アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonderausstattung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONDERAUSSTATTUNGの発音

Sonderausstattung  Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONDERAUSSTATTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONDERAUSSTATTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonderausstattung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSonderausstattungの定義

シリーズ外の特別装備イメージイメージは魅力的な特別装備で提供されます。 besondere Ausstattung außerhalb der SerienproduktionBeispieldas Modell wird mit attraktiver Sonderausstattung angeboten.

ドイツ語辞典で«Sonderausstattung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONDERAUSSTATTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Grundausstattung
Grụndausstattung [ˈɡrʊnt|a͜usʃtatʊŋ]
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung

SONDERAUSSTATTUNGのように始まるドイツ語の単語

Sonderabdruck
Sonderabfall
Sonderabgabe
Sonderabschreibung
Sonderabteil
Sonderabzug
Sonderaktion
Sonderanfertigung
Sonderangebot
Sonderaufführung
Sonderaufgabe
Sonderaufwendung
Sonderausführung
Sonderausgabe
Sonderausschüttung
Sonderausstellung
sonderbar
sonderbarerweise
Sonderbarkeit
Sonderbeauftragte

SONDERAUSSTATTUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Beitragsrückerstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

ドイツ語の同義語辞典にあるSonderausstattungの類義語と反意語

同義語

«Sonderausstattung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONDERAUSSTATTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonderausstattungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonderausstattungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonderausstattung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

附加设备
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El equipo adicional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Additional equipment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त उपकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معدات إضافية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дополнительное оборудование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

equipamentos especiais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত সরঞ্জাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

équipement supplémentaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peralatan tambahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonderausstattung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

追加装備
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

추가 장비
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

peralatan tambahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thiết bị bổ sung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூடுதல் உபகரணங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अतिरिक्त उपकरणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İlave ekipman
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Equip
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dodatkowe wyposażenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

додаткове обладнання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Echipament suplimentar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πρόσθετος εξοπλισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bykomende toerusting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ytterligare utrustning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tilleggsutstyr utstyr~~POS=HEADCOMP
5百万人のスピーカー

Sonderausstattungの使用傾向

傾向

用語«SONDERAUSSTATTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonderausstattung»の使用頻度を示しています。
Sonderausstattungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonderausstattung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONDERAUSSTATTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sonderausstattung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sonderausstattung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sonderausstattungに関するニュースでの使用例

例え

«SONDERAUSSTATTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonderausstattungの使いかたを見つけましょう。Sonderausstattungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auftragsbezogene Planung bei variantenreicher ...
... Innenausstattung - 2 Pflichtoption Sonderausstattung Dachreling 1 Wunschoption Sonderausstattung Dekoreinlagen 1 Wunschoption Sonderausstattung Diebstahlwarnanlagen 1 Wunschoption Sonderausstattung Fahrerassistenzsysteme ...
Thomas Volling, 2009
2
Allgemeiner Teil des BGB: Eine Einführung mit Fällen
Vorüberlegung: Carl ist mit seinem Kauf nicht zufrieden, weil er sich den Lamborghini „mit Sonderausstattung“ausgesucht hatte, nun aber einen anderen bekommen hat. Den Aufpreis für sein Wunschauto würde er wohlzahlen, aber da er ja ...
Christian Förster, 2011
3
Einfach Geld sparen: der Spar-Coach für alle Lebensbereiche: ...
Rang Gesellschaft Tarif Haftpflicht/€ Kasko/€ Jahresbeitrag/€ Tarifmerkmale Sparpotenzial 1 R+V24 Basis 111,68 € 109,02 € 220,70 € 100 Mio. Deckungssumme, Sonderausstattung unbegr. mitversichert, 477€ Neupreisentschädigung 6 ...
Wolfgang Jüngst, 2010
4
Eine kunden- und lebenszyklusorientierte ...
6.5.1. Feldanteil. einer. Sonderausstattung. Aufgrund der Abhängigkeiten zwischen Sonderausstattungen muss die erhobene Take-rate für kundenbestellbare Sonderausstattungen nicht notwendigerweise identisch mit dem Anteil der ...
Florian Burgdorf, 2010
5
Verbraucherschutz im Fernabsatz - Informationspflicht und ...
Die Weiterveräußerung ist in jedem Fall unproblematisch, wenn die Sonderausstattung einem vom Händler zusammengestellten Paket entspricht. Aber auch eine individuell gewählte Sonderausstattung kann i.d.R. weiterveräußert werden.
Britta Rünz, 2004
6
Porsche 968
Sonderausstattung (M-Codes) Die mit * gekennzeichneten Nummern sind nicht über Bestellunterlagen für den deutschen Markt verifiziert, wurden jedoch auf den Fahrzeugdatenträgern ausgelieferter Fahrzeuge eingetragen. In diesem Fall ist ...
Frank Pieper, 2008
7
Komm mit, kleiner Geist!: Vierfarbiges Pappbilderbuch mit ...
Dabei zeigt Isabel Pin nicht nur großes Einfühlungsvermögen, sondern auch jede Menge Situationskomik. Am Ende feiern die mutigen kleinen Geister eine Kellerparty mit Limo und Marmelade und spielen mit den Mäusen .
Isabel Pin, 2013
8
Methodik der empirischen Forschung
Genauso verhält es sich mit der Sonderausstattung „Paket 1"; es erhöht sich die Chance auf 59,74 (e4 090) zu 1. Die anderen Variablen(ausprägungen) können die beiden Gruppen nicht signifikant voneinander trennen, dies lässt sich ...
Sönke Albers, Daniel Klapper, Udo Konradt, 2009
9
Der Weg zum Kraftfahrzeug Sachverständigen: Der ...
Es wird empfohlen zwischen serienmäßiger Sonderausstattung und nachgerüstetem Zubehör zu unterscheiden. ... als Sonderausstattung zum Modell gehörend oder als durch Mehrzahlung erwerbbare Sonderausstattung angeboten werden.
Nico Michaelis, 2013
10
Kraftfahrzeuge im Ertrag- und Umsatzsteuerrecht: Von der ...
Sonderausstattung (bspw. Radioanlage, Diebstahlsicherung, fest eingebautes Navigationssystem, etc.). Der Wert eines Autotelefons und einer Freisprecheinrichtung, sowie der Wert eines zusätzlichen Reifensatzes samt Felgen erhöhen den ...
Daniel Albert, Sven Braun, 2008

用語«SONDERAUSSTATTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonderausstattungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Möbel sind Sonderausstattung
Kleider liegen auf dem Boden, Taschen und Tüten sind auf Doppelstockbetten ausgebreitet, als würde alles, was in das Zimmer getragen wird, irgendwo ... «neues deutschland, 12月 16»
2
Mit Sonderausstattung zum Premiummobil: Ford Kuga Vignale: Es ...
Luxus lässt sich gut verkaufen. Darauf setzt auch der Massenhersteller Ford, der unter der Submarke Vignale an seinem Premium-Image arbeitet. Immer mehr ... «Abendzeitung München, 10月 16»
3
Sonderausstattung: Autos verkommen zu Gadget-Sammlungen für ...
Das bringt mich zu einem interessanten Punkt: Für wen sind die hochgradig verweichlichten Sonderausstattungen, die mittlerweile selbst in preiswerten ... «DIE WELT, 10月 16»
4
Extras aus dem Konfigurator gegen Kälte: Sonderausstattungen für ...
Denn gegen Kälte und Vereisung hat jeder Konfigurator Sonderausstattungen parat: Was kosten Lenkrad-, Spiegel- oder gar Frontscheibenheizung? Was gibt ... «auto motor und sport, 10月 16»
5
Sonderausstattung: Diese "modernen" Extras gibt es schon sehr lang
Ausfahrbare Peilstäbe bot Mercedes in den 90ern für die S-Klasse der Baureihe 140 an. Sie sollten das Rangieren etwas erleichtern. Quelle: Daimler. «DIE WELT, 8月 16»
6
Sonderausstattung beim Autokauf: Top Ten
Welche Sonderausstattungen sind unter Deutschlands Autokäufern am beliebtesten? Eine Untersuchung brachte durchaus überraschende Ergebnisse zutage. «autobild.de, 6月 16»
7
Wie im Film "Flash of Genius": Patent-Streit verloren: Mercedes darf ...
Außer bei den Roadstern SL, SLK/SLC und AMG GT, ist es in den offenen Varianten von C-, E- und S-Klasse sowie im S-Klasse Coupé als Sonderausstattung ... «FOCUS Online, 5月 16»
8
Sonderausstattung mit Assistenzsystemen: Sicherheit muss nicht ...
Metalliclackierung, Sitzheizung oder doch lieber Notbremsassistent? Beim Neuwagenkauf entscheiden viele für mehr Schick und Bequemlichkeit – obwohl die ... «FOCUS Online, 5月 16»
9
Akzeptanz-Studie zum autonomen Fahren: Wird das Lenkrad zur ...
Akzeptanz-Studie zum autonomen Fahren: Wird das Lenkrad zur Sonderausstattung? 22.03.2016 von Davina Spohn. Autonomes Fahren verspricht, die ... «computer-automation.de, 3月 16»
10
Lenßens Tipp: Darf man einen Neuwagen zurückgeben, wenn die ...
„Letzte Woche wurde mir mein neues Auto geliefert, und die Rückfahrkamera, die eine Sonderausstattung war, fehlt! Dabei hatte ich extra gesagt, dass ich eine ... «Advopedia, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sonderausstattung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonderausstattung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z