アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Altargemälde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALTARGEMÄLDEの発音

Altargemälde  Alta̲rgemälde [alˈtaːɐ̯ɡəmɛːldə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTARGEMÄLDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALTARGEMÄLDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Altargemälde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Altargemälde

祭壇

Altarretabel

祭壇画は、すべての祭壇画と呼ばれるように - しばしば単に祭壇と同等ドイツ語で - 直接配置predellaを伴うまたは伴わない祭壇、の食堂または後ろの壁に対して祭壇テーブルの後ろに別基盤のいずれかに取り付けられているので、ディスプレイの壁、 祭壇。 合唱団の壁には祭壇が描かれています。 西洋の芸術史では、祭壇の神社は彫刻可能な彫刻のカップ形の開口部です。 名前は、意味のある "バックパネル"という意味のラテン語の訳語から来ています。 退役軍人のカウンターパートは、Antependiumであり、Antependiumは、名前にしたがって、司祭の足元にある祭壇から垂れ下がっているフロントマンタンに取り付けられています。 この形態の祭壇デザインは中世に来ました。 ロマネスク様式の祭壇画、などのレリーフが飾ら前頭、石、スタッコまたは金属、それが金の金具や絵画でしばしば木で作られている場合。 Als Altarretabel bezeichnet man jeden Altaraufsatz – im deutschen Sprachgebrauch oft einfach mit Altar gleichgesetzt –, also eine Schauwand, die entweder direkt auf die Mensa eines Altars mit oder ohne Predella aufgesetzt ist, auf einem separaten Unterbau hinter dem Altartisch aufgestellt oder an der Wand hinter dem Altar befestigt ist. Es gibt auch an die Chorwand gemalte Altarretabeln, siehe unten. Als Altarschrein bezeichnet man in der abendländischen Kunstgeschichte das schrankartig sich öffnende Mittelstück eines mit Flügeln verschließbaren Schnitzretabels. Der Name kommt vom lateinischen Wort retabulum, das sinngemäß „rückwärtige Tafel“ bedeutet. Das Gegenstück zum Retabel ist das Antependium, das gemäß der Bezeichnung an der vorderen Mensakante angebracht vor dem Altartisch auf Beinhöhe des Zelebranten hing. Diese Form der Altargestaltung kam im Mittelalter auf. Das romanische Altarretabel, wie auch das Antependium, aus Stein, Stuck oder Metall ist mit Reliefs geschmückt, wenn es aus Holz besteht oft mit Blattgoldbeschlägen oder Malereien versehen.

ドイツ語辞典でのAltargemäldeの定義

祭壇画。 Altarbild.
ドイツ語辞典で«Altargemälde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTARGEMÄLDEと韻を踏むドイツ語の単語


Aktgemälde
Ạktgemälde
Bälde
Bạ̈lde
Deckengemälde
Dẹckengemälde [ˈdɛkn̩ɡəmɛːldə]
Freskogemälde
Frẹskogemälde
Gemälde
Gemä̲lde 
Glasgemälde
Gla̲sgemälde [ˈɡlaːsɡəmɛːldə]
Kolossalgemälde
Kolossa̲lgemälde [kolɔˈsaːlɡəmɛːldə]
Miniaturgemälde
Miniatu̲rgemälde
Monumentalgemälde
Monumenta̲lgemälde [monumɛnˈtaːlɡəmɛːldə]
Sittengemälde
Sịttengemälde [ˈzɪtn̩ɡəmɛːldə]
Tongemälde
To̲ngemälde
Wandgemälde
Wạndgemälde [ˈvantɡəmɛːldə]
Zeitgemälde
Ze̲i̲tgemälde
Ölgemälde
Ö̲lgemälde [ˈøːlɡəmɛːldə]

ALTARGEMÄLDEのように始まるドイツ語の単語

Altaktionärin
Altamira
Altan
Altane
altangesessen
Altanlage
altansässig
Altar
Altaraufsatz
Altarbild
Altarblatt
Altardecke
Altargerät
Altarist
Altarraum
Altarsakrament
Altarssakrament
Altartisch
Altartuch
Altazimut

ALTARGEMÄLDEのように終わるドイツ語の単語

Brunhilde
Dolde
Gebilde
Gefilde
Gilde
Halde
Hilde
Isolde
Mathilde
Melde
Mulde
Müllhalde
Nolde
Oebisfelde
Reinhilde
Schelde
Schützengilde
Tilde
Wilde
milde

ドイツ語の同義語辞典にあるAltargemäldeの類義語と反意語

同義語

«Altargemälde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTARGEMÄLDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Altargemäldeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAltargemäldeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Altargemälde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

祭坛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

retablo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

altarpiece
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

altarpiece
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ألتربيس)
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

запрестольный образ
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

retábulo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গির্জার বেদির পিছনে আঁকা ছবি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

retable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

altarpiece
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Altargemälde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

祭壇
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

altarpiece
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

altarpiece
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

altarpiece
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

altarpiece
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

altarpiece
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pala d´altare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ołtarz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запрестольний образ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

altar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

altarpiece
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

altaarstuk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

altar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

alter~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

Altargemäldeの使用傾向

傾向

用語«ALTARGEMÄLDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Altargemälde»の使用頻度を示しています。
Altargemäldeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Altargemälde»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTARGEMÄLDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Altargemälde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Altargemälde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Altargemäldeに関するニュースでの使用例

例え

«ALTARGEMÄLDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAltargemäldeの使いかたを見つけましょう。Altargemäldeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Altargemälde...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Onkel Adam, Gottlob Fink, 2011
2
Zürich und die wichtigsten Städte am Rhein: Bd. Über ...
3) In die evangelische Kirche zu Arnsberg: Christi Auferstehung, Altargemälde von Deger. 4) In die Pfarrkirche zu Königssteele: Anbetung der Hirten, Oelgemälde von Zimmermann. 5) In die Aloysiuskapelle der Andreaskirche zu Düsseldorf: ...
Wilhelm Füssli, 1843
3
Zürich und die wichtigsten Städte am Rhein mit Bezug auf ...
3) In die evangelische Kirche zu Arnsberg: Christi Auferstehung, Altargemälde von Deger. 4) In die Pfarrkirche zu Königssteele: Anbetung der Hirten, Oelgemälde von Zimmermann. 5) In die Aloysiuskapelle der Andreaskirche zu Düsseldorf ...
Wilhelm Füssli, 1843
4
Die große Chronik-Weltgeschichte: Europas Sprung in die ...
Tizians. monumentales. Altargemälde. Maler der Hochrenaissance in der Lagunenstadt befindet sich mit diesem durch Farbigkeit, Sinnlichkeit und Leuchtkraft beeindruckenden Werk auf dem Höhepunkt seines Schaffens. Trotz der barock ...
Detlef Wienecke-Janz, 2008
5
Reise nach Wien, Triest, Venedig, Verona und Innsbruck: ...
Diego, Anton und. Fran. von Affis. Das folgende Altargemälde des b. Franz wird von Einigen dem L, Ferrari, von: Andern dem An g. Urbani zugefclorieben. In der_ Kreu-,tapelle über der Thüre, ift das Grabmahl des. berühmten Gelehrten Pet.
Joachim Heinrich Jäck, 1824
6
Johann Winckelmanns sämtliche Werke. Einzige vollständige ...
592. S. Maria in Vollicella, genannt la Chiesa- Nuova. Maria Heimsuchung, Altargemälde von Friedrich Barocci, IX, 2^5. S. Pietro in Montorio. Verklärung Christi , Altargemälde von Raphael, I, 2>3. 272. S. Pietro in Vaticano, «der Peterskirche.
Johann Joachim Winckelmann, Joseph Eiselein, 1829
7
Künstlerverträge in der Florentiner Renaissance
Schiedsstreit um Ghirlandaios Altargemälde Das erste Schiedsverfahren betrifft den Streit um ein Altargemälde, das Elisabetta Aldovrandini153 bei dem Florentiner Maler Domenico Ghirlandaio in Auftrag gegeben hatte (Abb. 10). 154 Das ...
Mareile Büscher, 2002
8
Chemie, Glaube und Kunst - Fundamente meines Lebens
Den vielleicht spannendsten Kauf als Händler erlebte ich nicht mit Rem- brandts Uyttenbogaert und auch nicht mit dem Rubens, sondern mit einem deutschen Altargemälde von ca. 15 10, das im Dezember 1993 bei Sotheby's in London zur  ...
Alfred Bader, Gerhard Botz, 2008
9
Venedig
Jh.?), die durch das Jesuskind den Weg der Erlösung zeigt. Das hervorragende und leuchtende Altargemälde dahinter, das von JACOPO AMIGONI mit großflächigem Hintergrund gemalt wurde, stellt die Heimsuchung (1743) dar und hält den ...
Antonio Manno, 2004
10
Breslau und seine Merkwürdigkeiten. Ein Taschenbuch für ...
Das Altargemälde ftellt eine Himmelfahrt der Maria dar. und an ihm ftehen die Statuen des Augufiinus. Petrus. Paulus und der hl. Barbara. Jhm'zur Seite find zwei kleinere Altäre;*auf dem zur Linken eine hl. Apollonia von Willmann. auf _dem ...
Michael MORGENBESSER (of Breslau.), 1831

用語«ALTARGEMÄLDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAltargemäldeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kleiner Ort prunkt mit neuromanischem „Dom“
Aus ihrer Ausstattung sind die drei Altargemälde im Nazarener Stil erhalten. Nach ihrem vollständigen Abbruch wurde 1891/92 die jetzige, neoromanische ... «Derwesten.de, 6月 16»
2
Sehr wohl gereimt: Ein zweiter Blick auf die Münchner „Meistersinger“
In seiner Autobiographie berichtet Wagner über die Wirkung, die 1861 in Venedig Tizians für die Frari-Kirche bestimmtes Altargemälde der Himmelfahrt Mariens ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
Gold und Silber für die WP-Wanderer
In Berge wartete schon Veronika Peter, um der Gruppe die sehenswerte kleine Barockkirche St. Johannes Evangelist mit ihrem imposanten Altargemälde und ... «Derwesten.de, 6月 16»
4
Der Maler Hans Nauheimer überlässt seiner Geburtsstadt ...
Seine tiefe Verbundenheit mit der christlichen Religion fand ihren Ausdruck in einem 8 x 12 Meter großen Altargemälde, das Hans Nauheimer für die ... «Main-Spitze, 6月 16»
5
Dachau - Entdeckungen
Besonders eindrucksvoll ist das Altargemälde, das den Kirchenpatron und einstigen angelsächsischen König im Kreise seiner Kinder, den Heiligen Willibald, ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
6
Mit Belehrungen fing es an – Gatzemeiers Retrospektive in Döbeln ...
Das 60 Quadratmeter große Altargemälde hängt in der Evangelischen Kirche in Krailsheim. Die viele Nacktheit darauf löste heftige Diskussionen aus, lockte ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»
7
Passauer OB besichtigt DSD-gefördertes Waisenhaus
Das Altargemälde des barocken Hochaltars rahmen Engelskulpturen. Bereits nach dem Hochwasser im Sommer 2002 musste ein Sanierputz aufgebracht ... «Pressrelations, 5月 16»
8
Restaurator nimmt sich des Altarbildes in Friedrichswerth an
Für das etwa zwei mal drei Meter große Altargemälde war dort kein Platz, also fragte man bei Möller an, ob sein Heimatverein das Bild nicht übernehmen könne. «Thüringische Landeszeitung, 5月 16»
9
500 Jahre Vergänglichkeit
Skulpturen der Heiligen Familie, der Drachentöter St. Jürgen und die zu befreiende Prinzessin, Altargemälde und deren bemalte Rückseiten - "Ich fotografiere ... «NDR.de, 2月 16»
10
Kirche in Leschkirch wieder eingeweiht
Und wenn man in das Kirchenschiff eintritt und dort Platz nimmt, wandern die Augen und das Altargemälde des bekannten Hermannstädter Malers Franz ... «Siebenbürgische Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Altargemälde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/altargemalde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z