アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stufata"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STUFATAの語源

vulgärlateinisch-italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTUFATAの発音

Stufata  Stufa̲ta [st…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUFATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTUFATAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stufata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStufataの定義

イタリアの名前:煮込み牛。 italienische Bezeichnung für: geschmortes Rindfleisch.

ドイツ語辞典で«Stufata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STUFATAと韻を踏むドイツ語の単語


Appassionata
Appassiona̲ta
Bachata
[…ˈt͜ʃaː…]
Beata
Bea̲ta
Errata
Erra̲ta
Fata
Fa̲ta
Kata
Kạta
Kolkata
Kọlkata
La Plata
La Pla̲ta
Mahabharata
[…ˈbaːrata] 
Piñata
[pinˈjata]
Prostata
Prọstata
Renata
Rena̲ta
Separata
Separa̲ta
Sonata
Sona̲ta
Stomata
Sto̲mata
Strata
Stra̲ta
Tagliata
[talˈjaːta] 
Toccata
Tocca̲ta, Tokka̲ta
Volata
Vola̲ta
ata
ạta

STUFATAのように始まるドイツ語の単語

Studium generale
Stufe
stufen
Stufenabitur
stufenartig
Stufenausbildung
Stufenbarren
Stufenbezeichnung
Stufenboot
Stufenbreite
Stufendach
Stufendrehschalter
Stufenfolge
stufenförmig
Stufenführerschein
Stufengang
Stufengebet
Stufenheck
Stufenlehrer
Stufenlehrerin

STUFATAのように終わるドイツ語の単語

Abata
Aspirata
Balata
Cambiata
Cassata
Immaculata
Kommata
Lysistrata
Matamata
Peperonata
Persona grata
Persona non grata
Quadrata
Radiata
Rio de la Plata
Schemata
Stigmata
Terra sigillata
Vulgata
Yukata

ドイツ語の同義語辞典にあるStufataの類義語と反意語

同義語

«Stufata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STUFATAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stufataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStufataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stufata»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Stufata
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Stufata
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stufata
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Stufata
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Stufata
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Stufata
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Stufata
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Stufata
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Stufata
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Stufata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stufata
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Stufata
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Stufata
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stufata
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Stufata
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Stufata
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Stufata
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Stufata
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stufata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Stufata
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Stufata
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stufata
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Stufata
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stufata
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stufata
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stufata
5百万人のスピーカー

Stufataの使用傾向

傾向

用語«STUFATA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Stufata»の使用頻度を示しています。
Stufataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stufata»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stufataに関するニュースでの使用例

例え

«STUFATA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStufataの使いかたを見つけましょう。Stufataに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Handbook of Travel-talk: Being a Collection of Questions, ...
Della carne stufata — in umido Delle nespole. [ — stracotto. Un mellone. Del latte . Tritare — ammorsellare. Del miglio. Dell' acqua minerale. Della menta. Delle more, delle gebe. Vin bollito con aromi e zuc- chero. lf-frozcn Ice. Mulled beer.
‎1862
2
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
Getreide); pranteg, brandig; h ü m m e I - p r., verbaseo ; ti m f e I - p r,, carne stufata, arrostita , in pignatta , geschmortes Fleisch; prant bazzer, pranpain, p r a m p a i n , aequavite, Branntwein. praten, braten, arrostire; gaprat« a v I o a s , carne ...
3
Sitzungsberichte - Österreichische Akademie der ...
Getreide); pranteg, brandig; h ü m m el- pr., verbasco; ti m f e l - p r., carne stufata, arrostita , in pignatta , geschmortes Fleisch; prant ba zzer, p ranpain, p r a m p a i n , aequavite, Branntwein. praten, braten , arrostire; g a p rata n v l o a s , carne ...
4
Archiv der Gesellschaft für Ältere Deutsche Geschichtkunde ...
Unter andern: Miqua stufata coooilij 111-07111013115 001ebratj 311116. 8110881000111 1404. Z Zlatuta 8711011311111 111 87110.10 ey. 701- 1111001151 1). (L. 61111121-11111111 'km-1111001188111 ey. 1462. 111 line mutjla, und ...
Gesellschaft für Ältere Deutsche Geschichtskunde, 1839
5
Werke, in Auslese
... 14311 Straßburg 6 10Stzxßburger Eide 3 1 Strauß (Streit) 2 1607 Strau-z ( Vogel) 2 160 7 Strau-zenmagen 2 160' Streliße 3 14311 Strozzi, Peter) Graf, 3 274 1 Strudel- Paul von, 2 254Strudel, Peter, 4 1121 Stufata 3 2251 Stuhlweißenburg, ...
Abraham a Sancta Clara, Hans Strigl, 1907
6
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Tranche dorée, marbrée, jaspée, etc. TAGLIOLINI. e. m. pi. (ta-illo-li-ni) Fila di pasta che si usano per fame iiiinestre. Vermicelles plats. E' puô essere о una pappa bro- dettata о bollita о stufata , ecc., о una niiuestra di tagüolini. (Red. Cons ) ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
7
Grundkurs Italienisch: 240 esercizi per l'italiano : ...
Mi sono stufata dei miei vicini di casa, si sente la loro televisione da a sera! i. Da qui a casa mia ci vogliono piü o due ore in macchina. l. La sua storia non mi fa ne ne freddo. m. Allora avete deciso se volete questo quadro? o lasciare! n.
Iolanda Da Forno, Chiara De Manzini-Himmrich, 1997
8
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
Ché mi sono pro- : prio stufata. Ho apprezzato tante cose, i tramonti gli spaghetti alle vongole la lampada azzurra che vedi accesa qua accanto e anche la mia macchina e Renata e naturalmente i miei genitori, ma adesso sono troppo malata ...
Giovanni Casoli, 2002
9
Wiener Studien
40 meint), vielmehr heißt aeeipi zuträglich sein : Das Hirschfleisch aber isl gesollen, (ital. carne lessa) und gedämpft (ital. carne stufata) zuträglich, man soll es jedoch nur zeitweilig verwenden. Noch deutlicher ist Kap. 76 tarnen et ipso ( lacti) si ...
10
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
... 1100 nicht 1364, woraus bedeutsame wortgeschichtliche Konsequenzen erwachsen können: etouffee, schon 1393, nicht erst 1864 belegt, wird jetzt als ' simplement un der. du verbe etouffer' erklärt, nicht mehr als 'empr. de l'it. stufata'.

用語«STUFATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStufataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LA GERMANIA S'E' STUFATA, PUGNO DI FERRO COI MIGRANTI ...
BERLINO - L'Unione di centrodestra e l'Spd vogliono porre rimedio alle critiche della destra di AfD, sigla del partito Alternativa per la Germania che ha ottenuto ... «Il Nord.it, 11月 16»
2
Zazzaroni: “Bolingbroke a casa ma paga anche Kia. Suning si è ...
Zazzaroni: “Bolingbroke a casa ma paga anche Kia. Suning si è stufata di…” Articolo successivo. Suning stavolta ha perso la pazienza. I continui tormenti nella ... «fcinter1908, 11月 16»
3
Verza stufata o in padella: come cucinarla
La verza stufata o in padella è una ricetta di semplice realizzazione, servita in tutta Italia nel periodo autunnale-invernale. La versione tradizionale della ricetta ... «GreenStyle, 10月 16»
4
Verza: 5 ricette da non perdere
Togliete il coperchio, insaporite con un pizzico di sale e servite caldo. La verza stufata preparata con questa ricetta è adatta a chi segue una dieta vegana. «GreenStyle, 10月 16»
5
L'Accademia svedese si è stufata di cercare Bob Dylan
Il premio Nobel per la letteratura è stato assegnato al cantautore americano Bob Dylan lo scorso giovedì: quattro giorni dopo, l'Accademia svedese ... «Il Post, 10月 16»
6
Salcicce con cime di rapa stufata
Salsìccia (pop. salcìccia) “salsiccia, carne tritata” con salsicius “salato” ci spiega il vocabolario della Treccani, Carne suina (talora anche di cinghiale e, in alcune ... «Agora Magazine, 10月 16»
7
Loredana Lecciso e il porno: "Mi sono stufata, ecco la verità"
Gli ultimi, tragici fatti di cronaca ce l' hanno ricordato ancora una volta: se non la si impugna per il verso giusto, l' arma della tecnologia può diventare spietata. «LiberoQuotidiano.it, 9月 16»
8
Benneteau polemico con Murray: “Separazione con Mauresmo? Si ...
Benneteau polemico con Murray: “Separazione con Mauresmo? Si era stufata degli insulti”. Redazione · 15 · Flash · 11/05/2016. A+ A-. Email Print ... «Ubi Tennis, 5月 16»
9
Uomini e Donne: Lucas Peracchi, una corteggiatrice si è stufata
Ad Andrea Damante, nuovo tronista di Uomini e Donne, piace Giulia. Intanto la corteggiatrice posta quello che sembra un messaggio per Lucas Peracchi. «Blasting News, 2月 16»
10
Pozzuoli, dà fuoco alla compagna. Quelle#39;ultimo litigio in piazza ...
Il giorno dopo, a Pozzuoli, c'è chi sospira e allarga le braccia, «Carla s'era stufata di problemi e colpi di testa, aveva un altro e voleva cominciare una nuova ... «Il Mattino, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stufata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stufata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z