アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trätabel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRÄTABELの語源

lateinisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRÄTABELの発音

trätabel  [träta̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÄTABELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRÄTABELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«trätabel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのträtabelの定義

扱いやすい、扱いやすい。 leicht zu behandeln, umgänglich.

ドイツ語辞典で«trätabel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRÄTABELと韻を踏むドイツ語の単語


Retabel
Reta̲bel
akzeptabel
akzepta̲bel 
delektabel
delekta̲bel
demontabel
demonta̲bel
diskutabel
diskuta̲bel [dɪskuˈtaːbl̩] 
inakzeptabel
ịnakzeptabel  , auch: […ˈtaː…]
indiskutabel
ịndiskutabel  , auch: […ˈtaː…]
irritabel
irrita̲bel
komfortabel
komforta̲bel 
kommutabel
kommuta̲bel
lamentabel
lamenta̲bel
portabel
porta̲bel
profitabel
profita̲bel
rentabel
renta̲bel [rɛnˈtaːbl̩]
respektabel
respekta̲bel
transportabel
transporta̲bel
unakzeptabel
ụnakzeptabel
unkomfortabel
ụnkomfortabel
unrentabel
ụnrentabel
veritabel
verita̲bel

TRÄTABELのように始まるドイツ語の単語

trassieren
Trassierung
Trastevere
Trasteveriner
Trasteverinerin
trat
träte
Träteur
trätieren
Tratsch
Tratsche
tratschen
Tratscherei
Tratte
Trattoria
Traualtar
Träubchen
Traube
Traubenernte
traubenförmig

TRÄTABELのように終わるドイツ語の単語

Konnetabel
detestabel
dilatabel
disputabel
exzitabel
hochprofitabel
indisputabel
intestabel
kantabel
komptabel
kontestabel
mutabel
notabel
permutabel
präsentabel
repräsentabel
reputabel
spektabel
traktabel
undiskutabel

ドイツ語の同義語辞典にあるträtabelの類義語と反意語

同義語

«trätabel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRÄTABELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trätabelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのträtabelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«trätabel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

trätabel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trätabel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

trätabel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

trätabel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

trätabel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

trätabel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trätabel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

trätabel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trätabel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

trätabel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

trätabel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

trätabel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

trätabel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

trätabel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trätabel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

trätabel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

trätabel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

trätabel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trätabel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trätabel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

trätabel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trätabel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

trätabel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trätabel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trätabel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trätabel
5百万人のスピーカー

trätabelの使用傾向

傾向

用語«TRÄTABEL»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«trätabel»の使用頻度を示しています。
trätabelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trätabel»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRÄTABEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trätabel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trätabel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、trätabelに関するニュースでの使用例

例え

«TRÄTABEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からträtabelの使いかたを見つけましょう。trätabelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
"JA-sinjren, binhalten, verzögern, in die Länge zieEU. *ki-air (ier. ace-hi, der Zug, Gefichtszug; uneigentlieh auch der Streich, Er hat mir einen ddfcn Streich ge' fpielß ?rnit-idle (fpr. trätabel). Wir haben außer biegfam, gefchmeidig und lenkfam , ...
Joachim Heinrich Campe, 1801
2
Kurzgefaßtes Verdeutschungs-Wörterbuch oder alphabetische ...
^it, frz., spr. träh, Zug, Gesichtszug, GemüthS« ig, Handlung, Handlungsart, Streich. ,iitS, frz., Mehrz. von trait. wir sprechen gewöhn« ch TrähS — Züge, Gesichtszüge, Handlungen, litable, frz., spr. trätabel, biegsam, lenksam, stehe tractabel.
W. F. Salzmann, 1837
3
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ihre Grenzgebiete
... u. s. w. Da, wo jene Pflege schon jahrelang mühsam gearbeitet und das Kind trätabel gemacht hat, da beginnt erst die Thätigkeit des Pädagogen, da streut or seinen Samen auf den schon uvhar gemachten Boden und schneidet 338 Köhler .
4
Wörterbuch für Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
fpielt. ?rentable (fpr. trätabel). Wir haben außer biegfam, gefchmeidig und lenkfam, wellde den Begriff nicht erfchdpfen.- zwei landfebafriiche Wörter dafiir. [ innig nnd handlich, wovon das erfie fchon ehemahls in der Deut: [chen Sc- lyriftfprache ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1801
5
Der Katholik Mainz: Zeitschr. für kath. Wiss. u. kirchl. Leben
Herren immer im Munde führen, fo trätabel ifi, wie wird es erfi den Urkunden und Zeugnifien der alten Tradition der alten Zeugen Jgnatiusm Jufiin, Tertullian, Eyprian, Ehryfofromus, Gandentius, Ambrofius , Auguflin, tc. tc. gehen? Opfer und  ...
6
Neues Fremdwörterbuch für Jedermann
Irsitsbel (trätabel), geschmeidig, , IVsjteur (Trätör), Speisewirth. ?rsnoKeen ( Trangscheen), Laufgräben, die gegen eine Festung bei Belagerungen geführten Linien, welche aus Gräben bestehen, die in die Erde geschnitten und mit einer ...
J. G. Ch. L. Rosenkranz, 1846
7
Sachs' Medicinischer Almanach ...
Das Instrument des Geistes, sein Organ, mufste möglichst beqnem, elastisch, trätabel eingerichtet werden. — Wir haben zu zeigen gesucht, wie eben die diaetetice sacra diesem Endzwecke entsprechen konnte. Wir sprachen dort von der ...
8
Von Zwanzig Bis Dreißig
Anfangs ging alles ganz leidlich; die Leute waren trätabel, und so kam der Abend heran. Ein rotblonder Westfale, Bulldoggenkopf, mit nicht allzu vielen, aber dafür desto größeren Sommersprossen im Gesicht, hatte draußen den Posten vorm ...
Theodor Fontane, 2012
9
Rechtssoziologie
Weder reine Werte noch individuelle Personen wären als Regel für konsistentes Erwarten verfahrensmäßig trätabel oder in ihrer Kontinuität sanktionierbar. Und auch Rollen sind, unter diese Erfordernisse gestellt, zu konkret und zu vielseitig.
Niklas Luhmann, 2008
10
Zur Sensitivität von Wildbachsystemen
Zwei Einzugsgebietsmodelle zur Niederschlag- Ab- fluss-Beziehung bei Hochwasser lassen sich diesbezüglich erfolgreich anwenden. Der Prozess des Geschiebetransports erwies sich demgegenüber als weniger trätabel. Insgesamt werden ...
‎1998

用語«TRÄTABEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からträtabelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bilder von Ernst Ludwig Kirchner
Obwohl Kirchner sich immer wieder abfällig über sie äußert ("Erna trotz guten Charakters nicht trätabel, sich selbst überlassen bricht das Ordinäre immer mehr ... «art-magazin, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. trätabel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tratabel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z