アプリをダウンロードする
educalingo
Spedition

"Spedition"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SPEDITIONの語源

italienisch spedizione = Absendung, Beförderung < lateinisch expeditio, ↑Expedition.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSPEDITIONの発音

Speditio̲n 


SPEDITIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPEDITIONはどんな意味ですか?

出荷

転送は、商品の出荷を処理するサービス会社です。 これには、貨物輸送における輸送の編成も含まれます。 運送会社は、レール、トラック、空気、海または内陸水路頻繁キャリアによる輸送サービスのプロバイダーです。 操作はより頻繁に輸送、積み替えサービスに関連し提供していきます。 だけでなく、個々の輸送サービスの購入が、輸送、取り扱い、保管および付加価値サービスにおける複雑なサービス・パッケージの組織は、現代の運送会社の事業の焦点です。 転送業界は、国内および国際的な港湾、航空貨物、幅広い範囲をカバーする専門家の多数のグループに分割されているKraftwagen-、通関業者に至るまで、食品、混載、プロジェクトとしての性能分野のレールと内陸水路輸送代理店 、 微妙な値引きにもかかわらず、ほとんどすべての貨物フォワーダーは、慣例の条件としてドイツの貨物運送に基づいてから自分のビジネスを扱います。

ドイツ語辞典でのSpeditionの定義

商品の商取引商品の引渡しを行う運送; 運送会社ショートフォーム:フォワーディング部門。 商品の商業出荷たとえば、同社は商品の引き渡しを引き継いだ。

SPEDITIONと韻を踏むドイツ語の単語

Acquisition · Addition · Ambition · Audition · Definition · Demolition · Deposition · Disposition · Edition · Exhibition · Expedition · Exposition · Inhibition · Intuition · Limited Edition · Nutrition · Position · Tradition · Transition · à condition

SPEDITIONのように始まるドイツ語の単語

Speckstein · Speckstippe · Speckstück · Speckstückchen · Specktorte · Speckwürfel · Speculum · spedieren · Spediteur · Spediteurin · Speditionsabteilung · Speditionsbetrieb · Speditionsfirma · Speditionsgebühr · Speditionsgeschäft · Speditionskauffrau · Speditionskaufmann · speditiv · Speech · Speed

SPEDITIONのように終わるドイツ語の単語

Abolition · Aircondition · Apposition · Inquisition · Investition · Juxtaposition · Koalition · Malnutrition · Munition · Opposition · Partition · Petition · Prohibition · Proposition · Repetition · Reposition · Requisition · Superposition · Superstition · Transposition

ドイツ語の同義語辞典にあるSpeditionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SPEDITION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Spedition»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Spedition»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPEDITIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Speditionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpeditionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spedition»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

航运
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

envío
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

carrier
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिपिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشحن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перевозка груза
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

expedição
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজসমূহ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

transport maritime
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghantaran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Spedition
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

出荷
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선박
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kapal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hàng hải
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கப்பல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिपिंग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nakliye
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spedizione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przesyłka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перевезення вантажу
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

transport
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ναυτιλία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gestuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

shipping
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frakt
5百万人のスピーカー

Speditionの使用傾向

傾向

用語«SPEDITION»の使用傾向

Speditionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spedition»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Speditionに関するニュースでの使用例

例え

«SPEDITION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpeditionの使いかたを見つけましょう。Speditionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Güterverkehr, Spedition und Logistik: Managementkonzepte für ...
Das Lehr- und Handbuch fur Studierende und Praktiker stellt die Besonderheiten der speditionellen Dienstleistung im dynamischen Umfeld der Guterverkehrswirtschaft dar."
Cornelius Holderied, 2005
2
Kosten- und Leistungsrechnung in der Spedition: Grundlagen ...
Der Kostenrechnung kommt in Speditionen eine hervorgehobene Bedeutung zu.
Uwe Barwig, Harald Hartmann, 2012
3
Erfolgreich bewerben in Einkauf, Spedition und Logistik
Claus Peter Müller-Thurau erklärt, worauf Personalchefs bei Bewerbern achten und fasst alle Fakten übersichtlich zusammen.INHALTE:- Interviews mit Personalverantwortlichen aus Einkauf und Logistik: was sie Bewerbern raten.
Claus Peter Müller-Thurau, 2012
4
Die beleglose Spedition
Teil: Betriebswirtschaftliche Entwicklungen hin zur beleglosen Spedition 1 Speditionsbegriff Das HGB verwendet den Begriff der Spedition nicht. Es kennt nur den Begriff "Spediteur" in den §§ 453 ff. HGB6 und "Speditionsgeschäft" als ...
Gregor Nöcker, 2002
5
Enteignung in der DDR. Fallbeispiel einer Spedition in ...
Die Gebrüder Löbbert begannen ihre Unternehmungen auf den verschiedensten Gebieten, etwa um 1980 in der Entsorgungswirtschaft, insbesondere auch in dem Bereich des gesicherten Entsorgens und Vernichtens von Informationsträgern.
Adalbert Rabich, 2006
6
Ertragsorientiertes Bankmanagement 1.: Grundlagen, ...
veränderte Anforderungen an das Controlling in der Spedition Inhalt: Motivation als Aufgabe des Managements Motivation und Entlohnung Motivation. ACCOUNTiNG & SYSTEM -AN WEN OÜNGEN Christopher Steffens In diesem Beitrag ...
Henner Schierenbeck, 2001
7
Diversifikation im Transportgewerbe: Von der Spedition zum ...
Ich wahlte das Thema Diversifikation im Transportgewerbe - von der Spedition zum umfassenden Logistikdienstleister," weil es mir sehr interessant erschiehn.
Katrin Keidat, 2010
8
Speditionsbetriebslehre und Logistik: Die wichtigsten ...
X. Über. die. Preisbildung. in. der. Spedition. und. im. Güterverkehr. Wie ist in der Vergangenheit die Preisbildung im Güterverkehr der Bundesrepublik geregelt worden? Was ist unter Tarifautonomie im Güterverkehr zu verstehen? Was ist ...
Dorit Oelfke, 2008
9
Organisation von Logistikservice-Netzwerken: Theoretische ...
-Verwaltung IL Spedition ProduktiorV>Operatio^s, Techn. Bereich ^Nahverkehr J Fernverkehr -J Sammelgut- Eing — . Sammelgut- Ausgan ] Umschlag □üüj Top- Management U pper-Management (Hpt. Abt. Leiter} I M iddle- Manag ement ...
Stephan L. K. Freichel, 1992
10
Begleitpapier ausstellen (Unterweisung Kaufmann/ Kauffrau ...
Unterweisungsprobe Zur Eignung der Ausbilder nach AEVO Ausbildungsberuf: Kaufmann/ Kauffrau für Spedition und Logistikdienstleistung Thema der Unterweisung : Begleitpapier ausstellen
Marc Lingl, 2013

用語«SPEDITION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpeditionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LS Logistik insolvent: 80 Mitarbeiter betroffen
Der Folgebetrieb der ehemaligen Tatschl & Söhne Spedition, die LS Logistik und Spedition GmbH, hat am Montag im Landesgericht Leoben ebenfalls Insolvenz ... «DiePresse.com, 12月 16»
2
Horremer Norden in Kerpen: Anwohner fühlt sich von Spedition in ...
Eigentlich kann sich die Stadt Kerpen vorstellen, zwischen Lidl-Markt, Hauptstraße, Waldweg und Königsdorfer Straße im Horremer Norden weitere ... «Kölnische Rundschau, 11月 16»
3
Prozess um Steuerbetrug bei insolventer Spedition: Ex-Chef weist ...
RiCö-Lastwagenparade: Das Unternehmen gehörte vor einigen Jahren zu den größten Speditionen Deutschlands. Es musste Insolvenz anmelden. Archivfoto: ... «HNA.de, 11月 16»
4
Spedition Eberl übernimmt die Spedition Dusch
Aiging. Die Spedition Eberl befindet sich weiter auf Expansionskurs. Wie Geschäftsführer Thomas Eberl gegenüber der VerkehrsRundschau bestätigte, hat das ... «VerkehrsRundschau, 11月 16»
5
Millionen-Schaden bei Brand in Spedition
Rietberg (ei) - Ein Großbrand hat in der Nacht zu Mittwoch die Lagerhalle der Spedition Merschbrock an der Böckenstraße in Rietberg-Neuenkirchen in Schutt ... «Die Glocke online, 10月 16»
6
Spedition ergaunerte 20 Mio. Euro von Finanzamt
Eine Wiener Spedition soll sich vom Finanzamt 21 Jahre lang insgesamt mehrere Millionen Euro überweisen haben lassen - als Vorsteuerabzug. «ORF.at, 9月 16»
7
Dutzende Anzeigen nach Razzia bei Schleswiger Spedition
Schleswig (dpa/lno) - Nach einer Razzia bei einer Lkw-Spedition in Schleswig ermitteln die Behörden wegen Dutzenden Gesetzesverstößen. Die Firma soll ... «DIE WELT, 9月 16»
8
Steuerhinterziehung: Luxemburger Spedition in Deutschland bestraft
Bei dem luxemburgischen Unternehmen handelte es sich laut Finanzamt um eine Spedition, die europaweit Warentransporte durchführt. Der Geschäftsführer ... «Luxemburger Wort, 9月 16»
9
Spedition Dischinger vollzieht den Generationswechsel
Bei einem Festakt übergibt Karlhubert Dischinger, bisheriger Chef der Spedition Dischinger, die Leitung an seinen Sohn. Seit fünf Jahren wurde die ... «Badische Zeitung, 9月 16»
10
Mitarbeiter mit Atemwegsreizungen: Chemie-Unfall bei Neu-Ulmer ...
Beim Austritt einer flüssigen Chemikalie aus einem Fass erlitten am Mittwoch neun Mitarbeiter einer Spedition in Neu-Ulm-Offenhausen leichte ... «SWR Nachrichten, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Spedition [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spedition>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA