ドイツ語でTRASSIERENはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«trassieren»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのtrassierenの定義
ルートを描き、フィールドに設定し、杭打ちし、変更または問題を作成します。 地形に設定し、杭打ちし、作成する.HouseFrenchトレーサ=描画、デザイン＆ 古いフランス人のtracier = tractum tractum、trajectumのtrajectum、trajectiereの第2分詞の下のラテン語の痕跡を描く。 eine Trasse zeichnen, im Gelände festlegen, abstecken, anlegen einen Wechsel ziehen oder ausstellen. eine Trasse zeichnen, im Gelände festlegen, abstecken, anlegenHerkunftfranzösisch tracer = vorzeichnen, entwerfen < altfranzösisch tracier = eine Spur ziehen, über das Vulgärlateinische zu lateinisch tractum, 2. Partizip von: trahere, traktieren.
ドイツ語辞典で«trassieren»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語の動詞TRASSIERENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trassiere
du trassierst
er/sie/es trassiert
wir trassieren
ihr trassiert
sie/Sie trassieren
Präteritum
ich trassierte
du trassiertest
er/sie/es trassierte
wir trassierten
ihr trassiertet
sie/Sie trassierten
Futur I
ich werde trassieren
du wirst trassieren
er/sie/es wird trassieren
wir werden trassieren
ihr werdet trassieren
sie/Sie werden trassieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe trassiert
du hast trassiert
er/sie/es hat trassiert
wir haben trassiert
ihr habt trassiert
sie/Sie haben trassiert
Plusquamperfekt
ich hatte trassiert
du hattest trassiert
er/sie/es hatte trassiert
wir hatten trassiert
ihr hattet trassiert
sie/Sie hatten trassiert
Futur II
ich werde trassiert haben
du wirst trassiert haben
er/sie/es wird trassiert haben
wir werden trassiert haben
ihr werdet trassiert haben
sie/Sie werden trassiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trassiere
du trassierest
er/sie/es trassiere
wir trassieren
ihr trassieret
sie/Sie trassieren
Futur I
ich werde trassieren
du werdest trassieren
er/sie/es werde trassieren
wir werden trassieren
ihr werdet trassieren
sie/Sie werden trassieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe trassiert
du habest trassiert
er/sie/es habe trassiert
wir haben trassiert
ihr habet trassiert
sie/Sie haben trassiert
Futur II
ich werde trassiert haben
du werdest trassiert haben
er/sie/es werde trassiert haben
wir werden trassiert haben
ihr werdet trassiert haben
sie/Sie werden trassiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich trassierte
du trassiertest
er/sie/es trassierte
wir trassierten
ihr trassiertet
sie/Sie trassierten
Futur I
ich würde trassieren
du würdest trassieren
er/sie/es würde trassieren
wir würden trassieren
ihr würdet trassieren
sie/Sie würden trassieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte trassiert
du hättest trassiert
er/sie/es hätte trassiert
wir hätten trassiert
ihr hättet trassiert
sie/Sie hätten trassiert
Futur II
ich würde trassiert haben
du würdest trassiert haben
er/sie/es würde trassiert haben
wir würden trassiert haben
ihr würdet trassiert haben
sie/Sie würden trassiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
trassieren
Infinitiv Perfekt
trassiert haben
Partizip Präsens
trassierend
Partizip Perfekt
trassiert
«TRASSIEREN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
trassierenの使いかたを見つけましょう。
trassierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Ganze der kaufmännischen Arithmetik: Für Handels-, ...
Daher trassieren k 104 y8. 1327) Durch Frankfurt (151,727 gegen 151,875 direct)
. 1328) Durch Hamburg trassieren lassen (101,299 gegen 101,25 directe Tratte).
1329) Direct remittieren (995/8 gegen 100,328 indirect). 1330) Zum Verkaufe ...
Friedrich Ernst Feller, C. G. Odermann, 1866
2
Taschenbuch der Wasserversorgung
Daher ist es notwendig, das Trassieren und Bemessen der Rohrleitungen sowie
die Werkstoffwahl für die Rohre sorgfältig vorzunehmen. Das Einhalten der
allgemein anerkannten Regeln der Technik beim Entwurf und eine übersichtliche
...
Johann Mutschmann, Fritz Stimmelmayr, Werner Knaus, 2007
3
Das Ganze der Kaufmännischen Arithmetik: F. E. Feller und C. ...
S. zu zahlen; soll es ä 88 V4 remittieren oder ä 877/8 auf sich trassieren lassen?
1310) Ist es für Amsterdam vortheilhafter von Hamburg ä 35. 60. auf sich
trassieren zu lassen oder ä 355/16 zu remittieren? 1311) Cours von London auf
Paris ...
4
Handbuch des Bank- und Börsenwesens
Bei der einfachen Arbitrage werden die Kurse zweier Plätze verglichen und
hiebei wird entschieden, ob wir unmittelbar trassieren oder remittieren oder auf
uns trassieren oder uns remittieren lassen oder endlich ob wir fremdländische ...
5
Rechenbuch für kaufmännische fortbildungsschulen
»remittieren«: Wechsel einkaufen, auf sich trassieren lassen, überhaupt eine
Schuld bezahlen; 2. trassieren«: Wechsel verkaufen, sich Rimesse machen
lassen, kurz eine Forderung einziehen. Da die Kurse schwanken, so muß der
Platz, der ...
6
Illustrierte historische Handarbeitstechniken
An Abb. IN« sind dir verschiedene» Arbeitsgäüge i» der Herstellung der
Nähspitze P. : Das Vornähen (Trassieren > Musterslciche" dnrch Spitzcnstich und
„Besticken der Konturen" dnrch Langet tenstich <Schli»gstich>. Dreiteilige, in ...
Mizi Donner, Carl Schnebel, 2007
7
Handbuch der gesa[m]mten Handelswissenschaften für ältere ...
2u fordern und Kann in K. 8. ö, 80.45 trassieren; 'Tratten 3 Klt. dato sind ö, 79.70
2U degsdsn, vädrend ?aris 4"/g 2ins vergütet. Wslods 8ioKt viril Ram- durg
vorreden? ^ntv. Lamdurg bat in K. 8. 2« fordern, es ist daker äsr 3-NonatKurs in
den ...
Maier-Rothschild, Max Haushofer, H. Giessler, 1903
8
Handbuch der gesamten Handelswissenschaften für ältere und ...
Lambnr^ Kat in karis in K. ö, «u fordern und Kann in K. 8, a 80,45 trassieren;
Tratten 3 >lt. dato sind a 79.70 su bsKsdsn, vakrsnd ?aris 4°/, 2in» vsr^ütst.
Asiens 8ioKt vird Harn- onrß vorsisksn? ^ntv. Lamdnr^ Kat in K. 8, sn fordern, es
ist daksr ...
9
Eingruppierung Tarifvertrag Versorgung: Den TV-V korrekt ...
Der Begriff der Vortrassierung setzt sich aus den Worten „vor“ und „trassieren“
zusammen: Unter Trassieren wird dabei verstanden, eine Trasse zeichnen bzw.
im Gelände festlegen, abstecken, anlegen. Im Bereich der Versorgungswirtschaft
...
Achim Richter, Annett Gamisch, 2011
10
Methodik der Buchhaltung
Prinz'ipal: E. Ronco in München schreibt, daß er unsere Warensendung von Mk.
8000— empfangen habe, und daß wir für diesen Betrag auf ihn trassieren ')
mögen; die Tratte wird ausgestellt. Fritz: Da es sich um eine Tratte handelt, so
gehört ...
用語«TRASSIEREN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
trassierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Markus Mingo holt die Arberland-Krone
Musiker der Bergknappen-Kapelle beziehen Stellung, Helfer in rot-weiß trassieren die schmalen Wege rund um den felsigen Gipfel und beleuchten den Tunnel ... «Mittelbayerische, 9月 16»
Stuttgart 21: „Der Rechnungshof hat alte Unterlagen“
... Wendlingen Aufwuchs zu generieren ist NICHT dasselbe, wie NEU zu trassieren oder mit fremdem, noch zu erwerbenden Grund zu planen und zu bauen. «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
Umgestaltung eines Vorfluters in Heven : Bauern stoßen ...
Rund einen Kilometer will die Gemeinde naturnah umgestalten, davon 269 Meter neu trassieren. Für die rund 300 000 Euro Kosten kommt die Gemeinde auf, ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
Spexard bekommt Kreisel: Neuenkirchener Straße über zwei ...
... und Bruder-Konrad-Straße auf einer Länge von rund 250 Metern neu zu trassieren. Das reicht so weit, dass auch der Abzweig Pius- straße davon betroffen ist. «Neue Westfälische, 8月 16»
Provisorische Freigabe der B36 bei Hofamt Priel für zwei Wochen
... mit ausreichender Fahrbahnbreite bieten zu können, hat sich der NÖ Straßendienst entschlossen, diesen Bereich auszubauen bzw. neu zu trassieren. «meinbezirk.at, 8月 16»
Die B36 ist ab 6. Juni total gesperrt
So beschloss der NÖ Straßendienst, diesen Bereich auszubauen bzw. neu zu trassieren. Für sichere Abbiegevorgänge wird im Zuge der Bauarbeiten eine ... «NÖN Online, 6月 16»
Hofamt Priel: Bauarbeiten für Ausbau der B 36 laufen auf Hochtouren
... ausreichender Fahrbahnbreite bieten zu können, hat sich das Land Niederösterreich dazu entschlossen, diesen Bereich auszubauen bzw. neu zu trassieren. «APA OTS, 6月 16»
Diebsteich: Hamburgs neuer Bahnhof bekommt einen Tümpel
Man wolle die Gleise neu trassieren und führen, auch die alte marode Viaduktbrücke müsse weg, „wir wollen nicht die alten Strukturen erhalten“, versichert Jung ... «DIE WELT, 4月 16»
Zubringer zur A4 bis Ende Juli gesperrt
Außerdem ist vorgesehen, die Piste so zu trassieren, dass sie den heutigen Regeln entspricht. Größere, unübersichtliche Kuppen und gefährliche Kurvenradien ... «Leipziger Volkszeitung, 3月 16»
Kreisstraße bei Bernburg komplett fertig gestellt
Ziel war es, die Fahrbahn in einer den Zwangspunkten angepassten Knotenpunktform zu trassieren und entsprechend den Richtlinien und Regeln der Technik ... «BundesVerkehrsPortal, 11月 15»
