philosophie ist eine philosophia ignea. Alle Körper sind ein coagulirtes Feuer. Dieses muß durch alchemistische Kunst wieder aufgelöst wer» den. Dieses Auflösen (Solvieren) ist  ...
Reinhard Breymayer, Friedrich Häussermann, 1977
5
Keslerus redivivus: Das ist: Fünff hundert außerlesene ...
PsoeeßvndMneyen. ,o^ ol«,oderBlumen vom Vitriol/welche ^»i<" ein gutes Vomirorium geben. n solle nemmen weissen Vitriol / vnd denscl, 'ben in dlsiilliemm Wasser solvieren / vnd also inemGlaß auffsanfftcr Warme ein zeitlang stehen ...
Thomas Kessler, 1641
6
Chymische Medicin: ein Kompendium der Bereitung und ...
... dessen Reinigung i 209 - Den Salmiac zu einem Wasser zu destillieren, in welchem man alle Metallen solvieren kann i2ii - Ein lieblich und wohlriechendes Wasser aus dem Salmiac zu machen i2i 3 - Wie man Aquafort oder Scheidewasser ...
Johann Agricola, Oliver Humberg, 2000
7
Sammlung der bedeutendsten pädagogischen schriften aus alter ...
Und da der Präses die Argumenta zu solvieren nicht vermöchte, so soll dasselbe der Ordinarius und die Professores solvieren, auch einem jeden Doktorn, so bei solchen Disputationibus ist, unbenommen sein, wenn er sich dünken läßt, daß ...
8
Philippi Theophrasti Bombast von Hohenheim Paracelsi ...
... nicht _ilu unferm Werk, Denn ob gleieh die Philo_fophi ihrer einigen Arbeitr fo auch einWeih verrichten könte, unterfchiedene Rahmen ge-' geben.- als zum Exempel: _ h 1, Calcinireni zu Kalk oder Afchen* machen. 2-. Solvieren. auflöfen.
Paracelsus, 1770
9
Marketing für Heilpraktiker: Erfolgreiche Praxisführung
... des „Asthmatrainers“ zu erhalten, lei- der vergeblich. Die Schulung durfte er zwar ab- solvieren (und bezahlen), jedoch entschied das Oberlandesgericht Oldenburg mit seinem Urteil vom 31.01.2002 (Az 8 U 189/01), dass Heilprak- tiker ...
Kristina Vormwald, 2008
10
Joh. Rudolph Sattlern's Teutsche Orthographey und ...
Ursachen cslumniss nennt : dieweil sie nichts dar« gcgen wissen auffzubringen/ wie sie dann jhrer Änh nach vast alle sr^umenra solvieren. Dieweil dann auß duscn vnwidermiblichen Argumenten/Grün' dcn/vnd Vrsachen folgt : daß/:c.
Johann Rudolph Sattler, 1658

用語«SOLVIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolvierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frauen bei der Polizei: Die Zusage kam an ihrem Geburtstag
... mittleren Polizeivollzugsdienst) vorab eine neunmonatige Vorausbildung an den Standorten des Instituts für Ausbildung und Training ab–solvieren müssen. «Zeitungsverlag Waiblingen, 12月 16»
2
Sechs starke Teamplayer für Expeditionskader gesucht
Die zehn Besten daraus ab‐ solvieren im Herbst ein Sichtungscamp „Bergrettung“ und Anfang 2017 ein Sichtungscamp „Eis‐ und Mixed‐Klettern“. Im Anschluss ... «Kletterszene, 2月 16»
3
Pfarrer Zorn: Die Gemeinde ist zutiefst erschüttert
... ich über unseren geliebten Pfarrer Zorn lda zu lesen bekam,das ist eine bodenlose frechheit vom bistum aachen ihn einfachin den Ruhestand abzu solvieren, ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 15»
4
Superstars in SPORT BILD | Scharapowa: Schön und SO gut
... schwierigen Jahres: Von Juli bis zur WTA-WM im Oktober konnte Scharapowa aufgrund von Bein- und Armverletzungen kein komplettes Match ab solvieren. «SportBILD, 11月 15»
5
Heidelberg – 100 neue Auszubildende, zwei davon aus Portugal
An zwei Tagen pro Woche ab-solvieren sie ein Praktikum im Werk, an drei Tagen lernen sie intensiv Deutsch. Um ihnen den Start in ihrem neuen Umfeld zu ... «Metropolregion Rheinnneckar News, 9月 14»
6
Historisch verankerter Milizgedanke
... dass unsere jungen Frauen endlich auch einen analogen Fürsorge- & Pflegedienst in unseren Alters- & Pflegeheimen obligatorisch ab zu solvieren haben. «Neue Zürcher Zeitung, 8月 13»
7
Helfen und profitieren
Die 15 werden nun eine Ausbildung in Erster Hilfe ab solvieren und dann, ausgerüstet mit Warnweste und Ausweis, den Sanitätsdienst an der Schule ... «Badische Zeitung, 9月 11»
8
Nina Schiffer trägt größte Hoffnungen
Erneute Medaillenchancen bestehen in den Staffelwettbewerben. Teilweise ab-solvieren die Talente in den vier Tagen ein regelrechtes Mammutprogramm. «Derwesten.de, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. solvieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/solvieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA