アプリをダウンロードする
educalingo
stimmfähig

"stimmfähig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTIMMFÄHIGの発音

stịmmfähig [ˈʃtɪmfɛːɪç]


STIMMFÄHIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTIMMFÄHIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのstimmfähigの定義

投票。


STIMMFÄHIGと韻を踏むドイツ語の単語

anpassungsfähig · ausbaufähig · einsatzfähig · erstattungsfähig · funktionsfähig · fähig · handlungsfähig · konkurrenzfähig · lauffähig · leistungsfähig · lernfähig · salonfähig · saugfähig · strapazierfähig · teamfähig · tragfähig · unfähig · wettbewerbsfähig · widerstandsfähig · zukunftsfähig

STIMMFÄHIGのように始まるドイツ語の単語

stimmenstark · Stimmenthaltung · Stimmenverhältnis · Stimmenverlust · Stimmenzuwachs · Stimmer · Stimmerin · Stimmfreigabe · Stimmführung · Stimmgabel · Stimmgewalt · stimmgewaltig · stimmhaft · Stimmhaftigkeit · stimmig

STIMMFÄHIGのように終わるドイツ語の単語

abzugsfähig · arbeitsfähig · arbeitsunfähig · aussagefähig · begeisterungsfähig · berufsunfähig · beschlussfähig · bewegungsunfähig · geschäftsfähig · gesellschaftsfähig · handlungsunfähig · lagerfähig · lebensfähig · leitfähig · netzwerkfähig · recyclingfähig · schwimmfähig · transportfähig · verbesserungsfähig · zahlungsunfähig

ドイツ語の同義語辞典にあるstimmfähigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STIMMFÄHIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«stimmfähig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stimmfähig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STIMMFÄHIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stimmfähigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstimmfähigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stimmfähig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

能够投票
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

votando capaces
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

voting capable
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सक्षम मतदान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التصويت قادرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

голосования способны
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

votando capaz
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সক্ষম ভোট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vote capable
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengundi mampu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

stimmfähig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

投票できます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수있는 투표
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pilihan saged
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bỏ phiếu có khả năng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திறன் வாக்களிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सक्षम मतदान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yetenekli oylama
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

voto capace
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

głosowanie zdolny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

голосування здатні
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vot capabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψήφου σε θέση να
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stem in staat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rösta kapabel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stemmegivning stand
5百万人のスピーカー

stimmfähigの使用傾向

傾向

用語«STIMMFÄHIG»の使用傾向

stimmfähigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stimmfähig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、stimmfähigに関するニュースでの使用例

例え

«STIMMFÄHIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstimmfähigの使いかたを見つけましょう。stimmfähigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische encyklopädie
Wenn einmal ein Bürger als stimmfähig angenom« men worden ist, und einer Wahl mit beigewohnt häl, so kann er nur nach sorgfältiger Prüfung und gems' senhafter Ueberzeugung der Stadtverordneten, ourch deren Beschluß, deshalb, weil ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1837
2
Oppositions-Blatt oder Weimarische Zeitung
Bei der Wahl der gnindherrlichen Abgeordneten sind sämmtliche adeliche Besitzer und Grundherrschaften, die da« Liste Lebensjahr zurückgelegt und im Lande ihren Wohnsitz haben, stimmfähig. Wählbar sind alle stimmfähige Grundherrn!, ...
3
Gesetz- und Verordnungsblatt
im Lande i^, Wohnsitz haben, stimmfähig. Wählbar sind alle stimm, fähige Grundherren, die das 25ste Lebensjahr zurückgelegt haben. Jede Wahl gilt für Acht Jahre. Alle Vier Jahre tritt die Hälfte der Grundherrllchen Deputaten aus. Adelichen ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1818
4
Handbuch der Preußischen Gesetz-Sammlung von 1806 bis ...
Wer einmal als stimmfähig angenommen ist und einer Wahl mit beigewohnt hat, kann nur nach sorgfältiger Prüfung und gewissenhafter lleberzengung der Stadtverordneten, durch deren Beschluß deshalb, weil sein Einkommen zu geringe sei ...
Theodor Brand, 1846
5
Die Verfassung und Verwaltung des Preussischen Staates, eine ...
77 Wer einmal als stimmfähig angenommen ist und einer N»h mit beigewohnt hat, kann nur nach sorgfältiger Prüfung und gtwls senhafter Ueberzeugung der Stadtverordneten, durch deren Beschuß deshalb, weil sein jähriges Einkommen  ...
Prussia, Ludwig Moritz P. von Rönne, 1840
6
Gesetzes-Sammlung des Kantons St. Gallen: Von 1803 bis 1839
April l»37, die Genossenvcrsammlnngen der paritätischen Ortsgemeinden ( gleich den übrigen) Sonntags den 2l.Mai l. I. zu besammcln. S) Stimmfähig in diesen Genossenversammlungen sind (laut Art. 1 13 deS Organisationsgcsctzcs) alle ...
‎1842
7
Geschichte der badischen Verfassung: Nach amtlichen Quellen
zurückgelegt und im Lande ihren Wohnsitz haben, stimmfähig. Wählbar sind alle stimmfähigen Grundherren, die das 25. Lebensjahr zurückgelegt haben. Jede Wahl gilt für acht Jahre. Alle vier Jahre tritt die Hälfte der grundherrlichen ...
Friedrich von Weech, 1868
8
Großherzoglich Badisches Staats- und Regierungsblatt
im Lande ihren Wohnsitz haben / stimmfähig. Wählbar sind alle stimm, fällige G undyerren, die das 25ste Lebensjahr zurückgelegt haben. Jede Wahl gilt für A.t,t Jahre. Alle vier Jahre tritt 5ie Halste der Grundherrlichen Depututcn a^s.
Baden, 1818
9
Deutschlands Constitutionen: enthaltend die beyden ...
rückgelegt und im Lande ihren Wohnsitz haben, stimmfähig. Wählbar sind alle stimmfähige Grundherren, die das fünf und zwanzigste Lebensjahr zurückgelegt haben. Jede Wahl gilt für 3 Jahre. Alle 4 Jahre tritt die Hälfte der grundherrlichen  ...
10
Alphabetisches real-repertorium der grossherzoglich ...
Abgeordneten sind sümmtliche. ade' Ilchc Besitzer von Grundherrschaftcn, die das 21 sie Lebensjahr zurückgelegt und im lande ihren Wohnsitz haben, stimmfähig. Wählbar sind alle stimm« fähige Erundherren, die das 25ste Lebensjahr ...
Friderich Finck, 1834

用語«STIMMFÄHIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstimmfähigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Empfingen: Nicht nur die Stimme, sondern viel Freizeit geschenkt
Die Stimmgruppe "Alt" bleibe stimmfähig. Seit zehn Jahren jedes Jahr bei 50 Proben dabei, das bedeute, 500 Mal von Wiesenstetten nach Empfingen und ... «Schwarzwälder Bote, 12月 16»
2
"Das muss ich mir gut überlegen"
Artikel aktualisiert: Samstag, 13.09.2014 18:33 Uhr. Nächster Artikel. Stimmberechtigt, aber nicht stimmfähig. Die MAZ hat 16- und 17-Jährige befragt, ob sie am ... «MAZ-online.de, 9月 14»
3
Neuer Streetworker stellt sich vor
Einen offiziellen Beschluss konnten sie jedoch nicht fassen, da das Gremium nicht stimmfähig war – es fehlten einige Mitglieder des Jugendrates. „Für nächstes ... «Augsburger Allgemeine, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. stimmfähig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stimmfahig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA