アプリをダウンロードする
educalingo
tingieren

"tingieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TINGIERENの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTINGIERENの発音

tingi̲e̲ren


TINGIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTINGIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのtingierenの定義

浸します。 カラー。


ドイツ語の動詞TINGIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tingiere
du tingierst
er/sie/es tingiert
wir tingieren
ihr tingiert
sie/Sie tingieren
Präteritum
ich tingierte
du tingiertest
er/sie/es tingierte
wir tingierten
ihr tingiertet
sie/Sie tingierten
Futur I
ich werde tingieren
du wirst tingieren
er/sie/es wird tingieren
wir werden tingieren
ihr werdet tingieren
sie/Sie werden tingieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe tingiert
du hast tingiert
er/sie/es hat tingiert
wir haben tingiert
ihr habt tingiert
sie/Sie haben tingiert
Plusquamperfekt
ich hatte tingiert
du hattest tingiert
er/sie/es hatte tingiert
wir hatten tingiert
ihr hattet tingiert
sie/Sie hatten tingiert
Futur II
ich werde tingiert haben
du wirst tingiert haben
er/sie/es wird tingiert haben
wir werden tingiert haben
ihr werdet tingiert haben
sie/Sie werden tingiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tingiere
du tingierest
er/sie/es tingiere
wir tingieren
ihr tingieret
sie/Sie tingieren
Futur I
ich werde tingieren
du werdest tingieren
er/sie/es werde tingieren
wir werden tingieren
ihr werdet tingieren
sie/Sie werden tingieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe tingiert
du habest tingiert
er/sie/es habe tingiert
wir haben tingiert
ihr habet tingiert
sie/Sie haben tingiert
Futur II
ich werde tingiert haben
du werdest tingiert haben
er/sie/es werde tingiert haben
wir werden tingiert haben
ihr werdet tingiert haben
sie/Sie werden tingiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tingierte
du tingiertest
er/sie/es tingierte
wir tingierten
ihr tingiertet
sie/Sie tingierten
Futur I
ich würde tingieren
du würdest tingieren
er/sie/es würde tingieren
wir würden tingieren
ihr würdet tingieren
sie/Sie würden tingieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte tingiert
du hättest tingiert
er/sie/es hätte tingiert
wir hätten tingiert
ihr hättet tingiert
sie/Sie hätten tingiert
Futur II
ich würde tingiert haben
du würdest tingiert haben
er/sie/es würde tingiert haben
wir würden tingiert haben
ihr würdet tingiert haben
sie/Sie würden tingiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tingieren
Infinitiv Perfekt
tingiert haben
Partizip Präsens
tingierend
Partizip Perfekt
tingiert

TINGIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

TINGIERENのように始まるドイツ語の単語

tingeln · Tingeltangel · tingiert · Tini · Tinktion · Tinktur · Tinnef · Tinnitus · Tinte · tintenblau

TINGIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるtingierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TINGIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«tingieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tingieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TINGIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tingierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtingierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tingieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

tingieren
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tingieren
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

tingieren
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

tingieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

tingieren
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

tingieren
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tingieren
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

tingieren
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tingieren
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tingieren
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

tingieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

tingieren
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

tingieren
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tingieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tingieren
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

tingieren
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tingieren
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tingieren
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tingieren
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tingieren
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

tingieren
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tingieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

tingieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tingieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tingieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tingieren
5百万人のスピーカー

tingierenの使用傾向

傾向

用語«TINGIEREN»の使用傾向

tingierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tingieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、tingierenに関するニュースでの使用例

例え

«TINGIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtingierenの使いかたを見つけましょう。tingierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Turba Philosophorum, Das ist, Das Buch von der güldenen ...
Als zum Eisernen( :Wu-nn dnaiiß dem Gold oder Silber Blei) oder Ziele tingieren wirii/edereiti ander - folehes / das fehieret fiel) in den *Il-linken / dann fie haben behdes theils ihren vrfprnltg eine? dem »Piercnrio genom' men/ das rnreiFe tvird  ...
Guglielmo Grataroli, Philipp Morgenstern, 1613
2
Alchemistisches Gold, Paracelsistische Pharmaka: ...
Gemäß „Rosarium" ist das Fermentieren ein „Tingieren". Und das „Tingieren ist nichts anderes, als ... das Tingierte in die Natur des Tingierenden zu verwandeln. " Das Tingieren entspricht einem Reifungsprozeß: „ Wenn du z. B. mit Hilfe von ...
Rudolf Werner Soukup, Helmut Mayer, 1997
3
Dessen Bücher und Schrifften an Tag geben: durch Joannem ...
Z Dann [oil nun ein Tinetnr Tingieren t j'o muß das Cor-pur oder-die Materitfo man Tingieren will/offen i'eyntdnd im Fluß fie. ... aueh die Meeallent i'o man Tingieren will/im Feiner fli'iffig ge. tttaehtt vnnd von ihrer Coagnlation entlediget werden.
Paracelsus, 1603
4
Bücher und Schrifften: In diesem Tomo seind begriffen solche ...
Dann foll nuhn ein Tin-ttur Tingieren/ fo muß das Corpus oder die Materi/ fo man Tingieren will/ offen fein / vnnd im Flußltehn: Sonlt/wo folches nicht were/ möcht die Tinetur ihr Würckung nicht volbringen. 'Jill-hie gleich zu beef-chen / als der ...
Paracelsus, Johannes Huser, 1590
5
Eröffnete Geheimnisse Des Steins der Weisen Oder ...
tingieren. mag. Imb vier Loth Qneekfilber/ das wol ereiniget fey mit Saliz und Effig zu dreh mahlen/ darnach nimb 2. Loth) drinn gefchlagen Gold / und mach» darauf? ein .Fmalgeimaz wie die Goldfchmid them / wann fie vergi'ilden wollen.
‎1718
6
Das geheime Werk der Hermetischen Philosophie, worinnen die ...
vnd ge, et niit einer r ent x zu a e., orderfi tingieren .- vnd wann er alio ti ngiert ifi/ wird er doch nit roth/fondern bleibt weißDas ifi mir ein wundtrbarliche Tinctur/ dergleichen du dein iebtag nie ge [chen/auch von leicht darpon nie gehört hafi/ das' ...
Jean d' Espagne, 1685
7
Taschenbuch für den bakteriologischen Praktikanten
Zur Färbung der Bakterien dienen hauptsächlich folgende Farbstoffe: Gentianaviolett und Methylviolett, Dahlia, Methylenblau, Fuchsin (Rubin), Bismarckbraun (Vesuvin). Diese Farbstoffe sind b as i s ehe. An i lin f'arb en. Sie tingieren ausser ...
Rudolf Abel, 2013
8
Die Sprache der Chymie: Am Beispiel von vier Drucken aus der ...
Elixir , Lapis , Stein ‚ tingiren tingiren <tingieren [A]; tingiren [B K]> swv. 1) Schaw (...) daß im Wesen ein ding werde / verstehe das Spiritus Mercurij anima werd / vnd anima corporis spiritus, So hastu macht zu tingieren [A115] 2) Nim denn des  ...
Jörg Barke, 1991
9
Von der Alchemie
... unerforschlichen Ratschlüssen eine Tinctur, nämlich das teure Blut des Welterlösers von Ewigkeit vorgesehen und bestimmt hat, wodurch sie sich vermittels der wahren Wiedergeburt in Christo tingieren, von den Banden des Todes befreien ...
Hans Sommer
10
Die gulden Arch, Schatz: und Kunstkammer, in 3 Theil ...
Die? ifi die gan-3e Kunfi der Philofophen vnd natürlichen Meilkern/ dare-mb [olj't du den Allmeehtigen Gott loben ond ehren. Ü Das Etlffcettapttel/ Wie man tingieren/oder die Tinctut werffen [oli, Tem/ nimb welche Metall du wilt/vnd lat? flielfen ...
Claudius Dariot, 1614
参照
« EDUCALINGO. tingieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tingieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA