アプリをダウンロードする
educalingo
stuckieren

"stuckieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

STUCKIERENの語源

italienisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTUCKIERENの発音

stucki̲e̲ren


STUCKIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTUCKIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのstuckierenの定義

スタッコが付いています。


ドイツ語の動詞STUCKIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stuckiere
du stuckierst
er/sie/es stuckiert
wir stuckieren
ihr stuckiert
sie/Sie stuckieren
Präteritum
ich stuckierte
du stuckiertest
er/sie/es stuckierte
wir stuckierten
ihr stuckiertet
sie/Sie stuckierten
Futur I
ich werde stuckieren
du wirst stuckieren
er/sie/es wird stuckieren
wir werden stuckieren
ihr werdet stuckieren
sie/Sie werden stuckieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe stuckiert
du hast stuckiert
er/sie/es hat stuckiert
wir haben stuckiert
ihr habt stuckiert
sie/Sie haben stuckiert
Plusquamperfekt
ich hatte stuckiert
du hattest stuckiert
er/sie/es hatte stuckiert
wir hatten stuckiert
ihr hattet stuckiert
sie/Sie hatten stuckiert
Futur II
ich werde stuckiert haben
du wirst stuckiert haben
er/sie/es wird stuckiert haben
wir werden stuckiert haben
ihr werdet stuckiert haben
sie/Sie werden stuckiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stuckiere
du stuckierest
er/sie/es stuckiere
wir stuckieren
ihr stuckieret
sie/Sie stuckieren
Futur I
ich werde stuckieren
du werdest stuckieren
er/sie/es werde stuckieren
wir werden stuckieren
ihr werdet stuckieren
sie/Sie werden stuckieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe stuckiert
du habest stuckiert
er/sie/es habe stuckiert
wir haben stuckiert
ihr habet stuckiert
sie/Sie haben stuckiert
Futur II
ich werde stuckiert haben
du werdest stuckiert haben
er/sie/es werde stuckiert haben
wir werden stuckiert haben
ihr werdet stuckiert haben
sie/Sie werden stuckiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stuckierte
du stuckiertest
er/sie/es stuckierte
wir stuckierten
ihr stuckiertet
sie/Sie stuckierten
Futur I
ich würde stuckieren
du würdest stuckieren
er/sie/es würde stuckieren
wir würden stuckieren
ihr würdet stuckieren
sie/Sie würden stuckieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte stuckiert
du hättest stuckiert
er/sie/es hätte stuckiert
wir hätten stuckiert
ihr hättet stuckiert
sie/Sie hätten stuckiert
Futur II
ich würde stuckiert haben
du würdest stuckiert haben
er/sie/es würde stuckiert haben
wir würden stuckiert haben
ihr würdet stuckiert haben
sie/Sie würden stuckiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stuckieren
Infinitiv Perfekt
stuckiert haben
Partizip Präsens
stuckierend
Partizip Perfekt
stuckiert

STUCKIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

STUCKIERENのように始まるドイツ語の単語

stucken · stücken · Stücker · stuckerig · stuckern · Stückeschreiber · Stückeschreiberin · Stückfass · Stückgewicht · Stuckgips · Stückgut · Stückgutabfertigung · stückig

STUCKIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるstuckierenの類義語と反意語

同義語

«stuckieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STUCKIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stuckierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstuckierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stuckieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

粉刷
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estucado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stuccoing
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

stuccoing
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

stuccoing
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оштукатуривание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estucar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

stuccoing
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Crépissage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

stuccoing
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

stuckieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スタッコ塗り
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

코잉
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stuccoing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

stuccoing
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

stuccoing
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

stuccoing
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

stuccoing
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stuccatura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sztukatorstwo
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оштукатурювання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șpăcluire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σπατουλάρισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stuccoing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stuccoing
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stuccoing
5百万人のスピーカー

stuckierenの使用傾向

傾向

用語«STUCKIEREN»の使用傾向

stuckierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stuckieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、stuckierenに関するニュースでの使用例

例え

«STUCKIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstuckierenの使いかたを見つけましょう。stuckierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Oberbayern
Im Winter, wenn Feuchtigkeit und Kälte das Stuckieren unmöglich machten, kehrten sie zurück, studierten aus der Fremde mitgebrachte Drucke mit neuen Architektur- und Ornamentformen, übten, gaben ihr Können an die Söhne weiter und ...
Daniela Schetar, 2012
2
Oberbayern
Im Winter, wenn Feuchtigkeit und Kälte das Stuckieren unmöglich machten, kehrten sie zurück, studierten aus der Fremde mitgebrachte Drucke mit neuen Architektur- und Ornamentformen, übten, gaben ihr Können an die Söhne weiter und ...
Daniela Schetar, 2010
3
Aachen - Braniß
Vor allem auf Reisen scheint er sich Kenntnisse im Stuckieren erworben zu haben. 1760 wurde er Hofbildhauer und Stukkateur des Fürstbischofs von Eichstätt. In Nürnberg muß B. Anfang der sechziger Jahre an Privathäusern Stuckarbeiten ...
Rudolf Vierhaus, 2005
4
Geschichte der Klosterschule zu Walkenried ...
Kirchen» ordnung wol regieret, die stuckieren^e Jugend in ihrem «u,«u sluckiarui » nicht versäumet, sondern mit guter lustilulion versehen, und der Gottesdienst dabey wol in acht genommen werde, Hoh. Recht und Gerechtigkeit, Grenz-Forst  ...
Karl Volckmar, 1857
5
Denkmalgeschützte Gebäude: historisch-technische Wertmaßstäbe
Stuckieren ist eine schon bei den frühen Hochkulturen bekannte uralte Technik. Griechen und Römer schmückten damit ihre Bauten. Im späten Mittelalter wurde Stuck vor allem in Italien wieder angewandt und, verbreitete sich von dort über ...
Erwin Dietz, 1999
6
Erinnerungen II: Freitag der Dreizehnte
Danach ließ er mich regelrecht mitarbeiten. Am Ende fragte ich ihn, ob ich am nächsten Tag wieder kommen dürfte. Und so half ich dort ein paar Tage mit, wobei ich perfekt stuckieren lernte. Dann kam das Richtfest unserer Baustelle.
Georg Papke, 2014
7
Römische Baukunst
Chr. ließ der Censor M. Aemilius Lepidus Wände und Säulen neu stuckieren, und die Statuen, Schilde und Feldzeichen, die vor den Säulen standen oder an ihnen aufgehängt waren, wurden bei dieser Gelegenheit entfernt (Liv. 40,51,3).
Henner von Hesberg, 2005
8
Große Bayerische Biographische Enzyklopädie
... Nürnberger Akademie und trat in die Dienste des Markgrafen von Brandenburg. Vor allem auf Reisen scheint er sich Kenntnisse im Stuckieren erworben zu haben. 1760 wurde er Hofbildhauer und Stukkateur des Fürstbischofs von Eichstätt ...
de Gruyter Saur, 2005
9
Islamische Funde in Balaguer und die Aljafería in Zaragoza
In der Moschee von Cordoba wurde die Oberfläche der Werkstein-Konstruktion vor dem Stuckieren mit einem Schlag- oder Klingenwerkzeug aufgerauht, um eine bessere Haftung zu erzielen3. An mehreren Schadenstellen kann man den  ...
Christian Ewert, 1971
10
Schriften
... cksruinb srm : 6»nn »i« viel er ckero mit «rasigem stuckieren lernt, so KeckscKt z^n ckook »II«?egen ckss ^elütiel s^n unck FM Kieran gebreobsn, »nck rtunck iv^ ter in Kegier unck Hebung solliobs nocK issr- lslge» >^dsr ckarumb 6er miltest, ...
Freiburger Geschichtsverein, 1828

用語«STUCKIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstuckierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Großes Interesse – und ein bisschen Stolz
... ansehnliches Wohnhaus – Schwarz sprach von der Dienstvilla – neben dem Amtshaus bauen und vom Meister Johann Schütz stuckieren lassen können? «Schwäbische Zeitung, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. stuckieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stuckieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA