アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Oberbootsmann"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOBERBOOTSMANNの発音

Oberbootsmann  [O̲berbootsmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBERBOOTSMANNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBERBOOTSMANNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Oberbootsmann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

上等兵曹

Oberbootsmann

Oberbootsmannは、ドイツ海軍内のBundeswehrの第二十九のフィールドサービスレベルの兵士をドイツで紹介している。 彼はプロの兵士に引き継がれなければ、海軍のポルテペイと時間通りに兵士のキャリア目標です。 他の論争の勢いでは、このランクはOberfeldwebelと呼ばれています。 原則として、役員のカテゴリーのメンバーは、このグレードのサービスを通過しません。 このグレードの兵士は、最高命令によって設定された境界の中で、portepeeのないコマンドとコマンドを命令することができる。 口頭で話すのは、Oberbootsmann女史のMrs. Oberbootsmann氏です。 しかし、ドイツ海軍やアングロサクソン諸国の海軍では、この兵士がサービスのグレードを持たない高級兵士によって接近されることは伝統的に慣習的であり、 ミューラーの代わりにミュラー氏 Der Oberbootsmann bezeichnet in Deutschland einen Soldaten im zweitniedrigsten Feldwebeldienstgrad bei der Bundeswehr innerhalb der Deutschen Marine. Er ist Laufbahnziel der Soldaten auf Zeit mit Portepee der Marine, wenn sie nicht zum Berufssoldaten übernommen werden. In den anderen Teilstreitkräften heißt dieser Dienstgrad Oberfeldwebel. Angehörige der Laufbahngruppe der Offiziere durchlaufen diesen Dienstgrad in der Regel nicht. Soldaten in diesem Dienstgrad können innerhalb der durch die Vorgesetztenverordnung gesetzten Grenzen Mannschaften und Unteroffizieren ohne Portepee Befehle erteilen. Die mündliche Anrede lautet Herr Oberbootsmann, in der weiblichen Form Frau Oberbootsmann. In der Deutschen Marine, wie auch in den Marinen der angelsächsischen Länder, ist es zudem jedoch traditionell gebräuchlich, dass Soldaten in diesem Dienstgrad von dienstgradhöheren Soldaten ohne die Dienstgradbezeichnung angesprochen werden, also z. B Herr Müller anstelle von Herr .

ドイツ語辞典でのOberbootsmannの定義

このランクのPortepeeベアラを持つNCOのランク順で2番目に低いランク。 zweitniedrigster Dienstgrad in der Rangordnung der Unteroffiziere mit Portepee Träger dieses Dienstgrades.
ドイツ語辞典で«Oberbootsmann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBERBOOTSMANNと韻を踏むドイツ語の単語


Berufsmann
Beru̲fsmann
Bootsmann
Bo̲o̲tsmann
Eismann
E̲i̲smann
Gasmann
Ga̲smann [ˈɡaːsman]
Gefolgsmann
Gefọlgsmann
Geschäftsmann
Geschạ̈ftsmann 
Gottesmann
Gọttesmann
Handelsmann
Hạndelsmann [ˈhandl̩sman]
Hausmann
Ha̲u̲smann 
Jägersmann
Jä̲gersmann [ˈjɛːɡɐsman]
Landsmann
Lạndsmann [ˈlant͜sman]
Mittelsmann
Mịttelsmann
Ombudsmann
Ọmbudsmann
Schiedsmann
Schi̲e̲dsmann
Schlussmann
Schlụssmann
Sportsmann
Spọrtsmann
Staatsmann
Sta̲a̲tsmann 
Vertrauensmann
Vertra̲u̲ensmann
Wandersmann
Wạndersmann
Weihnachtsmann
We̲i̲hnachtsmann 

OBERBOOTSMANNのように始まるドイツ語の単語

Oberbau
Oberbauch
oberbayerisch
Oberbayern
oberbayrisch
Oberbefehl
Oberbefehlshaber
Oberbefehlshaberin
Oberbegriff
Oberbekleidung
Oberbergamt
Oberbett
Oberbewusstsein
Oberbundesanwalt
Oberbundesanwältin
Oberbürgermeister
Oberbürgermeisterin
Oberbürgermeisterwahl
obercool
Oberdeck

OBERBOOTSMANNのように終わるドイツ語の単語

Ackersmann
Arbeitsmann
Bauersmann
Bürgersmann
Fahrensmann
Freiersmann
Gevattersmann
Gewährsmann
Handwerksmann
Hauptbootsmann
Kaventsmann
Lehnsmann
Ordensmann
Pilgersmann
Reitersmann
Rittersmann
Schmerzensmann
Stabsbootsmann
Verbindungsmann
Zeitungsmann

ドイツ語の同義語辞典にあるOberbootsmannの類義語と反意語

同義語

«Oberbootsmann»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBERBOOTSMANNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Oberbootsmannを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOberbootsmannの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Oberbootsmann»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

羽绒被
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

edredón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

duvet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नर्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لحاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

одеяло
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

duvet
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লেপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

duvet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

duvet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Oberbootsmann
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

羽毛布団
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이불
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

duvet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chăn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உல்லாசமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घोंगडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yorgan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piumone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kołdra
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ковдру
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plapumă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πάπλωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

duvet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

duvet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dyne
5百万人のスピーカー

Oberbootsmannの使用傾向

傾向

用語«OBERBOOTSMANN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Oberbootsmann»の使用頻度を示しています。
Oberbootsmannの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Oberbootsmann»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBERBOOTSMANN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Oberbootsmann»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Oberbootsmann»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Oberbootsmannに関するニュースでの使用例

例え

«OBERBOOTSMANN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOberbootsmannの使いかたを見つけましょう。Oberbootsmannに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Nanokriege - Die Sturmflut: Roman
»Hey, Oberbootsmann«, sagte Herzer. Er hatte fast den ganzen Tag gebraucht, um Brooks zu finden, denn der war mit einer Gruppe von Oberbootsleuten weggegangen und auf dem besten Weg zu einem Rekordrausch. »Herzer!«, sagte der ...
John Ringo, 2011
2
Die Nacht der Präsidenten: Thriller
Captain Durban und Oberbootsmann Rausch hingegen waren auf das Äußerste konzentriert. Der Schweiß lief ihnenüberdas Gesicht. Die beiden mussten Präzisionsarbeit leisten.EinSteuerfehler, und sie würden die Kontrolleüberdaskleine ...
Henrik Denard, 2013
3
Kourier an der Donau
nach Canton in China angetreten. Auch diesen Platz erreichte man glücklich am S. October. Hier stahl ein Matrose Georg Jefferson, dem Oberbootsmann 20 Gui- neen in Gold , wurde des Diebstahls überwiesen nnd zu einer Strafe von sechs ...
4
Passauer Flora: Blätter zur Unterhaltung und Belehrung für ...
An eine Kiste mit Ballast gelehnt, stand der Oberbootsmann und spielte mit einem kleinen Bisamäff' chen, dem er Obst darreichte. Abdul Horem wars durch die Schnelligkeit, mit welcher er an dem Oberbootsmann vorüberging, das Aeffchen ...
5
Avantgarde des Widerstands: Modellfälle militärischer ...
Der Oberbootsmann wollte dazwischentreten: „Was, eure Kameraden in Port Arthur haben Hundefleisch gegessen, und ihr findet Rindfleisch schlecht?" - „ Sind wir in Port Arthur?" - Der Oberbootsmann gab Befehl auseinanderzugehen.
Richard Georg Plaschka, 2000
6
Lyanen: Taschenbuch
Es war dies ein Oberbootsmann unferer Fregatte, ein Menfch von abftoßendem tückifcljem Aeußern, der den ominöfen Namen Rascal führte. Nelly empfand gerade gegen ihn einen unbefchreiblichen Widerwillen und gab ihm dies in ihrer  ...
John. Verw.: Griess Hrsg.: Greis (John. Pseud.: Reyhongs), 1. Band: Aufschrift auf Verlagsbroschur: Jeden Monat erscheint ein Band Jg 1850, 1. Band: Untertitel: Zum Besten des St. Josephs Kinder-Spitals auf der Wieden Jg 1850, 1857
7
Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
An eine Kiste mit Ballast gelehnt, ftand der OberbootSmann und spielte mit einem kleinen BIsamäffchen, dem er Obst darreichte. Abdul Hörem warf durch die Schnelligkeit, mit welcher er an dem Bootsmann vorüberging, daS Aeffchen auf die ...
8
Moll Flanders
Dies war der Oberbootsmann, ein höflicher, umgänglicher Mann, welcher mir sagte, ich sollte alle verlangte Freiheit genießen, die er mir verstatten könnte. Ich sagte, daß ich keine andere Freiheit als diese begehrte, und er antwortete: es ...
Daniel Defoe, 2012
9
John Wilkes Booth oder Das Opfer der Rebellion: Illustrirter ...
Ruft den Oberbootsmann!“ “ Der Mann erfchien. feine fchwerfälligen? Füße zu übermäßiger Eile treibend. „Laffen Sie Ihre Pfeife hören!“ befahl' ihm Semmes. .. Damit ich ohne Verzug erfahre. ob ich eine Mannfchaft ordnungsliebender.
James Wood, 1866
10
An Bord des Panzerkreuzers "Yorck"
Der Mafchinift Garlich hatte während diefer Bemerkungen einen roten Kopf bekommen, fprang auf und rief: „Herr Oberbootsmann, ich muß dringend bitten, mich gegen folche Verdächtigungen in Schutz zu nehmen.“ „Wiefo?“ fragte der ...
Graf Bernstorff, 2011

用語«OBERBOOTSMANN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOberbootsmannという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premiere beim OstseeMan 2016: Erste internationale Seebataillon ...
Die Frauenstaffel gewann unter anderem den zweiten Platz in einer Gesamtzeit von 11:52:05 unter erschwerten Bedingungen, denn Frau Oberbootsmann ... «Deutsche Marine, 8月 16»
2
Mein Beruf: Navigationsmeister
Die Antwort auf die Frage nach dem richtigen Weg ist sein Beruf: Oberbootsmann Konrad M. ist Navigationsmeister auf der Korvette Braunschweig und für die ... «Bundeswehr.de, 8月 16»
3
Mein Beruf: Protokollsoldat im Wachbataillon
Ist der rote Teppich ausgerollt, steht er in der ersten Reihe. Protokollsoldat Oberbootsmann Benny Schache dient im Wachbataillon beim Bundesministerium der ... «Bundeswehr.de, 8月 16»
4
Arbeiten auf dem Kriegsschiff: Zwei Franken auf der "Bayern" am ...
Hier, wo es so laut ist, dass man es nur mit dicken Ohrenschützern aushält, arbeitet Oberbootsmann Johannes J. aus der Nähe von Naila. Er ist einer der ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
5
Verena und Peter Leiß sagten Ja
Verena ist Oberbootsmann im Sanitätsdienst der Bundeswehr in Koblenz und Peter ist Oberbootsmann und als Versorgungsmeister bei der Marine in ... «Mittelbayerische, 6月 16»
6
So wird die legendäre Erbsensuppe gekocht
Oberbootsmann Uli Dassler hat uns in die Töpfe gucken lassen. (Foto: wes). Stabsunteroffizier Paul Jäpel (27) aus Rennerod ist einer der Köche, die bei der ... «mittelhessen.de, 5月 16»
7
An die Lieben daheim…Grüße aus dem Einsatz
Aus der selbstgebauten Weihnachtsbäckerei im UNIFIL-Einsatz grüßen Obermaat Jessica P., Oberbootsmann Eric K. und der Kontingentführer Fregattenkapitän ... «Deutsche Marine, 12月 15»
8
Mensch des Jahres 2015
Einer von ihnen, Oberbootsmann Raphael P., ist nun von den Lesern der Eckernförder Zeitung zum Menschen des Jahres gewählt worden. Er wurde für die ... «Deutsche Marine, 12月 15»
9
Bundeswehr und Berufsfeuerwehr zeigen auf Leipziger Messe ihr ...
Das, was die Besucher hier gerade zu sehen bekommen, ist eine Trockendekontamination durch den sogenannten Schneidtrupp, wie Oberbootsmann Christin ... «Leipziger Volkszeitung, 12月 15»
10
Teil 4: Ein „Patient“ wird zerlegt
... erklärt Oberbootsmann Tobias Wührdemann. Er ist einer von drei Portepeeunteroffizieren, der als Dockleiter die Inspektionsabläufe steuert und organisiert. «Deutsche Marine, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oberbootsmann [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oberbootsmann>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z