アプリをダウンロードする
educalingo
Toreinfahrt

"Toreinfahrt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTOREINFAHRTの発音

To̲reinfahrt [ˈtoːɐ̯|a͜infaːɐ̯t]


TOREINFAHRTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTOREINFAHRTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのToreinfahrtの定義

ゲートによって形成された入口。


TOREINFAHRTと韻を踏むドイツ語の単語

Abfahrt · Anfahrt · Arbeiterwohlfahrt · Auffahrt · Ausfahrt · Bootsfahrt · Heimfahrt · Himmelfahrt · Hin- und Rückfahrt · Kreuzfahrt · Luftfahrt · Ortsdurchfahrt · Probefahrt · Raumfahrt · Schifffahrt · Schlittenfahrt · Testfahrt · Vorfahrt · Weiterfahrt · Überfahrt

TOREINFAHRTのように始まるドイツ語の単語

Torbau · Torbilanz · Torbogen · Torchance · Tordalk · tordieren · Tordifferenz · Tordrang · Toreador · Torecke · Torera · Torerfolg · Torero · Toresschluss · Toreut · Toreutik · Toreutin · Torf · torfartig · Torfballen

TOREINFAHRTのように終わるドイツ語の単語

Autobahnausfahrt · Autofahrt · Bahnfahrt · Ballonfahrt · Binnenschifffahrt · Busfahrt · Einfahrt · Hinfahrt · Klassenfahrt · Mitfahrt · Rundfahrt · Rückfahrt · Seeschifffahrt · Sonderfahrt · Stadtrundfahrt · Sternfahrt · Tagesfahrt · Wohlfahrt · Zufahrt · Zugfahrt

ドイツ語の同義語辞典にあるToreinfahrtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TOREINFAHRT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Toreinfahrt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Toreinfahrt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOREINFAHRTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Toreinfahrtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのToreinfahrtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Toreinfahrt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

网关
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

entrada
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

gateway
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

द्वार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بوابة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шлюз
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

porta de entrada
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবেশপথ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

porte
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pintu masuk
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Toreinfahrt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゲートウェイ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

게이트웨이
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gateway
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cổng vào
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நுழைவாயில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गेटवे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geçit
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

porta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przejście
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шлюз
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

portal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πύλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gateway
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gateway
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gateway
5百万人のスピーカー

Toreinfahrtの使用傾向

傾向

用語«TOREINFAHRT»の使用傾向

Toreinfahrtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Toreinfahrt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Toreinfahrtに関するニュースでの使用例

例え

«TOREINFAHRT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からToreinfahrtの使いかたを見つけましょう。Toreinfahrtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erfurter Wappenbuch
Möglicherweise die Toreinfahrt zum vom Juni 2006 von Rolf-Torsten Heinrich. Er zeigt das Wappen der Haus zur Blauen Lilie. Bild Wappenstein von einer abgebrochenen Toreinfahrt. Familien Macke. Möglicherweise die Toreinfahrt zum vom ...
Rolf-Torsten Heinrich, 2013
2
Unterfranken
Satteldachhaus, mit vorspringenden, verputzten Fachwerkobergeschossen, 17. Jh. [Fl.Nr. 335] Obere Bachgasse 19. Mansarddachhaus, mit barocken Gliederungen, 18.Jh. [Fl.Nr. 354] Obere Bachgasse 21. Toreinfahrt, spätes 18. Jh. [Fl.Nr.
Denis André Chevalley, Otto Braasch, 1985
3
Ein Musterschüler wurde Fred nie
An einem Nachmittag winkte ein Soldat Fred in die Toreinfahrt. Dabei blickte er auffällig nach allen Seiten, als fühlte er sich von irgendwem beobachtet. Fred lief sofort zu ihm. Der Soldat zog ihn aufgeregt in die Toreinfahrt, holte hastig einen ...
Manfred Haertel, 2013
4
Aussiedler treffen auf Einheimische: Paradoxien der ...
Nachdem ich die zum Stadtgebiet gehörenden Wohnhäuser hinter mir gelassen habe, stoße ich auf eine größere Toreinfahrt. Dieses Tor scheint in vergangenen Zeiten durch große Türen oder Gitter verschließbar gewesen zu sein.
Ulrich Reitemeier, 2006
5
Geld Amok Aus
Tod. in. der. Toreinfahrt. »Verdammt, verdammt. Wir arbeiten bei einer vornehmen Bank und jetzt treiben wir uns in diesem Elendsviertel hier herum. In so einer Gegend.« Scheugruber hob seine markante Nase in den einsetzenden  ...
Horst Koch, 2011
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Toreinfahrt. Rentenwert Restwert Richtwert Ringwert Sachwert Sammlerwert Sättigungswert (Schaffungswert) Anschaffungswert Neuanschaffungswert Beschaffungswert Wiederbeschaffungswert Schätzungswert Schätzwert Scheitelwert ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Detektiv Kai, Band 1: Kai und die Weihnachtsdiebe
Dann wandte er sich ab und watete durch den Schneematsch, bis er vor einer offenen Toreinfahrt ankam. Vorsichtig lugte er um die Ecke. Im Innenhof trottete ein riesiger Bernhardiner herum, blinzelte gelangweilt in den Himmel und kniff ein ...
Robert Brack, 2010
8
Die verschwundene Stadt: 13 Erzählungen
Der Lieferwagen in der Toreinfahrt ließ noch genügend Platz. Die Einkaufstasche stellte ich auf den Boden. Es roch nach Dieselöl. Warum nur waren meine Gedanken so langsam und schwer- fällig? Versuchte der Regen, mich mit seinem ...
Werner Vitalis, 2014
9
Die Teufelsinsel: Roman
Und schließlich trafen die beiden zusammen, Toti und Fia; sie war bis dahin von keinem aufgefordert worden, und im Handumdrehen wälzten sich die zwei hinter einem Stapel Tonnen in der Toreinfahrt. Toti wurde das Gerangel schließlich zu ...
Einar Kárason, 2012
10
Der Beton Und Seine Anwendung
Der Arbeitsvorgang dabei war folgendermaßen: Es wurde zunächst ein Gipsmodell in natürlicher Größe aus Gipsplatten zusammengestellt, wie dies Bild 178 zeigt, bei welchem der obere Teil des Modells der Toreinfahrt durch die Hand des ...
Feodor Ast

用語«TOREINFAHRT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からToreinfahrtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
500ccm-Maschinen Topfahrer preschen beim Eisspeedway durch ...
Internationale Topfahrer preschten auf ihren 500ccm-Maschinen durch die Toreinfahrt und ließen sich in der nahezu ausverkauften Halle feiern. In einer ... «Nordkurier, 1月 17»
2
Meerbuschs neue Visitenkarte
Die Toreinfahrt war noch bis vor kurzem verunstaltet, die lange Mauer im Lauf der Jahre von Gestrüpp überwuchert. Doch nun scheint sich etwas geändert zu ... «Extra-Tipp Meerbusch, 1月 17»
3
Berlin: Andreas Podkowa (Geb. 1967)
Als der von einem Trupp rauflustiger Jungs die Straße entlanggejagt wurde, in Richtung heimatliche Toreinfahrt rannte, stand dort Andreas, aufrecht und mit ... «Tagesspiegel, 1月 17»
4
Digitale Bilder und ihre Formate: Was ist Kompression?
Diese Helligkeitsunterschiede können Digitalkameras aber normalerweise nicht bewältigen: Hier hat man hat eher die Wahl, ob die Toreinfahrt vollkommen ... «maclife.de, 12月 16»
5
Das war der Tonne wohl zu heiß: Ursache für Brand in Auleben geklärt
Wie die Polizei am Dienstag mitteilte, habe sich eine Mülltonne in der Toreinfahrt des Hauses durch nicht genügend ausgekühlte Asche entzündet. Dass der ... «Thüringen24, 12月 16»
6
Lkw bleibt in Tor-Einfahrt stecken
Am Freitag (14.10.2016) blieb ein Lkw in der Himmelgeister Straße in einer Toreinfahrt stecken. Wegen des Feuerwehreinsatzes blieb die Straße zwei Stunden ... «RP ONLINE, 10月 16»
7
Spur des Islamisten reicht bis nach Bad Berleburg
Journalisten warten in einer Toreinfahrt am Amtsgericht in Dresden(Sachsen). Der nach dem Bombenfund in Chemnitz festgenommene Terrorverdächtige ... «Derwesten.de, 10月 16»
8
Stolperstein erinnert an Rosa Baumgarten
Am Montag hat der Künstler Gunter Demnig in der Toreinfahrt des Hauses Schillerstraße 5 in Glienicke einen Stolperstein ins Pflaster eingelassen. Eingraviert ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
9
Minimal Art und Konzeptkunst : Wie Kiefernnadeln und Bleiwürfel ...
Eine Toreinfahrt in Düsseldorf wurde ab 1967 zur internationalen Schaltstelle für neue Kunst. Der Galerist Konrad Fischer machte von dort aus Konzeptkunst ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
10
In "Star Trek Beyond" geht es ans Eingemachte
... der Darsteller des Navigators Cechov, den wohl bizarrsten Tod des Jahres gestorben, als er von seinem eigenen Wagen an seiner Toreinfahrt erdrückt wurde ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Toreinfahrt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/toreinfahrt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA