アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tongemälde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTONGEMÄLDEの発音

Tongemälde  [To̲ngemälde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONGEMÄLDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTONGEMÄLDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tongemälde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トーン塗装

Tonmalerei

トーナル絵画は、音楽的手段による自然現象や文化現象の再現である。 音楽的な拡声の簡単な例としては、鳩の呼び出しやbasstremolo、または雷のようなドラムビートのようなマイナーな三番目のものがあります。 サウンドで「暖かさ」または「明るさ」の再現もサウンドペインティングでカウントされます。 そのような平行は、共感覚と呼ばれています。 トーンペインティングのモチーフは、自然の出来事、動物の声、田舎の生活の印象、教会音楽と軍事音の回想などです。 - 非技術的信号と技術的信号の明確な違いはまれです。 Als Tonmalerei bezeichnet man eine Nachbildung von Natur- oder Kulturerscheinungen mit musikalischen Mitteln. Leicht erkennbare Beispiele musikalischer Lautmalerei sind die absteigende kleine Terz als Kuckucksruf oder Basstremolo beziehungsweise Paukenwirbel als Donnergrollen. Die Wiedergabe von „Wärme“ oder „Helligkeit“ mit Klängen wird ebenfalls zur Tonmalerei gerechnet; man nennt solche Parallelen auch Synästhesie. Häufige Motive der Tonmalerei sind Naturereignisse, Tierstimmen, Impressionen des Landlebens, Anklänge an Kirchenmusik und militärische Klänge. – Ein klarer Unterschied zwischen nicht-technischen und technischen Signalen wird selten gemacht.

ドイツ語辞典でのTongemäldeの定義

トーン詩。 Tondichtung.
ドイツ語辞典で«Tongemälde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TONGEMÄLDEと韻を踏むドイツ語の単語


Aktgemälde
Ạktgemälde
Altargemälde
Alta̲rgemälde [alˈtaːɐ̯ɡəmɛːldə]
Bälde
Bạ̈lde
Deckengemälde
Dẹckengemälde [ˈdɛkn̩ɡəmɛːldə]
Freskogemälde
Frẹskogemälde
Gemälde
Gemä̲lde 
Glasgemälde
Gla̲sgemälde [ˈɡlaːsɡəmɛːldə]
Kolossalgemälde
Kolossa̲lgemälde [kolɔˈsaːlɡəmɛːldə]
Miniaturgemälde
Miniatu̲rgemälde
Monumentalgemälde
Monumenta̲lgemälde [monumɛnˈtaːlɡəmɛːldə]
Sittengemälde
Sịttengemälde [ˈzɪtn̩ɡəmɛːldə]
Wandgemälde
Wạndgemälde [ˈvantɡəmɛːldə]
Zeitgemälde
Ze̲i̲tgemälde
Ölgemälde
Ö̲lgemälde [ˈøːlɡəmɛːldə]

TONGEMÄLDEのように始まるドイツ語の単語

Tonfolge
Tonfrequenz
Tonga
Tongaer
Tongaerin
Tongainseln
tongaisch
Tongasprache
Tongebung
Tongefäß
Tongeschirr
Tongeschlecht
Tongrube
Tongut
tonhaltig
tonhältig
Tonhöhe
Toni
Tonic
Tonicwater

TONGEMÄLDEのように終わるドイツ語の単語

Brunhilde
Dolde
Gebilde
Gefilde
Gilde
Halde
Hilde
Isolde
Mathilde
Melde
Mulde
Müllhalde
Nolde
Oebisfelde
Reinhilde
Schelde
Schützengilde
Tilde
Wilde
milde

ドイツ語の同義語辞典にあるTongemäldeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TONGEMÄLDE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tongemälde»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Tongemäldeのドイツ語での同義語

«Tongemälde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TONGEMÄLDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tongemäldeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTongemäldeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tongemälde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Tongemälde
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tongemälde
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tongemälde
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tongemälde
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Tongemälde
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Tongemälde
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tongemälde
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tongemälde
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tongemälde
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tongemälde
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tongemälde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Tongemälde
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Tongemälde
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tongemälde
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tongemälde
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tongemälde
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tongemälde
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tongemälde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tongemälde
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tongemälde
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Tongemälde
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tongemälde
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Tongemälde
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tongemälde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tongemälde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tongemälde
5百万人のスピーカー

Tongemäldeの使用傾向

傾向

用語«TONGEMÄLDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Tongemälde»の使用頻度を示しています。
Tongemäldeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tongemälde»で最も広く使用されている表現です。

用語«TONGEMÄLDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tongemälde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tongemälde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tongemäldeに関するニュースでの使用例

例え

«TONGEMÄLDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTongemäldeの使いかたを見つけましょう。Tongemäldeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von Schlachthymnen und Protestsongs: zur Kulturgeschichte ...
Internationales Symposium, Ramona Hocker Annemarie Firme. Musikzeitschrift » Cäcilia«, und führt gut in die Problematik der Tongemälde und darstellenden Instrumentalmusik im frühen 19. Jahrhundert ein.44 Webers Artikel erschien 1825.
Dachverband der Studierenden der Musikwissenschaft. Internationales Symposium, Annemarie Firme, Ramona Hocker, 2006
2
Handbuch bey dem Studium der Harmonie
oder Tongemälde darzustellen, welches ein schönes Spiel der Empfindungen ausdrückt. Wird diese Kunst aus der Darstellung der Kunstwerke er» kannt, das heißt, gehet der Ausdruck eines Ton -Ideals aus dem Gebrauche der schon ...
Heinrich Christoph Koch, 1811
3
Terminologie der musikalischen Komposition
Man verstehet daher unter der Komposition die Kunst, ein Ton-Ideal oder Tongemälde zu schaffen, und durch organische Bildung zum Vortrage zu ordnen , oder das Vermögen, durch Tonverbindungen ein solches Kunstwerk hervorzubringen, ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1996
4
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
In dem heutigen Konzerte hörten wir von •einer Komposition eine Ouvertüre, ein zum Regierungsjubiläum des verstorbenen Königs von Baieru komponirtes Pianofortekonzert, ein Konzertino für Pianoforle und ein „Tongemälde für das ganze ...
5
Berliner musikalische Zeitung
Preis 17| Sgr. (Schlnss.) Löwe hat ein Tongemälde liefern wol. len, er giebt also dadurch zu erkennen, dass er die Tonmalerei als zw eck massig anerkennt; Ref. kann daher nur von diesem Gesichtspunkte aus das Werk beurtheilen , er behält  ...
6
musikalische zeitung
Ein grosses charakteristisches Tongemälde für das Pianoforte. Mit einem passenden Titelkupfer, den Einzug der verbündeten Mächte zu Paris vorstellend, geziert.. ... 1 Thlr. 8 Gr. Mit iÜum. Titelkupfer 1 Thlr. 16 Gr. — Der Kurier, oder Wiens ...
sechzehnter jahrgang, 1814
7
GIACOMO MEYERBEER
Ein humoristisches Tongemälde für das Pianof. zu 4 Händen , componirt v. G. C. Kulenlamp. Op. 4g. Braunschweig, bei G. M. Meyer jun. Pr. i Thlr. 8 Gr. Dass Scherze, am meisten musikalische, nicht immer u. nicht überall gut aufgenommen ...
MUSIKALISCHE ZEITUNG, 1836
8
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
... ein schönes Tongemälde zu erzeugen, z\ dio Fähigkeit, dieses Tongemälde in organischer Bildung schulgerecht zum Vortrage darzustellen ; und wenn er dann diesem gemäss die Tonsetzer den Con- trapunetisten gegenüber stellt: so wird ...
9
Neue Zeitschrift für Musik: das Magazin für neue Töne : ...
Würden sich diesen Tonmalereien aus vergangenen Jahrhunderten zwar noch eine große Anzahl, nicht weniger drollig und humoristisch, anreihen lassen, so war es doch nicht die Absicht alle vorhandenen Tongemälde aufzuzäh- len und ...
10
Allgemeine musikalische Zeitung
Der Componist hat sein Tongemälde in vier Sätze ge- theilt, von denen der zweite wieder mit dem dritten ... Auch die Art und Weise, wie der Componist sein Tongemälde in Sccne zu setzen und das Interesse des Hörers zu erregen weiss,  ...

用語«TONGEMÄLDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTongemäldeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musikverein Dunstelkingen hat vorzüglich aufgespielt
Weiterer Höhepunkt war von Reinhard Fendrich, arrangiert von Kurt Gäble, das Tongemälde „Bergwerk“, das das Blasorchester im Anschluss aufführte. «Südwest Presse, 1月 17»
2
Stadt Kempen: Bläserquintett begeistert in Paterskirche
Dieses so leichtfüßig erscheinende Tongemälde enthält für die Interpreten eine Menge Fallstricke, die hier bewundernswert gemeistert wurden. Das Gleiche gilt ... «RP ONLINE, 1月 17»
3
Mit virtuosen Klängen ins neue Jahr
... aus Skandinavien: Töne gehaucht, jazzartig gestoßen, ein Aufheulen, Aufbrüllen, ein schrilles Tongemälde, auf das die Orgel beruhigend einzuwirken schien. «Schwäbische Zeitung, 1月 17»
4
Mit Akkuratesse und eleganter Lässigkeit
Dieses köstliche Tongemälde gehört seit seiner Entstehung 1948 zur amerikanischen Weihnacht wie Santa Claus. Und der Musiker, der im Zweiten Weltkrieg ... «Badische Zeitung, 1月 17»
5
Die Ruhe und der Sturm
145, 3", die ein Tongemälde der Adventsgeschichte bis zur strahlenden Weihnacht und Offenbarung Gottes in Christus malt. Ohne Worte erzählt die Orgel in ... «Neue Presse Coburg, 1月 17»
6
Illertissen: Akustische Glanzpunkte zum Jahreswechsel
... als brillante Künstler und perfekt aufeinander abgestimmtes Duo, das auch das „Concerto in d-Moll“ von Tomaso Albinoni zum virtuosen Tongemälde formte. «Augsburger Allgemeine, 1月 17»
7
Haslach i. K.: Schnurrs Einstand gelingt glänzend
In dem 14-minütigen Stück wird klanggewaltig das Persönlichkeitsbild des schillernden Franzosen in einem Tongemälde phrasiert. Strahlende Klänge zum ... «Schwarzwälder Bote, 12月 16»
8
Gefühlvolle Tongemälde und große Ausdruckskraft
Mit einem sanften, klaren Schlagzeugrhythmus mit fließender Melodie erschufen die Musiker in allen Registern bei „Riflessi“ ein gefühlvolles Tongemälde. «Schwäbische Zeitung, 12月 16»
9
Gelungene Premiere von Andreas Braig
Schon das Jugendorchester erntete für das Tongemälde zum Klimawandel „Schmelzende Riesen“ und für das temperamentvolle Medley „Latin Gold“ ... «Südwest Presse, 12月 16»
10
Virtuose Tongemälde
Es sind oft kleine Beobachtungen, Stimmungen und Momente des Innehaltens, die Rebecca Trescher zu ihren Tongemälden inspiriert haben, wenn man den ... «Echo-online, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tongemälde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tongemalde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z