アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonderaufführung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONDERAUFFÜHRUNGの発音

Sonderaufführung  [Sọnderaufführung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONDERAUFFÜHRUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONDERAUFFÜHRUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonderaufführung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSonderaufführungの定義

もともとゲームプランで計画されていなかった特別なパフォーマンス。 besondere, ursprünglich im Spielplan nicht vorgesehene Aufführung.

ドイツ語辞典で«Sonderaufführung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONDERAUFFÜHRUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

SONDERAUFFÜHRUNGのように始まるドイツ語の単語

Sonderabdruck
Sonderabfall
Sonderabgabe
Sonderabschreibung
Sonderabteil
Sonderabzug
Sonderaktion
Sonderanfertigung
Sonderangebot
Sonderaufgabe
Sonderaufwendung
Sonderausführung
Sonderausgabe
Sonderausschüttung
Sonderausstattung
Sonderausstellung
sonderbar
sonderbarerweise
Sonderbarkeit
Sonderbeauftragte

SONDERAUFFÜHRUNGのように終わるドイツ語の単語

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung

ドイツ語の同義語辞典にあるSonderaufführungの類義語と反意語

同義語

«Sonderaufführung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONDERAUFFÜHRUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonderaufführungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonderaufführungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonderaufführung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

特殊性能
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

actuación especial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

special performance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أداء خاص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

специальное исполнение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

performance especial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ কর্মক্ষমতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

performance spéciale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

persembahan khas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonderaufführung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

特別なパフォーマンス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

특별 공연
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kinerja khusus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiệu suất đặc biệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறப்பு செயல்திறன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विशेष कामगिरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özel performans
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

speciale performance
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

specjalny występ
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спеціальне виконання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

performanță specială
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ειδική παράσταση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spesiale prestasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

särskild prestanda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spesiell ytelse
5百万人のスピーカー

Sonderaufführungの使用傾向

傾向

用語«SONDERAUFFÜHRUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonderaufführung»の使用頻度を示しています。
Sonderaufführungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonderaufführung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONDERAUFFÜHRUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sonderaufführung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sonderaufführung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sonderaufführungに関するニュースでの使用例

例え

«SONDERAUFFÜHRUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonderaufführungの使いかたを見つけましょう。Sonderaufführungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soziologische Handlungstheorie: Eine Einführung
Will man innerhalb des Bezugsrahmens der Rollentheorie die Verwendung sekundärer Regeln be- 64 Die Modulationen "Wettkampf ', "Zeremonie" und " Sonderaufführung" werden in nachfolgendem Abschnitt 3.1.4 erläutert. obachten,  ...
Bernhard Miebach, 2010
2
Klassenrat Als Interaktive Praxis: Auseinandersetzung - ...
Diese schulisch inszenierte Modulation geht über Goffmans getroffene Unterscheidungen hinaus. Der von Kindern geleitete Klassenrat stellt weder eine „So-tun-als-ob“Situation dar, noch ist es eine Sonderaufführung, die rein probenden oder ...
Heike de Boer, 2006
3
Interaktionsordnungen: Gesundheit als soziale Praxis
Ein Beispiel für die Modulationsform „Sonderaufführung“ (Goffman 1977: 60ff.) ist die Übung von professionellen Handlungen durch Novizen. Sie führen die Handlungen sozusagen zu Demonstrations- und Übungszwecken vor den ...
Andreas Hanses, Kirsten Sander, 2012
4
Dramatische und theatralische Kommunikation: Beiträge zur ...
Die programmatische Öffnung der Szene - und des Textes - wurde noch unterstrichen in der drei Jahre jüngeren Neufassung, zu deren Sonderaufführung aus Anlaß des III. Komintern-Kongresses in Moskau Majakovskij einen neuen Prolog ...
Herta Schmid, Jurij Striedter, 1992
5
Fanal
Der Arbeitsausschuß der Sonderabteilungen erwartet tatkräftige Unterstützung durch die Organisationen und bittet, für diese Sonderaufführung zu werben. Arbeitsausschuß dar Sonderabtsllungon INHALT: Realpolitik — Aus der Geschickt« ...
Erich Mühsam, 1973
6
Erlebtes und Erkanntes
Oder es hatte als Sonderaufführung ein Menuett eingeübt mit der berühmten Musik aus Mozarts Don Juan usw.. Eine alltägliche Erholung der Studentenschaft waren außerdem die Spaziergänge nach den benachbarten Bierdörfern: nach ...
Wilhelm Wundt, 2013
7
Sinnliche Bildung?: Pädagogische Prozesse Zwischen ...
In ihnen realisieren die Akteure eine Art „Sonderaufführung“ (Goffman 1980, 71ff) deren Eigenart darin besteht, dass Handlung oder Stücke davon in einem anderen Zusammenhang und zu anderen Zwecken aufgeführt werden, wobei das ...
Rudolf Egger, Bernd Hackl, 2010
8
München
Ein Liebling der Oberammergauer war und ist Ludwig II., der 1870/71 die gesamte männliche Bevölkerung des Orts vom Dienst im deutsch-französischen Krieg freistellte, um eine Sonderaufführung der Passionsspiele zu genießen.
Andrea Dippel, Christine Hamel, 2010
9
Ermöglichung Pädagogischer Interaktionen: ...
Goffman fasst diese Art von Rahmen mit der Kategorie „Sonderaufführung“ ( Goffman 1980, S. 71 ff). Ihre Eigenart besteht darin, dass Handlungen zur Gänze oder stückweise in einem anderen Zusammenhang zu anderen Zwecken aufgeführt ...
Matthias Herrle, 2012
10
Das zweite Buch Mose, Exodus
Sollte die spätere Sonderaufführung von „Kopf und Fett" einen jüngeren Brauch festlegen wollen, nach dem „Kopf und Fett" erst nach den übrigen „Teilen" auf den Altar gelegt wurden? Von Anfang an war jedenfalls eine 9 Sonderbehandlung ...
Martin Noth, 1988

用語«SONDERAUFFÜHRUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonderaufführungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mannheim: Helen Heberer ist das neue Bloomaul
Februar im Rahmen einer Sonderaufführung des Musicals „My Fair Lady“ im Mannheimer Nationaltheater verliehen. Das dreiköpfige Ordenskomitee sieht in der ... «Rhein-Neckar Fernsehen, 12月 16»
2
In Limpach wird's turbulent: Theatergruppe spielt Komödie in drei ...
Dezember und im neuen Jahr am 3., 4. und 5. Januar. Eine Sonderaufführung gibt es traditionell am 6. Januar um 19 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Beuren. «SÜDKURIER Online, 12月 16»
3
Älteste Frau der Welt: „Ich esse jeden Tag zwei Eier, und das ist es“
... anderem der Bürgermeister ihrer Heimatstadt angesagt. Im Stadttheater findet ihr zu Ehren eine Sonderaufführung statt – mit Musik aus dem 19., 20. und 21. «Handelsblatt, 11月 16»
4
Charlotte Dujardin und Valegro zeigen Kür in New York
Nicht im Wettkampf, sondern als Sonderaufführung. Das berichtet www.eurodressage.com. Bei der Rolex Central Park Horse Show werden sie ihre Kür zeigen. «Reiter Revue International, 9月 16»
5
Filmfest Oldenburg Tribute: Zwischen Pulp Fiction und dem König ...
„Pulp Fiction“ wird in einer Sonderaufführung in der JVA Oldenburg zu sehen sein. Daneben werden auch „Butterfly Kiss“ von Michael Winterbottom und „The ... «Nordwest-Zeitung, 9月 16»
6
Proben für die Premiere von "kagakisaki"
September um 20 Uhr; Sonderaufführung anlässlich des fünfjährigen Jubiläums. Place4all-Halle, Tullnerstraße 39 mit Ausstellung: kunst & ko-Künstlerinnen ... «NÖN.at, 9月 16»
7
Hollywood in der Huntestadt | Nicolas Cage kommt zum Filmfest
Auch von ihr werden drei Filme gezeigt: „Pulp Fiction“ gibt's als Sonderaufführung in der JVA Oldenburg, dazu „Butterfly Kiss“ und „The Fisher King“. «BILD, 9月 16»
8
Sonderaufführungen auf der Freilichtbühne Meppen
Meppen. Am kommenden Wochenende gibt es veränderte Aufführungs-Zeiten auf der Freilichtbühne Meppen. So wird das Familienmusical „Der Zauberer von ... «El-News.de, 8月 16»
9
Ruhetag heißt nicht Ruhe im Zirkus
Der große Film- und Fernseh-Circus Moreno ist auf große Deutschland Tournee in Sondershausen und am heutigen Ruhetag gab es eine Sonderaufführung für ... «Kyffhäuser Nachrichten, 7月 16»
10
"Battle of Midway": Roland Emmerich plant Film über historische ...
Geburtstag seines Sci-Fi-Blockbusters „Independence Day” und die bevorstehende Blu-ray-Veröffentlichung mit einer Sonderaufführung auf dem Studiogelände ... «filmstarts, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sonderaufführung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonderauffuhrung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z