アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stettinerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTETTINERINの発音

Stettinerin  [Stetti̲nerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STETTINERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTETTINERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stettinerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStettinerinの定義

女性型からシチェチンへ。 weibliche Form zu Stettiner.

ドイツ語辞典で«Stettinerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STETTINERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

STETTINERINのように始まるドイツ語の単語

Stete
Stetheit
Stethoskop
stetig
Stetigkeit
stets
stetsfort
Stetson
Stettin
Stettiner
Stettiner Haff
Steuer
Steuerabsetzbetrag
Steuerabzug
Steueramnestie
Steueramt
Steueränderungsgesetz
Steuerangelegenheit
Steueranpassungsgesetz
Steueranspruch

STETTINERINのように終わるドイツ語の単語

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

ドイツ語の同義語辞典にあるStettinerinの類義語と反意語

同義語

«Stettinerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STETTINERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stettinerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStettinerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stettinerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

什切青
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de Szczecin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

from Szczecin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Szczecin से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من شتشيتسين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

из Щецина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

a partir de Szczecin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সজ়ক্জ়েসিং থেকে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

de Szczecin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dari Szczecin Goleniow
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stettinerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シュチェチンから
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

슈 체친에서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saka Szczecin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

từ Szczecin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்ஜுகஜேசிங் ல் இருந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सझक्झेसिन पासुन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Szczecin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

da Szczecin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ze Szczecina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з Щецина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

din Szczecin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

από Szczecin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

van Szczecin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

från Szczecin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fra Szczecin
5百万人のスピーカー

Stettinerinの使用傾向

傾向

用語«STETTINERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Stettinerin»の使用頻度を示しています。
Stettinerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stettinerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«STETTINERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stettinerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stettinerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stettinerinに関するニュースでの使用例

例え

«STETTINERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStettinerinの使いかたを見つけましょう。Stettinerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein Wanderbuch
Nun, mich touchirt das weiter nicht, denn ich tanze nicht und spreche kein Englisch. Ihre biblische Lilie paßt also auf mich nicht. Aber es war dabei doch zu bedenken, daß die schöne, blonde Stettinerin ein bedeutendes Vermögen zu erwarten ...
Karl Herloßsohn, 1842
2
Gesammelte Schriften: 1. Gesammtausg. Mein Wanderbuch : ...
Vor der Hand aber hätten mir die purpurnen Lippen der schönen Stettinerin genügt; von diesen hätte ich am liebsten und häusigsten getrunken." „Nnn — Sie sind doch ein braver und charmanter Mensch ; Sie können auch galant sein.
Karl Herloßsohn, 1865
3
G. Herloßsohn's gesammelte Schriften: Mein Wanderbuch ; 2
Aber es war dabei doch zu bedenken, daß die fchöneh blonde Stettinerin ein bedeutendes Vermögen zu erwarten hat. Ihr Vater befiht eines der größten Weingefchäfte, Er bezieht die Rothweine von der Quelle." - „O„ gnädige Frau! fprechen ...
Karl Herloßsohn, 1842
4
Der Wächter an der Ostsee: demokratisches Organ
B. wenn sie gan; ernsthaft andeutet, die Berliner hätten durch die jüngsten Ereignisse die Achtung und Liebe im deutschen Norden und Süden eingebüßt. Muß man nicht lachen, wenn die Stettinerin in einer ihrer Kapu- einaden ihren resern, ...
5
Die Familie Buchholz (Erweiterte Ausgabe)
Eine von den Gästen, eine Stettinerin, ist recht hübsch. Die feine Madame meinte , die könne ihr Glück machen. Mir gab diese Bemerkung einen Stich durch die Seele, denn ich dachte an die bevorstehende Ankunft des Dr. Wrenzchen, der um ...
Julius Stinde, 2012
6
Die Familie Buchholz
Jch fragte daher. ob meine Emmi nicht auch recht hübfch fei und ebenfo gut Ausfichten habe. wie die Stettinerin? Die feine Hamburger Madame fagte. meine Emmi fei ja ganz nett. aber es käme doch auf die Stimme an und die Garderobe,  ...
Julius Stinde
7
Stettiner Nachrichten
Die angesehenste Stettinerin, die ihrer Vaterstadt zeitlebens die Treue hielt, war die Geheimrätin Auguste Tile- bein, die Gattin eines Stettiner Handelsherrn, die einer hugenottischen Kolonie in Stettin entstammte und eine geborene Pepin ...
8
Eine Fahrt nach Pommern und der Insel Rügen
Ich stieg aufs Verdeck — kalter Wind und Regen schmissen darüber hin; an der Backbordseite war ein Raum den Seebrüchigen angewiesen; Matrosen führten allerlei Kandidaten dahin, namentlich eine alte Stettinerin hatte fest wie an der ...
Heinrich Laube, 2013
9
Reisenovellen. - Mannheim, Hoff 1836-1837
lich eine alte Stettinerin hatte feft wie an der Farobank Pofio gefaßt. mit beiden magern Händen den Rand des *Schiffes haltend. und in gemefienen Paufen fich vom Sitze nach dem Waffer zu erhebend. Sie hat ihren Poften bis wir landeten ...
Heinrich Laube, 1837
10
Neue Reisennovellen
lich eine alte Stettinerin hatte feft wie an der Farobank Pofio gefaßt. mit bilden. magern Händen den Rand des Schiffes haltend. und in gemeffenen Paufen, fich vom Side nach dem Waffer zu erhebend. Sie hat ihren Poften bis wir landeten ...
Heinrich Laube, 1837

用語«STETTINERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStettinerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Essen in Schwerins Partnerstädten: Zwölf Speisen und ein freier Platz
Die 33-jährige gebürtige Stettinerin, studierte Finanzwirtin, lebt seit sechs Jahren in Schwerin, feiert das Fest der Geburt Jesu aber nach polnischer Tradition. «svz.de, 12月 16»
2
Am Mikrofon - Die Saxofonistin Angelika Niescier
In ihrer Kindheit kam die gebürtige Stettinerin von Polen nach Deutschland und erlebte den Musikunterricht in der Schule als Erweckung. 2010 erhielt sie den ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
3
Neue Ärztin für Görlitz
Die gebürtige Stettinerin hat nach ihrem Studium am Medizinischen Zentrum in Lubin erst am Kreiskrankenhaus Aschersleben und dann zehn Jahre an der ... «sz-online, 7月 16»
4
"Hier kann ich mir mein Polen basteln"
Heute steht die 32-jährige Stettinerin inmitten von polnischen Klamotten, Keramik, Schmuck, Möbeln und Accessoires. Alle Produkte hat sie selbst bei ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 6月 16»
5
Kunst und Geschichten aus dem roten Haus
Suzie Bohm, Jahrgang 1942, druckt auch auf Lachsleder. Die ungewöhnliche Kunst ist eben das Resultat des Erfindungsreichtums der gebürtigen Stettinerin. «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
6
Frühstück mit Lyrik: : Frauen genossen Gutes für Leib und für Seele
Vor 15 Jahren erst wurde die 71-jährige gebürtige Stettinerin zur Autorin und veröffentlichte ihre Glaubenserfahrungen, Jahreszeiten- und Waldgedichte. «Westfälische Nachrichten, 4月 16»
7
Städtepartnerschaft mit Stettin Mal den Nachbarn kennenlernen
... alten Polin handelt, die nach 1945 in das Haus einer ehemaligen deutschen Stettinerin gezogen ist. „Verflechtungsgeschichte“ nennt Graczyk dieses Konzept. «taz.de, 2月 16»
8
BERLIN, aber oho: No Wódka
Deshalb bietet die gebürtige Stettinerin eine bunte Mischung aus Mode, Design und Kunst von polnischen Designern an. Natürlich ist alles „Made in Poland“, ... «Tagesspiegel, 12月 15»
9
Essener SPD-Politikerin Antje Huber starb mit 91
Als junge Sportjournalistin kam die gebürtige Stettinerin Ende der 1940er Jahre nach Essen, wo sie als Redakteurin bei der NRZ tätig war und 1948 der SPD ... «Derwesten.de, 9月 15»
10
Herzlich, offen und vertrauensvoll
Gestern wurde die gebürtige Stettinerin, die in Stade an der Elbe aufwuchs und an der Pädagogischen Hochschule Hannover studierte, mit der ... «Derwesten.de, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stettinerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stettinerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z