アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stimmhaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTIMMHAFTの発音

stimmhaft  [stịmmhaft ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STIMMHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTIMMHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«stimmhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヴォイシング

Stimmhaftigkeit

音声認識は、音声学および音韻学の言語学分野で使用される用語で、音声が音声の有無にかかわらず発音されるかどうかを示します。 Stimmhaftigkeit ist ein Begriff aus den sprachwissenschaftlichen Teildisziplinen Phonetik und Phonologie und bezieht sich darauf, ob ein Sprachlaut mit oder ohne Beteiligung der Stimme ausgesprochen wird.

ドイツ語辞典でのstimmhaftの定義

柔らかく発音する。 声帯の振動で形成される。例えば、b、d、gなどの音声子音。 weich auszusprechen; mit Schwingung der Stimmbänder gebildetBeispielstimmhafte Konsonanten wie b, d, g.
ドイツ語辞典で«stimmhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STIMMHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
filmhaft
fịlmhaft
keimhaft
ke̲i̲mhaft [ˈka͜imhaft]
namhaft
na̲mhaft 
schamhaft
scha̲mhaft [ˈʃaːmhaft]
stammhaft
stạmmhaft
traumhaft
tra̲u̲mhaft 

STIMMHAFTのように始まるドイツ語の単語

stimmfähig
Stimmfreigabe
Stimmführung
Stimmgabel
Stimmgewalt
stimmgewaltig
Stimmhaftigkeit
stimmig
Stimmigkeit
Stimmkraft
Stimmkreis
Stimmkreuzung
Stimmlage
stimmlich
Stimmlippe
Stimmlokal
stimmlos

STIMMHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Arbeitsgemeinschaft
Bereitschaft
Botschaft
Eigenschaft
Fahrgemeinschaft
Freundschaft
Geisteswissenschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Nachbarschaft
Nationalmannschaft
Personengesellschaft
Schaft
Verwandtschaft
Weltmeisterschaft
ernsthaft
fehlerhaft
mangelhaft
vorteilhaft

ドイツ語の同義語辞典にあるstimmhaftの類義語と反意語

同義語

«stimmhaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STIMMHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stimmhaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstimmhaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stimmhaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

浊音
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sonoro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

voiced
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गूंजनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذو صوت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

звонкий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sonoro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বরিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voisé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bersuara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

stimmhaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

有声
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

음성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

voiced
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lời nói êm ái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குரல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्हॉइस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sesli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sonoro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dźwięczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дзвінкий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sonor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φωνηείς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stemhebbende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tonande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

voiced
5百万人のスピーカー

stimmhaftの使用傾向

傾向

用語«STIMMHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«stimmhaft»の使用頻度を示しています。
stimmhaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stimmhaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«STIMMHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stimmhaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stimmhaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、stimmhaftに関するニュースでの使用例

例え

«STIMMHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstimmhaftの使いかたを見つけましょう。stimmhaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch als Fremdsprache: ein internationales Handbuch
Neben der Stimmkorrelation (stimmhaft stimmlos) spielt für das Verstehen der Laute also auch die Spannungskorrelation (gespannt ungespannt) eine Rolle. Lenes werden bei geringer Spannung mit schwachem Geräusch erzeugt, Fortes bei ...
Gerhard Helbig, 2001
2
Arabismen im Deutschen: lexikalische Transferenzen vom ...
Nasale f /m/ ü /n/ bilabial stimmhaft dental stimmlos dental stimmhaft dental stimmlos (emphatisch) postpalatal stimmlos velar stimmhaft laryngal (glottal) stimmlos affrizierter Verschlußlaut labio-dental stimmlos interdental stimmlos interdental ...
Raja Tazi, 1998
3
Patho-Symbolphonetik: auditive Deskription pathologischer ...
[S]. [dal. [J]. [3]. M ü) [9] W leichteste Aufgabe, in unserer Interpretation also die mit der größten. Plosiv, bilabial, stimmhaft Plosiv, alveolar, stimmlos Plosiv, alveolar, stimmhaft Plosiv, velar, stimmlos Plosiv, velar, stimmhaft Nasal, bilabial,  ...
Johannes Pahn, Harm Kornelis Schutte, 1996
4
Einführung in das Studium der Anglistik und Amerikanistik
Konsonant Verschlußlaut bilabial stimmlos /b/ Konsonant Verschlußlaut bilabial stimmhaft /t/ Konsonant Verschlußlaut alveolar stimmlos /d/ Konsonant Verschlußlaut alveolar stimmhaft /k/ Konsonant Verschlußlaut velar stimmlos /9/ Konsonant ...
Uwe Böker, 2007
5
Phonologie: eine Einführung
(2) b d  v z  bilabial alveolar velar labiodental alveolar postalveolar Plosiv Plosiv Plosiv Frikativ Frikativ Frikativ stimmhaft stimmhaft stimmhaft stimmhaft stimmhaft stimmhaft Obstruent Obstruent Obstruent Obstruent Obstruent Obstruent Man ...
T. Alan Hall, 2011
6
Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte der deutschen ...
Standardsprache lassen sich aus den Lautketten der Sprechsprache folgende Konsonan- tenphone isolieren und je nach Artikulationsort, -art und Sonorität ( stimmhaft/stimmlos) beschreiben (vgl. Philipp 1974, 4 1 ff.; Kurka 1970, 770 ff.; ...
Werner Besch, 1998
7
Phonetik und Phonologie des Spanischen: eine synchronische ...
... stimmlos caro ['karo] b Okklusiv, bilabial, stimmhaft base ['base] d Okklusiv, dental, stimmhaft dato ['dato] g Okklusiv, velar, stimmhaft gato ['gato] ß Frikativ, bilabial, stimmhaft sabe ['saße] 5 Frikativ, dental, stimmhaft modo ['moöo] y Frikativ, ...
Jutta Blaser, 2011
8
Kontrastive phonologische und phonetische Analyse ...
Durch dieses Kriterium lassen sich die deutschen Frikative und Plosi- ve von den Konsonantengruppen der Nasale und Liquide abgrenzen, da diese grundsätzlich stimmhaft sind (Meinhold/Stock 1982, 122ff.). (4) Stark ausgeprägt ist im ...
Swetlana Nossok, 2009
9
Grammatik der deutschen Sprache
/vrx/ [vr<;] <wich> b) Velar [x] /vax/ [vax] <wach> /3/ Frikativ stimmhaft Palato- Alveolar /gara:3o/ <garage> /j/ Frikativ stimmhaft Palatal /ja:r/ <jahr> /h/ Frikativ stimmlos Laryngal /ha:r/ <haar> /m/ Nasal stimmhaft (Bi—)Labial /mös/ <muß> /n/  ...
Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997
10
Der i-Umlaut im Althochdeutschen: Theorie, Phonetik und ...
der Wert des Merkmals [stimmhaft] jeweils zweimal ändert (+−+ und −+−). Die Obstruentenfolgen [btk] oder [pdg] verletzen die Beschränkung jeweils nur einmal, da es jeweils nur einen Übergang von [+stimmhaft] zu [−stimmhaft] gibt. Wie in ...
Jan Henning Schulze, 2010

用語«STIMMHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstimmhaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Selbstgespräche: Inneres Sprechen ist ganz normal
Mit sich selbst zu sprechen, lautlos oder stimmhaft, ist also nichts, wofür wir uns schämen müssen. Im Gegenteil, mit sich selbst ins Zwiegespräch gehen zu ... «DIE WELT, 12月 16»
2
Der Klang der Verzweiflung: Depression kann man an der Stimme ...
Das Ergebnis: Menschen, die an einer Depression leiden, sprechen Vokale nicht so stimmhaft aus, wie Menschen ohne Depressionen. Die Unterschiede sind ... «galileo.tv, 7月 16»
3
Chor des Bayerischen Rundfunks: Peter Dijkstra dirigiert Bachs ...
... der Chor darf Schlussakkorde auch einmal stimmhaft in den Herkulessaal nachhallen lassen. Überhaupt leitet Dijkstra den Apparat angenehm besonnen. «Abendzeitung München, 4月 16»
4
Zur Geschichte und Funktion des Lachens: Nur laut und echt ist's ...
Das optimale Lachen erfolgt mit offenem Mund, laut, lang anhaltend und stimmhaft“, fasste der amerikanische Lachforscher Michael Owren seine Erkenntnisse ... «Lampertheimer Zeitung, 11月 15»
5
Mitm Bulldog geht's wieder hoam
Englische Muttersprachler nehmen staunend zur Kenntnis, wie man ihre Wörter club, gig, bulldog, deren b beziehungsweise g stimmhaft ist, in Bayern ... «Mittelbayerische, 9月 15»
6
Konzert des Landesjugendchors: Geistliche Chormusik mit Sinn ...
Mustergültig ist ihre Artikulation, bei der weder ein anlautendes noch ein wortinternes R schnarrt und bei der das S jeweils stimmhaft oder stimmlos zu ... «SÜDKURIER Online, 5月 15»
7
Raten Sie mal, warum dieses Nummernschild in Texas verboten ...
Das H vor E und I erzwingt, dass das C und G als K und G gesprochen werden und nicht wie sonst als TSCH (stimmlos oder stimmhaft. Das H vo E und I macht ... «FOCUS Online, 4月 15»
8
Mit Lusum zu lesen - hindenoach bisch gschaider
Formulierungen, die wie auch das Waschlaffoor (frz. lavoir - Waschbecken), der - allerdings nicht stimmhaft ausgesprochene - Schorsch (Georg) oder die ... «Südwest Presse, 2月 15»
9
Katagami in Dresden – Ausstellung im japanischen Palais
„Kata“ bedeutet „stechen“ oder „ausschneiden“ während der zweite Teil des Wortes (stimmhaft verändert) „kami“ ist und damit auf „Papier“ hinweist. «Sumikai, 2月 15»
10
So prekär arbeiten Kunstvermittler in Österreich
Also durchgefallen, da sich mein stimmhaftes "s" zu stark im englischen Vortrag durchgesetzt hätte. Das war das Feedback nach der langen Bewerbungsrunde, ... «derStandard.at, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. stimmhaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stimmhaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z