アプリをダウンロードする
educalingo
Trugwahrnehmung

"Trugwahrnehmung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTRUGWAHRNEHMUNGの発音

Tru̲gwahrnehmung


TRUGWAHRNEHMUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRUGWAHRNEHMUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTrugwahrnehmungの定義

イリュージョン。


TRUGWAHRNEHMUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Atemlähmung · Beschlagnahmung · Einrahmung · Gesichtslähmung · Kinderlähmung · Lähmung · Nachahmung · Querschnittlähmung · Querschnittslähmung · Rahmung · Raumwahrnehmung · Selbstwahrnehmung · Sinneswahrnehmung · Umrahmung · Unternehmung · Vereinnahmung · Vernehmung · Wahrnehmung · Zeugenvernehmung · Zähmung

TRUGWAHRNEHMUNGのように始まるドイツ語の単語

Trüffelwurst · trug · Trugbild · Trugdolde · trüge · trügen · trügerisch · Truggebilde · Trugschluss · Trugschrift · Truhe · Truhendeckel · Truismus · Trulla · Trulle · Trullo · Trum · Truman · Trumeau · Trumm

TRUGWAHRNEHMUNGのように終わるドイツ語の単語

Bestimmung · Bezähmung · Drucklähmung · Einvernehmung · Entrahmung · Entschlusslähmung · Erlahmung · Konzernunternehmung · Kreuzlähmung · Nervenlähmung · Parteivernehmung · Rühmung · Schallnachahmung · Schlinglähmung · Schrecklähmung · Schüttellähmung · Stimmbandlähmung · Stimmung · Zitterlähmung · Zustimmung

ドイツ語の同義語辞典にあるTrugwahrnehmungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRUGWAHRNEHMUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Trugwahrnehmung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Trugwahrnehmung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRUGWAHRNEHMUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trugwahrnehmungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrugwahrnehmungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trugwahrnehmung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

穿着感受
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

percepción llevaba
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

wore perception
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पहनी थी धारणा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تصور ارتدى
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

носили восприятие
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

percepção usava
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরতেন উপলব্ধি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

perception portait
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

persepsi memakai
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Trugwahrnehmung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

感覚を身に着けていました
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

입고 인식
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pemahaman ngagem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhận thức mặc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணிந்திருந்தார் கருத்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

होता समज
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

giydiği algı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

percezione indossava
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nosił percepcja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

носили сприйняття
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

percepție a purtat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορούσε αντίληψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gedra persepsie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bar uppfattning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

wore persepsjon
5百万人のスピーカー

Trugwahrnehmungの使用傾向

傾向

用語«TRUGWAHRNEHMUNG»の使用傾向

Trugwahrnehmungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trugwahrnehmung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Trugwahrnehmungに関するニュースでの使用例

例え

«TRUGWAHRNEHMUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrugwahrnehmungの使いかたを見つけましょう。Trugwahrnehmungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Josef Rattner: ein Porträt
Trugwahrnehmung als auch der Anthropologie und ihrer Grenzgebiete wärmstens empfehlen möchte. Merleau-Ponty stützt sich - wie schon Binswanger und die anderen phänomenologisch und anthropologisch ausgerichteten Psychiater ...
Gerhard Danzer, 1998
2
Zur Sache des Bewusstseins: Phänomenologie - Buddhismus - ...
Vergegenwärtigung vollzogen werden kann.3 Nehmen wir ein bekanntes Beispiel Husserls, etwa die Trugwahrnehmung einer Puppe als Dame im Berliner Panoptikum (vgl. Hua XI, 33f.), so handelt es sich bei der Analyse offenbar nicht um ...
Liangkang Ni, 2010
3
Diagnosetraining Psychotherapie: Fallbeispiele für die Prüfung
Man spricht daher auch von Trugwahrnehmung. Diese Begriffe werden oft verwechselt. Daher sollen hier Beispiele helfen, die Sie sich für die Prüfung einprägen können. Da diese Phänomene auch im normalpsychischen Bereich bei ...
Ingo Michael Simon, 2013
4
Soziale Rehabilitation von psychotisch erkrankten Menschen ...
Halluzinationen Trugwahrnehmung und Sinnestäuschung sind Wahrnehmungserlebnisse ohne reale Objekte und ohne Reizquellen in der Außenwelt, die der Betroffene aber für einen realen Sinneseindruck hält.53 Betroffene können den ...
Natascha Hütten, Yvonne Goertz, 2006
5
Heilpraktiker Fur Psychotherapie:
Man spricht daher auch von Trugwahrnehmung. Diese Begriffe werden oft verwechselt. Daher sollen hier Beispiele helfen, die Sie sich für die Prüfung einprägen können. Da diese Phänomene auch im normalpsychischen Bereich bei ...
Ingo Michael Simon, 2010
6
Visionäre Kunst: Kunstgeschichtliche Bedeutung und Analyse - ...
Auch in der psychologischen und geisteswissenschaftlichen Literatur wird die Vision häufig als eine vom eigenen Gehirn erschaffene Illusion, Trugwahrnehmung oder Sinnestäuschung beziehungsweise Halluzination interpretiert, die als ...
Joanna Sionkowski, Nana Nauwald, 2011
7
Die Vision im Lichte der Kulturgeschichte und der Dämon des ...
Freuden- und Gedenktage. aber auch blutige und fluchbeladene Stunden nennen fich die Erzeugniffe der Trugwahrnehmung. Und von der Wiege der Völker. durch ihre Kindheit und die wilden Mannes- und Kriegsjahre hindurch bis zu ihrem ...
Knauer, 2012
8
Sprache und Täuschung: ein Beitrag zur lexikalischen ...
semant. Feld der FRAUDATION geht es in erster Linie allerdings nicht um den ästhetischen Schein-Begriff der subjektiven Trugwahrnehmung und Illusion, der zum übergeordneten Rahmenkonzept der „HE-flEHCT- BHTEJIbHOCTb" gehört.
Sabine Dönninghaus, 1999
9
Checkliste Augenheilkunde
Flimmerskotom (sich rasch ausbreitender Gesichtsfeldausfall mit meist zickzackförmiger Begrenzung und visuellen Sensationen: Flimmern, Funken, Blitze): Migräne (S. • 404) nach Contusio cerebri • Halluzination ( Trugwahrnehmung; der ...
Reinhard Burk, Annelie Burk, 2010
10
Roche Lexikon Medizin
... (ohne Adnexa) verlassen; bei technischen Schwierigkeiten aber noch gelegentlich indiziert. E Porro's cesarean section. Porrlopsie: visuelle Trugwahrnehmung: Gegenstände in weiter Entfernung oder von dort näher kommend. E porropsia.
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003

用語«TRUGWAHRNEHMUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrugwahrnehmungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rosenheim: Prozess gegen Student nach Mord an Frau und ...
Der Angeklagte leide an einer akustischen Trugwahrnehmung. Gerth betonte, dass der 30-Jährige eine krankhafte seelische Störung zu haben scheint, ein ... «rosenheim24.de, 4月 16»
2
Das Rätsel Bewusstsein: Bald gelöst?
Unser Bewusstsein ist aus seiner Sicht eine Trugwahrnehmung, entfernt vergleichbar einer optischen Täuschung – oder der Bildschirmoberfläche eines PCs ... «Tagesspiegel, 3月 16»
3
Gesundheit - Verfolgt und bedroht - Schizophrenie in den Griff ...
... Faktoren zusammenkommen - neben einem Rückzug etwa das Hören von Stimmen als Trugwahrnehmung oder Verfolgungswahn", erklärt Roth-Sackenheim. «Süddeutsche.de, 12月 15»
4
Schizophrenie: So bekommt man das Leiden in den Griff
... Faktoren zusammenkommen – neben einem Rückzug etwa das Hören von Stimmen als Trugwahrnehmung oder Verfolgungswahn“, erklärt Roth-Sackenheim ... «DIE WELT, 12月 15»
5
Verfolgt und bedroht: Schizophrenie-Symptome unter Kontrolle ...
... zusammenkommen – neben einem Rückzug etwa das Hören von Stimmen als Trugwahrnehmung oder Verfolgungswahn», erklärt Roth-Sackenheim. «Rhein-Neckar Zeitung, 12月 15»
6
«La bêtise des yeux». Illusions des sens et épistémologie visuelle ...
Le terme allemand 'Trugwahrnehmung' désigne une illusion des sens qui « ne correspond pas – ou du moins en partie – aux données extérieures auxquelles ... «Fabula, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Trugwahrnehmung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trugwahrnehmung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA