アプリをダウンロードする
educalingo
Stabilität

"Stabilität"辞典でのドイツ語の意味

辞典

STABILITÄTの語源

lateinisch stabilitas, zu: stabilis, ↑stabil.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTABILITÄTの発音

Stabilitä̲t 


STABILITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTABILITÄTはどんな意味ですか?

安定

このページは現在、Wikiprojectのディスカッションページの定義のためのガイドラインの意味で議論されています。 不足を取り除き、議論に参加するのを助けてください! 改訂に関する注意事項:テンプレートのフォーマットとFAQ 安定したシステムは、外乱の後でその静止状態に戻る安定した状態と不安定な状態安定性は、システムが強い変動を免れないという性質です。 安定性の反対は不安定です。 安定性の弱い状態を準安定性といいます。

ドイツ語辞典でのStabilitätの定義

安定した、安定した、安定した、安定した、安定した、安定した、安定した、安定した、安定した、安定した、安定した、安定した、安定した、 安定性、耐久性、固定、定数の例は構造の安定性です。

STABILITÄTと韻を踏むドイツ語の単語

Aktualität · Bildqualität · Brutalität · Flexibilität · Funktionalität · Kollegialität · Kompatibilität · Kriminalität · Lebensqualität · Mobilität · Nationalität · Qualität · Realität · Sexualität · Spezialität · Spiritualität · Tonqualität · Vitalität · Volatilität · Wohnqualität

STABILITÄTのように始まるドイツ語の単語

Stabile · stabilieren · Stabilisation · Stabilisator · stabilisieren · Stabilisierung · Stabilisierungsfläche · Stabilisierungsflosse · Stabilisierungsschaltung · Stabilitätsanleihe · Stabilitätsgesetz · Stabilitätskriterium · Stabilitätspakt · Stabilitätspolitik · Stabilitätsprogramm · Stabkirche · Stablampe · Stabmixer · Stabreim

STABILITÄTのように終わるドイツ語の単語

Elektromobilität · Emotionalität · Genialität · Homosexualität · Individualität · Instabilität · Internationalität · Interoperabilität · Kausalität · Legalität · Luftqualität · Mentalität · Plausibilität · Professionalität · Profitabilität · Rationalität · Rivalität · Spitzenqualität · Topqualität · Variabilität

ドイツ語の同義語辞典にあるStabilitätの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STABILITÄT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stabilität»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Stabilität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STABILITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stabilitätを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStabilitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stabilität»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

稳定性
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estabilidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stability
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिरता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استقرار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стабильность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estabilidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থায়িত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stabilité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kestabilan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stabilität
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

安定
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

안정
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stabilitas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ổn định
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்திரத்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्थिरता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kararlılık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stabilità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stabilność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стабільність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stabilitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σταθερότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stabiliteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stabilitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stabilitet
5百万人のスピーカー

Stabilitätの使用傾向

傾向

用語«STABILITÄT»の使用傾向

Stabilitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stabilität»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stabilitätに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STABILITÄT»の引用

Stabilitätという言葉で有名な引用文や文章
1
Bao Tong
Stabilität beruht nicht darauf, dass immer die gleiche Partei regiert, sondern auf der Zufriedenheit der Menschen.
2
George C. Marshall
Es ist nur logisch, dass die Vereinigten Staaten alles tun, was in ihrer Macht steht, um die Wiederherstellung gesunder wirtschaftlicher Verhältnisse in der Welt zu fördern, denn ohne sie kann es keine politische Stabilität und keinen sicheren Frieden geben. Unsere Politik richtet sich gegen Hunger, Armut, Verzweiflung und Chaos.
3
Hans-Dietrich Genscher
Die Welt des 21. Jahrhunderts wird nur dann ihre Stabilität bewahren können, wenn sie von der Stärke des Rechts und nicht vom Recht des Stärkeren bestimmt wird.
4
Helmut Schlesinger
Nicht die einheitliche Währung ist das Vordringlichste, die Stabilität unserer Währungen ist es.
5
Lennart Meri
Die Nato braucht eine starke Führung, die Europäische Union eine klare Philosophie. Beide müssen gemeinsam dafür sorgen, dass Europa eine Insel der Stabilität und der Demokratie bleibt.
6
Niklas Luhmann
Die 'invisible hand' hatte, schon im 17. Jahrhundert, eine Fortschrittsgarantie symbolisiert. Nachdem sie zunehmend unter Arthrose zu leiden begann, übernahm das Desiderat des wirtschaftlichen Wachstums selbst diese Funktion. Den Politikern und der öffentlichen Meinung wird folglich suggeriert, Wirtschaftswachstum sei notwendig, sei eine Bedingung gesellschaftlicher Stabilität.
7
Philipp Rösler
Die Euroländer haben ihre Handlungsfähigkeit bewiesen und ein wichtiges Signal für die Stabilität in der Eurozone gegeben.
8
William Edwards Deming
Wende die neue Philosophie an, um wirtschaftliche Stabilität sicherzustellen.
9
Wladyslaw Bartoszewski
Ich liebe die Menschen und wünsche den Generationen des 21. Jahrhunderts Frieden und Stabilität.
10
Benjamin Berton
Emotionale Stabilität führt zu erhöhter Arbeitsbereitschaft und zahlt sich in klingender Münze aus.

«STABILITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStabilitätの使いかたを見つけましょう。Stabilitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Führungssysteme zwischen Stabilität und Wandel: Ein ...
Jörg Siebert untersucht, welchen Beitrag Führungssysteme zu Stabilität und Wandel leisten.
Jörg Siebert, 2006
2
BILD - MACHT - UnORDNUNG: Visuelle Repräsentationen zwischen ...
Bilder sind machtvoll. Sie sind keine bloßen Reflexionen der Wirklichkeit oder stumme und statische Zeugen der Geschichte.
Anna-Maria Blank, Nadine Lehmann, Vera Isaiasz, 2011
3
Parteienkonstellationen und Stabilität der Regierungen in Polen
Ziel dieser Arbeit ist die Analyse der Regierungsstabilität in der jungen polnischen Demokratie sowie Untersuchung der Parteienkonstellationen hinsichtlich ihres Einflusses auf die Stabilität der Kabinette.
Katarzyna Angelika Bednarz, 2008
4
Stabilität und Variabilität von Phraseologismen anhand ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 1,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Romanische Philologie), Veranstaltung: Hauptseminar Phraseologie des Franzosischen," ...
Silke Stadler, 2009
5
Qualifizierte Facharbeit Im Spannungsfeld Von Flexibilität ...
Veränderte Rahmenbedingungen in restrukturierten Unternehmen und Veränderungen des Erwerbspotenzials verstellen häufig die Perspektive auf einen stabilen und sozial abgesicherten Erwerbsverlauf.
Dorothea Voss-Dahm, Gernot Mühge, Klaus Schmierl, 2011
6
Sexualmoral und politische Stabilität: Zum ...
In the literature of the late Roman Republic, political change was accompanied by a loosening of tradition concepts of sexual morality and gender.
Maike Steenblock, 2013
7
Hegemoniale Stabilität
Diese Arbeit hat das Thema der hegemonialen Stabilität als Grundlage.
Katharina Demuth, 2004
8
Einfluss Der Bindung in Der Kindheit Auf Die Stabilität Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 2,0, Technische Universitat Chemnitz (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Determinanten der Partnerschaftsstabilitat, ...
Fabian Wolf, 2011
9
Institutionelle Strukturen und makroökonomische Stabilität: ...
F. Politisierung der Lohnftndung und makroökonomische Stabilität Wenn diesen Überlegungen und Beobachtungen zumindest grundsätzliche Relevanz für die Erklärung langfristiger zwischenstaatlicher Stabilitätsdifferenzi- ale zukommt, ...
Paul-Günther Schmidt, 2005
10
Hegemonie und Handel: Theorie hegemonialer Stabilität und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.
Jonas Markgraf, 2011

用語«STABILITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStabilitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Die Stabilität der Eurozone ist mittelfristig schon gefährdet"
Im Dezember schürte das italienische Referendum Angst um die Stabilität der Eurozone. Sind diese Ängste gerechtfertigt? Thomas Heller: Ein einzelnes ... «cash.ch, 1月 17»
2
Gonther wieder ungeschickt, Sobiech sorgte für Stabilität
Schlug zum Teil gefährliche Flanken in den gegnerischen Strafraum. Sobiech: Sorgte für Stabilität in der Abwehr und setzte mit seinem Lattentreffer Akzente in ... «Hamburger Abendblatt, 12月 16»
3
Stabilität geht vor - Usbekistan wählt erstmals neuen Präsidenten
Weil es seit der Unabhängigkeit 1991 nie einen Machtwechsel gegeben habe, werde die Wahl vom Streben nach Kontinuität und Stabilität beherrscht, ... «Qantara.de, 11月 16»
4
EZB: Trump gefährdet die Finanz-Stabilität der Euro-Zone
Der Euro-Zone drohen seit Donald Trumps Wahlerfolg große Stabilitätsrisiken, warnt die EZB. Sie sieht den Grund vor allem in den wirtschaftspolitischen ... «EurActiv.de, 11月 16»
5
Stabilität durch radikalen Wandel?
Dem entgegen steht das spürbare Bedürfnis nach Sicherheit und Stabilität. Wie passt das zusammen? Von Julia Böhling, tagesschau.de. Die Welt zu verstehen ... «tagesschau.de, 11月 16»
6
Kommentar: Stabilität und Variabilität bei Eintracht Frankfurt
Die Depression der letzten Saison hat sich in Frankfurt in Euphorie verwandelt. Aus einem Beinahe-Absteiger entwickelte sich die Frankfurter Eintracht binnen ... «op-online.de, 11月 16»
7
Hajo Funke: Steinmeier steht für Stabilität – „Die AfD hat keine ...
Die Personalentscheidung für Frank-Walter Steinmeier als CDU/CSU-Präsidentschaftskandidat ist nach Ansicht des namhaften Politikwissenschaftlers Hajo ... «Sputnik Deutschland, 11月 16»
8
Armeniens Präsident: "Russische Iskander-Raketen werden für ...
Dem Politiker zufolge soll das die Stabilität in der Region aufrechterhalten. Sersch Sargsjan wies darauf hin, dass Jerewan und Moskau ein Abkommen über die ... «RT Deutsch, 11月 16»
9
Borussia Mönchengladbach: Die Langen sorgen für Stabilität
André Schubert wollte gegen Celtic Glasgow Stabilität, und die langen Kerls waren mit dafür verantwortlich. FOTO: dpa, mb nic. André Schubert wollte gegen ... «RP ONLINE, 10月 16»
10
Österreich: Sebastian Kurz will wieder mehr Stabilität in der EU
Stabilität und Sicherheit - das sind für Österreichs Außenminister Sebastian Kurz die Werte, für die die Europäische Union steht. Doch die Unterstützung dafür ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Stabilität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stabilitat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA