アプリをダウンロードする
educalingo
Toilettenwasser

"Toilettenwasser"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTOILETTENWASSERの発音

Toilẹttenwasser [to̯aˈlɛtn̩vasɐ]


TOILETTENWASSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTOILETTENWASSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのToilettenwasserの定義

オードトワレ


TOILETTENWASSERと韻を踏むドイツ語の単語

Abwasser · Anlasser · Frischwasser · Goldwasser · Heißwasser · Hochwasser · Kondenswasser · Kühlwasser · Mineralwasser · Passer · Rosenwasser · Salzwasser · Spritzwasser · Thermalwasser · Trinkwasser · Unterwasser · Verfasser · Warmwasser · Wasser · Wildwasser

TOILETTENWASSERのように始まるドイツ語の単語

Toilettenartikel · Toilettenbecken · Toilettenbürste · Toilettenfenster · Toilettenfrau · Toilettengarnitur · Toilettenhäuschen · Toilettenmann · Toilettenpapier · Toilettenpapierhalter · Toilettenraum · Toilettenschüssel · Toilettenseife · Toilettensitz · Toilettenspiegel · Toilettenspruch · Toilettentisch · Toilettentür · Toilettenwagen · Toise

TOILETTENWASSERのように終わるドイツ語の単語

Badewasser · Brauchwasser · Eiswasser · Fahrwasser · Gesichtswasser · Grundwasser · Hasser · Heilwasser · Hundertwasser · Kirschwasser · Laisser-passer · Leitungswasser · Löschwasser · Meerwasser · Oberflächenwasser · Quellwasser · Regenwasser · Schmutzwasser · Süßwasser · laissez faire, laissez passer

ドイツ語の同義語辞典にあるToilettenwasserの類義語と反意語

同義語

«Toilettenwasser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOILETTENWASSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Toilettenwasserを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのToilettenwasserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Toilettenwasser»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

花露水
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agua de Colonia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

toilet water
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शौचालय पानी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مياه المرحاض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

туалетная вода
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

água de colônia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টয়লেট জল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

eau de toilette
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

air tandas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Toilettenwasser
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

香水
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화장수
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

banyu jamban
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nước nhà vệ sinh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கழிப்பறை நீர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शौचालय पाणी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tuvalet suyu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acqua di colonia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

woda toaletowa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

туалетна вода
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

apă de toaletă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κολώνια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toilet water
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

toalett vatten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

toalett vann
5百万人のスピーカー

Toilettenwasserの使用傾向

傾向

用語«TOILETTENWASSER»の使用傾向

Toilettenwasserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Toilettenwasser»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Toilettenwasserに関するニュースでの使用例

例え

«TOILETTENWASSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からToilettenwasserの使いかたを見つけましょう。Toilettenwasserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein Freund Dewey, der berühmteste Kater der Welt
Toilettenwasser! Er trank Toilettenwasser! Du gerissener Kater! Na ja, dachte ich, zumindest wird er nicht austrocknen. Aber gegen seine Verstopfung half es nicht. Obwohl er seinen Durst aus der Toilette stillte, konnte Dewey manchmal nicht ...
Vicki Myron, Bret Witter, 2010
2
Dem Täter Auf Der Spur
Der Gutachter kam zu dem Ergebnis, dass das Kind gelebt hatte, wenn auch nur für äußerst kurze Zeit und an der Einatmung von Toilettenwasser verstorben war. Obwohl die Frau in der Verhandlung vor dem Schwurgericht im Dezember ...
Erwin Prahl, Harry Schick, 2003
3
Ein Leitfaden zu der Vortragsreihe "James Joyce, Ulysses"
Das Weihwasser hat ihn daran erinnert, dass er Molly ein Toilettenwasser mitbringen soll. Er geht ein kleines Stück weiter zu seinem Stamm-Drogisten. Die Rezeptur steckt in der gleichen Hose wie der Hausschlüssel, den er wieder ...
Hanskarl Kölsch, 2008
4
Mein Himmel ist Lila: Gib niemals auf - Von Frau für Frau ...
Das muffige Toilettenwasser kühlte seinen Kopf und wir sahen was er zu Mittag gegessen hatte. Alle riefen nach Brechtüten - doch leider gab es keine! Wir zerrten an dem Mann herum, wollten ja nicht das er „in“ seinem Mittagessen oder  ...
Rita Harlos, 2014
5
Der Anschlusszug kann leider nicht warten
Im Gegensatz zum Toilettenwasser ist Kondenswasser fast steril. Es sei denn, die Scheiben waren längere Zeit nicht geputzt ... ... das halte ich bei der Bahn für ohne Weiteres möglich. Aber es birgt eine andere Gefahr: Es ist destilliert.
Lutz Schumacher, Mark Spörrle, 2011
6
Die Klangprobe:
Gerade hatte ich die Verkäuferin überredet, Seife und Toilettenwasser in Geschenkpapier einzupacken und nach Möglichkeit eine farbige Schnur mit Schleife drumzubinden, als ein ganzer Pulk von Leuten in die Kosmetikabteilung einfiel, ...
Siegfried Lenz, 1990
7
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
G. Alkohol in Parfüm, Toilettenwasser und Kosmetika 33. Der ursprüngliche Vorschlag der Kommission sah für diese Alkohole einen ermäßigten Satz vor Dadurch könnten die Schwierigkeiten bei der Festlegung gemeinsamer Bedingungen ...
Germany (West). Bundestag, 1991
8
Dermatologische Wochenschrift
Friederich: Berloque-Dermatitis. Bei 2 Männern und einer Frau trat 8 Stunden nach Baden im Freien eine streifige Berloque-Dermatitis der vorderen und hinteren Thoraxanteile auf. Das verwendete Toilettenwasser war eine Stunde nach der ...
9
Chemische industrie: Zeitschrift für die deutsche ...
Der Trend vom duftintensiven Parfüm zum schwächeren Toilettenwasser zeigt sich nicht allein in den USA, sondern auch in anderen Ländern. Offenbar sind dem Parfüm in der Häufigkeit seiner Anwendung engere Grenzen gezogen als dem ...
10
Chemie-Arbeit in Werk und Labor
Parfünterien etc.: §7 des Tarifs von 1894 war so gefafst, dafs er nur auf solche Parfümerien, einschl. Kölnischen Wassers und anderer Toilettenwasser und Mischungen, Anwendung fand, die stark mit Alkohol zusammengesetzt waren oder ...

用語«TOILETTENWASSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からToilettenwasserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foltervideo in Chicago: Republikaner gibt Obama Mitschuld an ...
„Sie haben ihn gezwungen, Toilettenwasser zu trinken.“ Weil die Täter Kommentare über die weiße Rasse des Opfers gemacht und seine geistige Behinderung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Nach dem Toilettengang sollte man nicht spülen
... hygienischer, als es nicht zu tun. Untersuchungen zeigen nämlich, dass sich durch das Spülen viele kleine Teilchen vom Toilettenwasser im Bad verteilen. «Berliner Kurier, 1月 17»
3
Buttmann stinkt's
Weil die Anlagen meist fernab der Wohngebiete stehen, denkt der gemeine Bürger selten darüber nach, wie das schmutzige Toilettenwasser trinkbar gemacht ... «brand eins, 8月 16»
4
Fies und glücklich: Die 15 gemeinsten Dinge, die Menschen getan ...
... hat mich meine ganze Familie tierisch aufgeregt. Ich musste die ganze Wäsche bügeln, also habe ich das Glätteisen mit dem Toilettenwasser gefüllt.» ... «Blick am Abend, 6月 16»
5
Sanitärversorgung: Eine Toilette für jeden
Seit einiger Zeit ist das Thema in der Öffentlichkeit sehr präsent: Matt Damon schüttet sich Toilettenwasser über den Kopf, Bill Gates ruft einen Wettbewerb zur ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
6
Autonomes Hausboot für Hoyerswerda
Wasch- und Toilettenwasser wird getrennt in geschlossenen Kreisläufen wiedergewonnen. Um das Schiff auch phasenweise nutzen zu können, etwa als ... «Heise Newsticker, 2月 16»
7
Wasserlose Toilette erzeugt Energie und produziert sauberes Wasser
Das so gewonnene Toilettenwasser kann für die Wäsche oder die Gartenbewässerung herangezogen werden. Die Feststoffe wiederum laufen durch eine ... «Trends der Zukunft, 1月 16»
8
„Bitte hilf mir": 19-Jährige von Verwandten erschlagen - vor ihrem ...
Als Bestrafung musste sie dem Bericht zufolge die Klobrille ablecken, Toilettenwasser trinken, ihr eigenes Erbrochenes oder Kot essen. Auch soll das Mädchen ... «FOCUS Online, 12月 15»
9
Alarmzeichen im Stuhl, Mikrobiom-Test, Kotprobe: Von kranker ...
Weicher Stuhl, der im Toilettenwasser schwimmt und nicht absinkt: Ebenfalls zu fettreich (Fett schwimmt oben) und steht im Zusammenhang mit einer Störung ... «FOCUS Online, 12月 15»
10
Urban Farming: Gemüsezucht mit Recycling-Wasser
Darin wird das Toilettenwasser von 50 Personen zu einem Flüssigdünger aufbereitet, der künftig das Gemüse in den „fischlosen“ Hydroponik-Testbeeten mit ... «WiWo Green, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Toilettenwasser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/toilettenwasser>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA