アプリをダウンロードする
educalingo
überdeutlich

"überdeutlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でÜBERDEUTLICHの発音

ü̲berdeutlich


ÜBERDEUTLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERDEUTLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのüberdeutlichの定義

すべてあまりにも明確で、非常に明確です。 非常に明確な例をあまりにも明確に、問題をはっきりと見てください。


ÜBERDEUTLICHと韻を踏むドイツ語の単語

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · verantwortlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

ÜBERDEUTLICHのように始まるドイツ語の単語

überdachen · Überdachung · Überdampf · überdauern · Überdecke · überdecken · Überdeckung · überdehnen · Überdehnung · überdenken · Überdeutlichkeit · überdies · überdimensional · überdimensionieren · Überdimensionierung · überdosieren · Überdosierung · Überdosis · überdrehen · überdreht

ÜBERDEUTLICHのように終わるドイツ語の単語

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · gemütlich · inhaltlich · namentlich · pünktlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wirtschaftlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · ängstlich · übersichtlich

ドイツ語の同義語辞典にあるüberdeutlichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ÜBERDEUTLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«überdeutlich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«überdeutlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÜBERDEUTLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語überdeutlichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのüberdeutlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«überdeutlich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

昭然若揭
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muy claro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

abundantly clear
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बहुतायत से स्पष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

واضح تماما
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

совершенно очевидно,
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abundantemente claro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রচুর পরিমাণে স্পষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

très clair
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

amat jelas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

überdeutlich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

極めて明白
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

풍부하게 명확
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cetha sanget
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rất rõ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எக்கச்சக்கமாக தெளிவான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उदंड स्पष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çok net
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

evidente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jasno wynika,
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цілком очевидно,
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

foarte clar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σαφές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

duidelik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mycket tydligt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

helt klart
5百万人のスピーカー

überdeutlichの使用傾向

傾向

用語«ÜBERDEUTLICH»の使用傾向

überdeutlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«überdeutlich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、überdeutlichに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERDEUTLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からüberdeutlichの使いかたを見つけましょう。überdeutlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die grosse Erleichterung: Das Volk hat die bilateralen ...
Sonntagszeitung vom 22.5.2000, IPI vom 22.5.2000.
2
Nervensägen III: Ein langer Weg
Die physikalischen Anwendungen machten mir überdeutlich physikalischen Anwendungen machten mir überdeutlich physikalischen Anwendungen machten mir überdeutlich physikalischen Anwendungen machten mir überdeutlich klar, wie ...
Sabine Schäfer, 2011
3
Tia-Lhor:
Überdeutlich rige Decke aus zähflüssig igkeit auf ihn herab und l odern. Sein Körper mobilisngefähr die Richtung zum uch und warf sich gegen d . Wie sein eigenes Wurfolz und durchschlug es, oh u haben. Überdeutlich spü Decke aus ...
Guido Krain, 2010
4
Gewalt und Gewaltlosigkeit: Entwicklung eines Theorie-Modells
konsumieren, fällt ein Umstand überdeutlich auf: Die sexuelle Gewalt gegen Kinder bzw. der Konsum von Kinderpornographie ist die einzige echte Gemeinsamkeit (vgl. ebd.). Dies muss letztlich dazu führen auch hier den Rückschluss ...
Markus Fath, 2011
5
Aphasie im Alltag
04 HC: SO? 05 SO; 06 [JA:JA; ] 07 FC: [((gibt HC Wurst))] 08 FC: <<all>du sollsch net immer Sage> SO SOJAJA? ← metasprachliche Anweisung 09 sondern du sollsch mir SAge was du mÖCHtesch? 10 <<len, überdeutlich> WURST?> (( blickt ...
Angelika Bauer, Peter Auer, 2008
6
Auf der Suche nach der demokratischen Schule: Amerikafahrer, ...
Die deutschen Amerikafahrer reflektierten hier überdeutlich die amerikanischen Diskussionen um die Ausgestaltung des Schul- und Bildungswesens seit dem ‚ SputnikSchock' und der „Entdeckung der sozio-kulturellen Bedingtheit des ...
Thomas Koinzer, 2011
7
Sachsen-Anhalt 1933-1945: Der historische Reiseführer
Überdeutlich. manifestierte sich diese Wandlung in Schultze-Naumburgs1928 erschienener Programmschrift »Kultur und Rasse«. Zu dieser Zeit pflegte er vielfältige persönliche Kontakte mit exponierten Politikern der NSDAP wie Walther ...
Willy Schilling, 2013
8
Ticket in eine neue Welt - Teil 3: Die Falle schnappt zu
Dschungels waren überdeutlich zu hören. Als sie wenig später nebeneinander lagen, wussten beide nicht recht, wie sie sich verhalten sollten. Sie vermieden es peinlich genau,sich zu berühren unddadie Decke eigentlich für einen allein ...
M.M. Lang, 2014
9
Jahrbuch 2010
Die Botschaft dieser Programmatik war überdeutlich: Die Weltgeschichte beginnt mit den Hochkulturen Vorderasiens und findet ihre Vollendung in Preußen! Das Neue Museum war aber auch Parcours durch die Künste und ein Labor der ...
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2011
10
"Sie müssen es nicht verstehen, Sie müssen es nur ...
Und der gleiche Autor wird im Hinblick auf die hier besonders interessierende Steuerungsproblematik überdeutlich, wenn er sagt: „Auch wenn das System ‚ industrielle Produktion' dem einzelnen Mitarbeiter keinen Spielraum lässt, ist das der ...
‎2010

用語«ÜBERDEUTLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からüberdeutlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elbphilharmonie: Hamburg, deine Perle
... dynamischer Bandbreite, überdeutlich in den Akzenten, voll und weich im Tutti. Das Programm des Eröffnungskonzerts wirbelt durch die Epochen ohne Zäsur. «ZEIT ONLINE, 1月 17»
2
Der Siegerfilm „Moonlight&ldquo polarisiert: Jung, schwarz und ...
10.01.2017 Eines zeigte die Golden-Globe-Gala in Los Angeles überdeutlich: Der künftige US-Präsident Trump hat auch Hollywood in Alarmbereitschaft ... «Frankfurter Neue Presse, 1月 17»
3
Lufthansa-Aktie - WKN 823212: Lufthansa verliert überdeutlich mit 5 ...
Mit einem Minus von 5 Prozent gehört der Wert der Fluggesellschaft Lufthansa heute zu den Verlustbringern des Tages. Aktuell wird die Aktie mit 11,77 Euro ... «Handelsblatt, 1月 17»
4
Schulz oder Gabriel? Eine Umfrage zeigt überdeutlich, wer ...
Wenn die SPD in der Bundestagswahl im Herbst eine Chance gegen die CDU haben will, dann müsste sie auf Europapolitiker Martin Schulz als ... «Huffington Post Deutschland, 1月 17»
5
Jährliche Pressekonferenz: Putins Schadenfreude
Aber Putin hat in seinem Auftritt am Donnerstag überdeutlich demonstriert, wie wenig er von den Demokraten in Amerika hält – aus seinen Aussagen sprach ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
6
SV Wilhelmshaven nimmt Grindel überdeutlich in die Pflicht
SV Wilhelmshaven nimmt Grindel überdeutlich in die Pflicht. DFB-Präsident Reinhard Grindel ist vom SV Wilhelmshaven in einem Offenen Brief mit der Causa. «Hamburger Abendblatt, 12月 16»
7
Keine Legitimation für Antifußball
... richtig, zuletzt in Dortmund und Barcelona wurde das trotz Defensivstrategie nochmals überdeutlich. Gegen Mainz und Augsburg wirkte es oberflächlich stabil, ... «TORfabrik.de, 12月 16»
8
RWE-Aktie - WKN 703712: RWE verliert überdeutlich mit 5,8 Prozent
Die Aktie des Energiekonzerns RWE gehört heute mit einer negativen Entwicklung von 5,8 Prozent zu den Verlierern des Tages. Aktuell notiert der Anteilschein ... «Handelsblatt, 11月 16»
9
Reformationsgottesdienst in der Stiftskirche: Der Wille zur Einheit ...
Die angesprochene Spaltung der christlichen Kirche, aber auch der Willen zur Einheit wurden in diesem Festgottesdienst überdeutlich. Wo die Optik die beiden ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 16»
10
Wiedergewählt: AfD-Mitglieder folgen Björn Höcke
"AfD wirkt" ist darauf überdeutlich zu lesen. Zum Landesparteitag fehlt es nicht an Selbstinszenierung. Bei der AfD gehört das dazu. Mit der Deutschland- und ... «Thüringer Allgemeine, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. überdeutlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberdeutlich>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA