アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strafbefugnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRAFBEFUGNISの発音

Strafbefugnis  Stra̲fbefugnis [ˈʃtraːfbəfuːknɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAFBEFUGNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRAFBEFUGNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Strafbefugnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStrafbefugnisの定義

特定の罰則を科す権限。 Befugnis , bestimmte Strafen zu verhängen.

ドイツ語辞典で«Strafbefugnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRAFBEFUGNISと韻を踏むドイツ語の単語


Abiturzeugnis
Abitu̲rzeugnis [abiˈtuːɐ̯t͜sɔ͜yknɪs]
Abschlusszeugnis
Ạbschlusszeugnis [ˈapʃlʊst͜sɔ͜yknɪs]
Arbeitszeugnis
Ạrbeitszeugnis [ˈarba͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Armutszeugnis
Ạrmutszeugnis [ˈarmuːt͜st͜sɔ͜yknɪs]
Befugnis
Befu̲gnis [bəˈfuːknɪs]
Entscheidungsbefugnis
Entsche̲i̲dungsbefugnis [ɛntˈʃa͜idʊŋsbəfuːknɪs]
Erzeugnis
Erze̲u̲gnis 
Führungszeugnis
Fü̲hrungszeugnis
Gesundheitszeugnis
Gesụndheitszeugnis [ɡəˈzʊntha͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Halbjahreszeugnis
Hạlbjahreszeugnis
Kontrollbefugnis
Kontrọllbefugnis [kɔnˈtrɔlbəfuːknɪs]
Prüfungszeugnis
Prü̲fungszeugnis [ˈpryːfʊŋst͜sɔ͜yknɪs]
Reifezeugnis
Re̲i̲fezeugnis 
Schulzeugnis
Schu̲lzeugnis [ˈʃuːlt͜sɔ͜yknɪs]
Ursprungszeugnis
U̲rsprungszeugnis
Verfügungsbefugnis
Verfü̲gungsbefugnis [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsbəfuːknɪs]
Weisungsbefugnis
We̲i̲sungsbefugnis [ˈva͜izʊŋsbəfuːknɪs]
Zeitzeugnis
Ze̲i̲tzeugnis [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yknɪs]
Zeugnis
Ze̲u̲gnis 
Zwischenzeugnis
Zwịschenzeugnis

STRAFBEFUGNISのように始まるドイツ語の単語

Strafaufhebungsgrund
Strafaufschub
Strafausmaß
Strafausschließungsgrund
Strafaussetzung
Strafbank
strafbar
Strafbarkeit
Strafbataillon
Strafbefehl
Strafbescheid
strafbewehrt
Strafbewehrung
Strafdauer
Strafe
Strafecke
Strafeinsatz
strafen
Strafentlassene
Strafentlassener

STRAFBEFUGNISのように終わるドイツ語の単語

Abgangszeugnis
Agrarerzeugnis
Amtsbefugnis
Aufenthaltsbefugnis
Dienstzeugnis
Echtheitszeugnis
Enderzeugnis
Fabrikerzeugnis
Fertigerzeugnis
Haupterzeugnis
Kunsterzeugnis
Lehrbefugnis
Leistungszeugnis
Leumundszeugnis
Machtbefugnis
Markenerzeugnis
Maturazeugnis
Selbstzeugnis
Spitzenerzeugnis
Verlagserzeugnis

ドイツ語の同義語辞典にあるStrafbefugnisの類義語と反意語

同義語

«Strafbefugnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRAFBEFUGNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strafbefugnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrafbefugnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strafbefugnis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

刑事权力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

autoridad penal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

criminal authority
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आपराधिक अधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلطة جنائية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

криминальный авторитет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

autoridade criminosa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপরাধমূলক কর্তৃপক্ষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autorité pénale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pihak berkuasa jenayah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Strafbefugnis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

犯罪者権限
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

범죄 권한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panguwasa pidana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thẩm quyền tố tụng hình sự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குற்றவியல் அதிகாரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुन्हेगार अधिकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ceza otorite
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

l´autorità criminale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

organ przestępca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кримінальний авторитет
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

autoritatea penală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποινική αρχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kriminele gesag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kriminella myndighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kriminelle myndighet
5百万人のスピーカー

Strafbefugnisの使用傾向

傾向

用語«STRAFBEFUGNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Strafbefugnis»の使用頻度を示しています。
Strafbefugnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strafbefugnis»で最も広く使用されている表現です。

用語«STRAFBEFUGNIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Strafbefugnis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Strafbefugnis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Strafbefugnisに関するニュースでの使用例

例え

«STRAFBEFUGNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrafbefugnisの使いかたを見つけましょう。Strafbefugnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strafrecht und Strafprozessrecht:
Die Frage nach der staatlichen Strafbefugnis war ein Hauptthema der Strafrechtsreform. Wir haben in der Übersicht nur den Ausgangspunkt der Einbettung des Strafrechts in die Ordnungen von Religion, Sitte und Moral erwähnen und unter ...
Roxin/Arzt/Tiedemann, 2013
2
Recht und Unrecht aus kindlicher Sicht
erst die Kinder ab 6 oder 8 Jahren die Unverhältnismäßigkeit der Strafe erkennen und daher die Strafbefugnis stärker zurückweisen. Tab. 17: unverhältnismäßige Strafe (n=34 bzw. 36) Das erste Ergebnis überrascht in seiner Eindeutigkeit.
Stefan Weyers, Stefan Weyers, Lutz H Eckensberger, Monika Sujbert, Monika Sujbert
3
Das Anschlussdelikt: Grund, Grenzen und Schutz des ...
Für die Strafbefugnis sei das Strafverfahren »ein notwendiger Prozeß«, in dem sie sich bewähren müsse und nur durch den sie sich verwirklichen könne. Weil sich »Strafrecht als Normprogramm« nur im Verfahren realisiere, sei nicht die ...
Karsten Altenhain, 2002
4
Immanuel Kant
Während (a) auf der Grundlage der Gesetzgebung (b) die Gerichte die Strafe zuerkennen, steht (c) die Ausübung der Strafbefugnis in der Kompetenz der vollziehenden Gewalt. Weil die Strafbefugnis weder den Geschädigten noch einer ...
Otfried Höffe, 2007
5
Der freie Wille als Rechtsprinzip: Untersuchungen zur ...
(EW 3.298) Diese Einwilligung für die Erzeugung der staatlichen Strafbefugnis kann nicht im Aufgeben der Spontaneität des freien Willens (des Selbsterhaltungstriebs bei Hobbes) zugunsten einer anderen Person bestehen.
Alfredo Bergés, 2012
6
Tötung und Diebstahl: Delikt und Strafe in der gelehrten ...
Wenn im Folgenden von „hoheitlicher“ im Unterschied zu „privater“ Strafbefugnis die Rede ist, geschieht dies im Hinblick auf die Abgrenzung von „publica auctoritas“ und „privata auctoritas“. 4.3.2. Private und hoheitliche Strafbefugnisse  ...
Sibylle Schnyder, 2010
7
Das Polizeistrafrecht des Königreichs Württemberg
Oberkirchenbehörde, Oberlinglöcher §. 635. Oberrechnungskammer, Strafbefugnis! dnselben 8- 165.' Bezug der von derselben erkannte» Geldstrafen 8, 228. Oberrecrutirungsrath 8- 143. 149. Oberregierung, Strafbefugnis? derselbe » 8 163.
Carl Schumm, 1841
8
Einleitung; §§ 1-31
Dabei ergibt sich typischerweise die Strafbefugnis für einschlägige Inlandstaten sowie für einschlägige Auslandstaten von Inländern, gegen Inländer und gegen den Strafgewaltstaat; ergänzt werden diese Vertragsbestimmungen vielfach ...
‎2007
9
Die Verjährung der Strafe: Rechtsvergleichende und ...
Dennoch wird die Wirksamkeit der Faktoren, welche die staatliche Strafbefugnis erlöschen lassen, d.h. des Ablaufs von Zeit, im Hinblick auf das hier interessierende Thema der Verjäh- rung der Strafe nicht auf das besagte Interesse bezogen, ...
Marco Mantovani, 2014
10
Demokratie im Zeitalter der Globalisierung
Weil ein menschenrechtlich legitimiertes Strafrecht sowohl in seiner Strafbefugnis als auch den Delikten und den Verfahren allgemeinmenschlich gültig ist, darf es sich auf Menschen jedweder Kultur richten. Aus demselben Grund tut sich die ...
Otfried Höffe, 1999

用語«STRAFBEFUGNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrafbefugnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parlament: TOP im Nationalrat am 6. Juli 2016
Umstritten sind neue Wegweisungs- und Strafbefugnisse der Polizei zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung. Durch vage Formulierungen öffne man ... «APA OTS, 7月 16»
2
Polizei erhält erweiterte Befugnisse zur Verhinderung von Straftaten
Besonders umstritten sind neue Wegweisungs- und Strafbefugnisse der Polizei zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung. Durch die vagen gesetzlichen ... «APA OTS, 6月 16»
3
Vergessene Opfer
Ab 1939 wurden Arbeitskräfte als Kriegsbeute rekrutiert, in den besetzten Gebieten Arbeitsämter mit Kontrollorganen und weitreichenden Strafbefugnissen ... «Wiener Zeitung, 5月 16»
4
Novelle bringt saftige Strafen
Die Zulässigkeit, einer Verwaltungsbehörde eine solche Strafbefugnis einzuräumen, wird von Verfassungsexperten zum Teil in Zweifel gezogen“, betont Spatz. «DiePresse.com, 11月 15»
5
Neue Straflizenz für Gemeinde-Sheriffs
Bürgermeister Maislinger will sich die neue Strafbefugnis der Gemeindepolizisten nun von der Walser Gemeindevertretung absegnen lassen. Publiziert am ... «ORF.at, 4月 15»
6
Gutachter soll 13 falsche Befunde erstellt haben: Prozessauftakt in ...
Sie war der Ansicht, dass ihre Strafbefugnis als Einzelrichterin in dem Verfahren überschritten wird. “Käme sie zur Ansicht, dass schwerer gewerbsmäßiger ... «salzburg24.at, 3月 15»
7
Richterin nicht zuständig: Gutachter als Betrüger?
Sie war der Ansicht, dass ihre Strafbefugnis als Einzelrichterin in dem Verfahren überschritten wird. „Käme sie zur Ansicht, dass schwerer gewerbsmäßiger ... «ORF.at, 3月 15»
8
Tiefgarage ist eine „Straße“: Betrunkener Lenker bestraft
Das alleine sagt nichts über die Strafbefugnis des Staates aus. Wenn zB ein Fahrschule ihren Hindernisparcour aufbaut, "gilt" dort natürlich die StVO, nur ob der ... «DiePresse.com, 8月 14»
9
Einsatzbefehl für Hunde-Sheriffs
Eine Gesetzesnovelle soll den Einsatz von Aufsichtsorganen mit Strafbefugnis möglich machen. "Die Beschwerden von Bürgern über Hundekot haben sich in ... «Kurier, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Strafbefugnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strafbefugnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z