アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strafregisterbescheinigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTRAFREGISTERBESCHEINIGUNGの発音

Strafregisterbescheinigung  [Stra̲fregisterbescheinigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAFREGISTERBESCHEINIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTRAFREGISTERBESCHEINIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Strafregisterbescheinigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Strafregisterbescheinigung

善行の証明書

Führungszeugnis

犯罪記録、犯罪記録、犯罪記録は、EU犯罪記録証明書の使用において、以前に記録された人の犯罪記録の公式証明書です。 Ein Führungszeugnis, Strafregisterbescheinigung, Strafregisterauszug, im Gebrauch der EU criminal record certificate, ist eine behördliche Bescheinigung über bisher registrierte Vorstrafen einer Person.

ドイツ語辞典でのStrafregisterbescheinigungの定義

善行の証明書。 Führungszeugnis.
ドイツ語辞典で«Strafregisterbescheinigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRAFREGISTERBESCHEINIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

STRAFREGISTERBESCHEINIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Strafpunkt
Strafrahmen
Strafraum
Strafrecht
Strafrechtler
Strafrechtlerin
strafrechtlich
Strafrechtsreform
Strafregister
Strafregisterauszug
Strafrichter
Strafrichterin
Strafrunde
Strafsache
Strafsenat
Strafstoß
Straftat
Straftatbestand
Straftäter
Straftäterin

STRAFREGISTERBESCHEINIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるStrafregisterbescheinigungの類義語と反意語

同義語

«Strafregisterbescheinigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRAFREGISTERBESCHEINIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strafregisterbescheinigungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrafregisterbescheinigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strafregisterbescheinigung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

犯罪证明
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Certificado de antecedentes penales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

criminal Record certificate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आपराधिक रिकॉर्ड प्रमाणपत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شهادة السجل الجنائي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свидетельство об отсутствии судимости
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

certificado de registo criminal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপরাধমূলক রেকর্ড সার্টিফিকেট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

certificat de casier judiciaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sijil Rekod jenayah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Strafregisterbescheinigung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

犯罪記録証明書
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

범죄 기록 증명서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rekam certificate pidana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Giấy chứng nhận ghi hình sự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குற்றவியல் பதிவு சான்றிதழ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुन्हेगारी रेकॉर्ड प्रमाणपत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ceza Kayıt belgesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

certificato penale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przestępca certyfikat rekordu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свідоцтво про відсутність судимості
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

certificat de cazier judiciar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πιστοποιητικό ποινικού μητρώου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kriminele rekord sertifikaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kriminalregister certifikat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Criminal Record sertifikat
5百万人のスピーカー

Strafregisterbescheinigungの使用傾向

傾向

用語«STRAFREGISTERBESCHEINIGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Strafregisterbescheinigung»の使用頻度を示しています。
Strafregisterbescheinigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strafregisterbescheinigung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Strafregisterbescheinigungに関するニュースでの使用例

例え

«STRAFREGISTERBESCHEINIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrafregisterbescheinigungの使いかたを見つけましょう。Strafregisterbescheinigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
13.3.1 Die Strafregisterbescheinigung Die Strafregisterbescheinigung (auch Leumunds- oder Sittenzeugnis) gibt Auskunft über alle im Strafregister aufscheinenden Verurteilungen einer Person. Eine solche Bescheinigung darf dem ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
2
Raumübergreifendes Großgrün: Der kleine Übersetzungshelfer ...
Strafregisterbescheinigung Die Strafregisterbescheinigung gibt Auskunftüberdie im Strafregister eingetragenen Verurteilungen einer Person oder bescheinigt, dasskeine Verurteilungenauf diese Person eingetragen sind ...
Hinrich Lührssen, 2010
3
Soziale Sicherheit: Fachzeitschrift der Österreichischen ...
Die Öffentlichkeit wird im Internet unter „help.gv.at-Strafregister“ und „www.polizei ‚gvat/wien/venivaltung/strafregisterbescheinigung“ über diese Unterscheidung und den unterschiedlichen Aussagewert nicht informiert. Zur Klarstellung: Eine ...
4
Niederösterreichisches Jagdrecht: Darstellung des ...
die Geburtsurkunde, eine Strafregisterbescheinigung, das im 5 68 Abs. 2 Z 3 NÖ JG erwähnte Dienstzeugnis oder die dort angeführte Bescheinigung eines Bezirksjagdbeirates und 4. den Staatsbürgerschaflsnachweis", bei ...
Rudolf Gürtler, Peter Lebersorger, 2010
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, Internet; CH) Strafregisterbescheinigung A die;-, -en: / LEUMUNDSZEUGNIS A CH, /FÜHRUNGSZEUGNIS D »vom Bürger bzw. der Bürgerin bei der Gemeinde anzuforderndes, polizeiliches Zeugnis, das Auskunft über eventuell ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Das österreichische Polizeirecht, mit Erläuterungen, ...
... wird von der Bundespolizeidirektion Wien keine Strafregisterbescheinigung, sondern eine Strafregisterauskunft übermittelt, die in Form von Klammerausdrücken entsprechende Hinweise auf die im Einzelfall festgestellte Datenungleichheit ...
Austria, Helmut Ambrosi, Rudolf Szirba, 1972
7
Hallo
Und als zusätzliche bürokratische Hürde muß eine Strafregisterbescheinigung, die bei der Polizei (nach § 2 Abs. 2 ... daß er beim zuständigen Bezirkspolizeikommissariat (oder Gemeindeamt) die Strafregisterbescheinigung beantragt hat.
8
Studieren in Österreich: ein Leitfaden für den Universitäts- ...
Strafregisterbescheinigung, die nicht älter als sechs Monate ist. Die Vorlage entfällt, wenn die Reifeprüfung, Berufsreifeprüfung oder Studienberechtigungsprüfung nicht länger als sechs Monate zurückliegt. Vor der Strafrechtsreform des ...
Hertha Firnberg, 1981
9
Erfolgreich Briefe schreiben: Glückwünsche, Anzeigen, ...
Strafregisterbescheinigung Der Vordruck für den Antrag auf Ausstellung einer Strafregisterbescheinigung ist bei der Polizei erhältlich. Unterlagen: - amtlicher Lichtbildausweis, - Heiratsurkunde (bei verheirateten Frauen). Stempelmarken ...
Rudolf Zirkounig, 1982
10
Österreichisches Verwaltungsstrafgesetzbuch des Bundes: 1. ...
(4) Der Nachweis der Vertrauenswürdigkeit ist vom Eintragungswerber (von der Eintragungswerberin) insbesondere durch 1. eine Strafregisterbescheinigung oder einen vergleichbaren Nachweis des Heimat- oder Herkunftsstaats und 2.
Alfred Grof, 2014

用語«STRAFREGISTERBESCHEINIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrafregisterbescheinigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regierung zum Miet- und Pachtrecht
Festgehalten werden kann, dass die Zugänglichkeit der Strafregisterbescheinigung nur eingeschränkt ist und ausserdem nicht ersichtlich ist, wieso der ... «Liechtensteiner Vaterland, 5月 16»
2
"Geschäftemacherei" mit Presseausweisen
Benötigt wird eine Strafregisterbescheinigung. Jeder Antrag werde genau geprüft, betont Geschäftsführer Kullmann. Möchte jemand ein Presseschild für das ... «derStandard.at, 12月 15»
3
Ein Rabatt bei Gebühren soll Bürger ab 2016 auf Online-Amtswege ...
Bei einem Antrag zur Ausstellung einer Strafregisterbescheinigung sind es beispielsweise statt bisher 14,30 Euro ab dem 1. Jänner kommenden Jahres 8,60 ... «DiePresse.com, 12月 15»
4
Strafregisterauszüge: Polizei kämpft mit EKIS-Datenbank
Wien - Die Polizei hat seit Beginn des Monats Probleme bei der Abfrage für Strafregisterbescheinigungen in ihrer EKIS-Datenbank (Elektronisches ... «derStandard.at, 4月 15»
5
Firmen durchleuchten ihre Mitarbeiter
Diese Strafregisterbescheinigung gibt Auskunft darüber, ob die betreffende Person Verurteilungen oder Vorstrafen aufweist. Leumundszeugnis und Screening ... «Salzburger Nachrichten, 1月 15»
6
Vertrauen auf die "weiße Weste"
Es sei schon seit Jahren gängige Praxis, dass angehende Trainer eine Strafregisterbescheinigung vorlegen müssen. Geisler ist im Zivilberuf Strafrichter am ... «Kurier, 11月 14»
7
Neue Bürgerservicestellen der Polizei
Dazu kommen 8.500 Strafregisterbescheinigungen. Das Personal der neuen Bürgerservicestellen wurde dementsprechend eingeschult. Die beiden Gebäude ... «ORF.at, 3月 13»
8
Handy-Signatur im Test: Mühsam zum Ziel
Ein oft gefordertes Dokument (beispielsweise bei der Beantragung eines Journalistenausweises) ist eine sogenannte Strafregisterbescheinigung, auch als ... «Futurezone, 11月 12»
9
Chef der Sicherheitswache: „Ich fühle mich schon als Freund und ...
... bei uns sämtliche Verlustbestätigungen, wir stellen Bewohnerparkkarten aus und liefern rund um die Uhr binnen zehn Minuten Strafregisterbescheinigungen. «nachrichten.at, 9月 11»
10
Die Bürgerkarte - amtlich, kostenlos, praktisch
Online-Amtswege: Egal ob Arbeitnehmerveranlagung, Strafregisterbescheinigung oder Diebstahlsanzeige - mit der Bürgerkarte sind die meisten Amtswege von ... «APA OTS, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Strafregisterbescheinigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strafregisterbescheinigung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z