アプリをダウンロードする
educalingo
touchieren

"touchieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TOUCHIERENの語源

französisch toucher = berühren, befühlen < altfranzösisch touchier, ursprünglich lautmalend.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTOUCHIERENの発音

[tuˈʃiː…]  , [tʊˈ…] 


TOUCHIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTOUCHIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのtouchierenの定義

診断目的のために、エッチングペンで触れてください。 特にスポーツを使用する。


ドイツ語の動詞TOUCHIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich touchiere
du touchierst
er/sie/es touchiert
wir touchieren
ihr touchiert
sie/Sie touchieren
Präteritum
ich touchierte
du touchiertest
er/sie/es touchierte
wir touchierten
ihr touchiertet
sie/Sie touchierten
Futur I
ich werde touchieren
du wirst touchieren
er/sie/es wird touchieren
wir werden touchieren
ihr werdet touchieren
sie/Sie werden touchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe touchiert
du hast touchiert
er/sie/es hat touchiert
wir haben touchiert
ihr habt touchiert
sie/Sie haben touchiert
Plusquamperfekt
ich hatte touchiert
du hattest touchiert
er/sie/es hatte touchiert
wir hatten touchiert
ihr hattet touchiert
sie/Sie hatten touchiert
Futur II
ich werde touchiert haben
du wirst touchiert haben
er/sie/es wird touchiert haben
wir werden touchiert haben
ihr werdet touchiert haben
sie/Sie werden touchiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich touchiere
du touchierest
er/sie/es touchiere
wir touchieren
ihr touchieret
sie/Sie touchieren
Futur I
ich werde touchieren
du werdest touchieren
er/sie/es werde touchieren
wir werden touchieren
ihr werdet touchieren
sie/Sie werden touchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe touchiert
du habest touchiert
er/sie/es habe touchiert
wir haben touchiert
ihr habet touchiert
sie/Sie haben touchiert
Futur II
ich werde touchiert haben
du werdest touchiert haben
er/sie/es werde touchiert haben
wir werden touchiert haben
ihr werdet touchiert haben
sie/Sie werden touchiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich touchierte
du touchiertest
er/sie/es touchierte
wir touchierten
ihr touchiertet
sie/Sie touchierten
Futur I
ich würde touchieren
du würdest touchieren
er/sie/es würde touchieren
wir würden touchieren
ihr würdet touchieren
sie/Sie würden touchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte touchiert
du hättest touchiert
er/sie/es hätte touchiert
wir hätten touchiert
ihr hättet touchiert
sie/Sie hätten touchiert
Futur II
ich würde touchiert haben
du würdest touchiert haben
er/sie/es würde touchiert haben
wir würden touchiert haben
ihr würdet touchiert haben
sie/Sie würden touchiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
touchieren
Infinitiv Perfekt
touchiert haben
Partizip Präsens
touchierend
Partizip Perfekt
touchiert

TOUCHIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

TOUCHIERENのように始まるドイツ語の単語

touchant · Touchbildschirm · Touchpad · Touchscreen · tough · Toulon · Toulouse · Toulouse-Lautrec · Toupet · toupieren · Toupierung · Tour · Tour d´Horizon · Tour de Force · Tour de France · Tour de Suisse · tour-retour · Touraine · Tourdaten · touren

TOUCHIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるtouchierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TOUCHIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«touchieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«touchieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOUCHIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語touchierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtouchierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«touchieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

touchieren
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

touchieren
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

touchieren
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

touchieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

touchieren
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

touchieren
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

touchieren
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

touchieren
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

touchieren
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

touchieren
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

touchieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

touchieren
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

touchieren
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

touchieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

touchieren
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

touchieren
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

touchieren
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

touchieren
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

touchieren
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

touchieren
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

touchieren
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

touchieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

touchieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

touchieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

touchieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

touchieren
5百万人のスピーカー

touchierenの使用傾向

傾向

用語«TOUCHIEREN»の使用傾向

touchierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«touchieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、touchierenに関するニュースでの使用例

例え

«TOUCHIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtouchierenの使いかたを見つけましょう。touchierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wie man Tiere im Circus ausbildet
Das Pferd verknüpft schließlich Touchieren, Longenzug und sein Beinheben mit der Belohnung. Danach erfolgt nun das Touchieren am anderen Vorderbein. Das Pferd hebt dieses. Weil aber die Longe am zweiten Vorderbein zieht, hebt es ...
Klaus Zeeb, 2001
2
(Un)Heimliche Niederkunften: Geburtshilfe zwischen ...
Touchierübungen „Vor dem Touchieren wurde gewöhnlich im Hofe Federball geschlagen. Aber während verzögerter Geburten wurden gewöhnlich Pfänderspiele gespielt, wobei es vorzüglich auf s Küssen der hübschen Hebammen angelegt ...
Marion Stadlober-Degwerth, 2008
3
Lehrbuch Der Pharmakotherapie
Anfänger touchieren leicht zu stark, verursachen dadurch lange anhaltende heftige Schmerzen und vermehren die Entzündung statt sie zu vermindern. Personen, welche man nicht täglich unter den Augen hat, und denen man die Applikation ...
R. Kobert
4
Dermatologische Rezepturen: Schlüssel zur individualisierten ...
Ätzmittel ' Keimminderung und Touchieren von Wunden und Schleimhautläsionen durch den Arzt Warnhinweise und ... am Auge und in dessen unmittelbarer Umgebung anwenden Anwendungshinweise: ' einmal täglich zum Touchieren von ...
Claus Garbe, Holger Reimann, 2005
5
Homöopathie und konventionelle Therapie: ...
Gelegentlich noch üblich und auch von Gebietsärzten geübt ist das Touchieren des Rachens mit Lugolscher Lösung oder einer Lösung von Argentum nitricum, 2 %ig. Weitere Allgemeinmaßnahmen: Inhalation mit Aerosol, Nasensalbe oder ...
Willibald Gawlik, 1997
6
Klinisches Jahrbuch
der Blaustein zwischen der inneren Fläche des oberen Lides und der Aussenfläche des unteren Lides befindet. Das untere Lid dient also zum Schutz des Bulbus. Es genügt, das Touchieren mit dem Kupferstift jeden zweiten oder dritten Tag ...
7
Medikamentöse Therapie in der HNO-Heilkunde
... In schweren Fällen: Flucloxacillin oder Ampicillin plus Sulbactam Abhängig vom klinischen Verlauf ggf. Stichinzision Rezidiv-Prophylaxe: Touchieren mit Desinfiziens n n n n n Sol. Arg. nitric. 2% (1–2 q wöchentlich Gehörgang touchieren) ...
Horst Luckhaupt, 2007
8
Praktische Geburtshilfe für Studierende und Ärzte
Touchieren = Austasten der Scheide mit ein oder zwei Fingern. Prüfung des 3. Scheidenzeichens: samtartige Rauheit der Scheidenoberfläche (S. 3), des 4. Scheidenzeichens: die Scheide ist weiter und dehnbarer (S. 4), sowie der Form und ...
Willibald Pschyrembel, 1955
9
Pferde anders aufgezäumt: Streifzüge durch die Natur- und ...
Besondere Hilfen vermittelt die Peitsche, nicht durch Schmerz, sondern durch Touchieren. Sie wirkt wie der verlängerte Arm des Menschen. Durch Streicheln bestimmter Körperteile werden zuvor eingeübte Reflexe ausgelöst. Vorführungen  ...
Helmut Meyer, Gudrun Meyer, 2002
10
Esel und Mensch: Natürliches Horsemanship mit Eseln, ...
Als letzen Schritt zum Losgehen (falls er noch nicht losgegangen ist) touchieren wir ihn auf Zone 2. Sobald er los geht, legen wir das Stöckchen auf seinen Harmoniepunkt. Dabei halten wir den Griff sehr locker, als ob er heiß wäre, damit das ...
Anahid Klotz, 2012

用語«TOUCHIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtouchierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autos touchieren sich auf der B96
In der Folge touchierte er mit seinem Wagen den ihm entgegenkommenden VW Passat. Dessen Insassen bleiben unverletzt bei dem Unfall, bei dem an beiden ... «Ostsee Zeitung, 12月 16»
2
Eine Stunde Stillstand: Lenbachplatz: Trams touchieren sich im ...
Zwei entgegenkommende Trams hatten sich im Bereich Lenbachplatz im Weichenbereich touchiert. Anschließend verhakten sie sich und sprangen aus den ... «Abendzeitung, 12月 16»
3
Polizei Lauterecken: Fahrzeuge touchieren beim Überholen ...
Mit den Stoßstangen haben sich beim Überholvorgang zwei Fahrzeuge touchiert. Am Montagnachmittag hatte eine 20-jährige PKW-Fahrerin eine 19Jährige mit ... «FOCUS Online, 12月 16»
4
Polizei : Fahrzeuge touchieren im Begegnungsverkehr
Die beiden Autos touchierten so an den Fahrerseiten. Hierbei entstand laut Angaben der Polizei beträchtlicher Sachschaden von rund 12 000 Euro. Beide Pkw ... «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
5
Schräges Tram-Treffen | Wie konnten sich diese Bahnen touchieren?
Dresden – Ungewöhnlicher Tram-Unfall am Dienstagmittag auf der Münzmeisterstraße. Beim Vorbeifahren blieben zwei Straßenbahnen aneinander hängen! «BILD, 11月 15»
6
Fernreisebus touchiert die Leitplanke – Fahrer vor Gericht
Da er nach dem Touchieren der Leitplanke nicht sofort auf einen Parkplatz fuhr und die Polizei informierte, beging er eine Unfallflucht. Deswegen hat ihn ... «Badische Zeitung, 9月 14»
7
Überlasteter Flughafen: Flugzeuge touchieren sich - Wie sicher ist ...
"Es ist äußerst selten, dass sich zwei Flugzeuge auf dem Vorfeld touchieren", sagte Langenbruch. Grundsätzlich könne dies aber natürlich auf jedem Flughafen ... «Berliner Morgenpost, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. touchieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/touchieren>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA