アプリをダウンロードする
educalingo
Überholverbot

"Überholverbot"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でÜBERHOLVERBOTの発音

Überho̲lverbot [yːbɐˈhoːlfɛɐ̯boːt]


ÜBERHOLVERBOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERHOLVERBOTはどんな意味ですか?

追い越し

追い越しプロセスは、遅いまたは永続的な輸送手段がより速い輸送手段を通過することである。

ドイツ語辞典でのÜberholverbotの定義

他の自動車を追い越すことの禁止もしトラック追い越しの禁止方法がある場合、追い越し禁止がまだ残っている。

ÜBERHOLVERBOTと韻を踏むドイツ語の単語

Abzugsverbot · Alkoholverbot · Aufenthaltsverbot · Berufsverbot · Diskriminierungsverbot · Einreiseverbot · Fahrverbot · Flugverbot · Halteverbot · Hausverbot · Importverbot · Kopftuchverbot · Nachtflugverbot · Parkverbot · Rauchverbot · Sonntagsfahrverbot · Stadionverbot · Verbot · Werbeverbot · Wettbewerbsverbot

ÜBERHOLVERBOTのように始まるドイツ語の単語

Überhebung · Überhege · überheizen · überhell · überhin · überhitzen · Überhitzer · Überhitzung · überhöhen · überhöht · Überhöhung · überholen · Überholmanöver · Überholspur · überholt · Überholung · überholungsbedürftig · Überholversuch · Überholvorgang · Überholweg

ÜBERHOLVERBOTのように終わるドイツ語の単語

Anbauverbot · Auftrittsverbot · Ausfuhrverbot · Ausgehverbot · Badeverbot · Bauverbot · Demonstrationsverbot · Durchfahrtsverbot · Einfuhrverbot · Haltverbot · Handelsverbot · Jagdverbot · Nachtfahrverbot · Redeverbot · Reiseverbot · Startverbot · Streikverbot · Vermummungsverbot · Veräußerungsverbot · Willkürverbot

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberholverbotの類義語と反意語

同義語

«Überholverbot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÜBERHOLVERBOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überholverbotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberholverbotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überholverbot»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

禁止超车
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

No pase
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

No passing
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नो पासिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ممنوع العبور
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Обгон запрещен
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Proibido passar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ওভারটেকিং নিষেধ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Interdit de dépasser
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak lulus
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Überholverbot
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

追越禁止
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

추월 금지
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ora maringaken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cấm vượt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இல்லை கடந்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्तीर्ण नाही
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geçiş yok
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Divieto di passaggio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zakaz wyprzedzania
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обгін заборонено
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trecerea interzisă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Απαγορεύεται η διέλευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geen verbygaande
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Omkörning förbjuden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forbikjøring forbudt
5百万人のスピーカー

Überholverbotの使用傾向

傾向

用語«ÜBERHOLVERBOT»の使用傾向

Überholverbotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überholverbot»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Überholverbotに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERHOLVERBOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberholverbotの使いかたを見つけましょう。Überholverbotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Rn. 167 ff.). b) Überholverbot Ein Überholverbot bezweckt den Schutz (s. Rn. 85) des Gegenverkehrs und der 163 vorausfahrenden und nachfolgenden Fahrzeuge. Überholen bei Überholverbot ist grob fahrlässig; eine erhöhte Betriebsgefahr ...
‎2009
2
Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar
§6.11 Überholverbot durch Schiffahrtszeichen Unbeschadet des § 6.08 Nr. l besteht a) auf Strecken, deren Grenzen durch das Tafelzeichen A.2 (Anlage 7) gekennzeichnet sind, ein allgemeines Überholverbot, b) auf Strecken, deren Grenzen ...
Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996
3
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Rn.168 ff). b) Überholverbot Ein Überholverbot bezweckt den Schutz (s. Rn. 85) des Gegenverkehrs und der vorausfahrenden und nachfolgenden Fahrzeuge. Überholen bei Überholverbot ist grob fahrlässig; eine erhöhte Betriebsgefahr des  ...
Anno Biela, Christian Tomson, 2013
4
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Dieses Überholverbot verbietet Führern • von Kraftfahrzeugen mit einer zulässigen Gesamtmasse über 3,5 t einschließlich Anhänger und • von Zugmaschinen mehrspurige Kraftfahrzeuge und Krafträder mit Beiwagen zu überholen. Dieses ...
‎2008
5
Straßenverkehrsordnung:
Zu Zeichen 276 Überholverbot I. 1 II. 2 III. 3 IV. 4 Das Zeichen ist nur dort anzuordnen, wo die Gefährlichkeit des Überho- lens für den Fahrzeugführer nicht ausreichend erkennbar ist. Wo das Überholen bereits durch Zeichen 295 unterbunden ...
Bouska/Leue, 2013
6
OWi-Sachen im Straßenverkehrsrecht: mit OWi-Verfahren im Ausland
Ein Verstoß gegen das Überholverbot des Zeichens 276 rechtfertigt ein Fahrtenbuch, ohne dass es darauf ankommt, ob eine unklare Verkehrslage bestand oder sogar eine konkrete Gefährdung anderer Verkehrsteilnehmer eingetreten war53 ...
‎2012
7
Verteidigung in Straßenverkehrs-Ordnungswidrigkeitenverfahren
Überholverbot. Nach § 5 Abs. 3 Nr. 2 StVO ist das Überholen unzulässig, „wo es durch Verkehrszeichen (Zeichen 276, 277) verboten ist“. Die Paragrafenkette im amtsgerichtlichen Urteil lautet: Verstoß des Betr. gegen §§ 5 Abs. 3, 41 II Nr. 7 ...
Ingo E. Fromm, 2011
8
Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...
Zur Kurvigkeit kommt noch ein Zuschlag für Strecken mit Überholverbot KU gemäß Tabelle 1-21 hinzu. Die gesamte Kurvigkeit ergibt sich dann zu: KUges  KU  KU. Bei den V-q-Beziehungen werden jeweils 4 Kurvigkeitsbereiche 0–75  ...
Dieter Lohse, Werner Schnabel, DIN e.V., 2011
9
Konsistenzprüfung von Domänenanforderungsspezifikationen
V Verh. bei Gefahrensituation VP 1..1 Überholverbot KFZ V Überholverbot KFZ Ende V Überholverbot KFZ g>3,5t V verlangt v v verlangt v VP VP VP VP Anzeige auf Display V Warnton und Display V Verh. bei Gefahrenzeichen VP 1..1 ...
Kim Lauenroth, 2009
10
Haftungsrecht des Strassenverkehrs: Grosskommentar zu ...
112 § 5 StVO. Ein Überholverbot dient nicht nur der Sicherung des Gegenverkehrs, sondern auch der des Nachfolgeverkehrs; ereignet sich bei einem Zuwiderhandeln ein Unfall, so kann auch derjenige seine Ansprüche hierauf stützen, der ...
Reinhard Greger, 1997

用語«ÜBERHOLVERBOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberholverbotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Überholverbot für Lkw auf zweispurigen Autobahnen muss her
Zunehmender Autoverkehr und höhere Geschwindigkeiten bringen ein generelles Überholverbot für Lkw auf zweispurigen Autobahnen wieder in die ... «DIE WELT, 1月 17»
2
IHK fordert Lkw-Überholverbot auf Autobahnen
Denn die Vollversammlung der IHK hat sich dafür ausgesprochen, auf Autobahnen mit nur zwei Fahrstreifen je Richtung ein Überholverbot für Lkw einzuführen. «NDR.de, 12月 16»
3
Fahrer vor Gericht
70 Euro für Überholen im Überholverbot und einen Punkt, das sind die für diesen Verstoß vorgesehenen Rechtsfolgen. Heike nimmt sich der Sache an und lässt ... «Eurotransport, 12月 16»
4
Viele Unfälle: Tempo 70 und Überholverbot auf B478 zwischen ...
... für alle Streckenabschnitte außerhalb geschlossener Ortschaften eine zulässige Höchstgeschwindigkeit von 70 Stundenkilometern sowie ein Überholverbot. «Kölnische Rundschau, 11月 16»
5
CSU für Lkw-Überholverbot auf zweispurigen Autobahnen
Die Christsozialen haben am Wochenende ein neues Grundsatzprogramm beschlossen und wollen sich nun für ein Überholverbot auf zweispurigen ... «VerkehrsRundschau, 11月 16»
6
Parteien: Die CSU-Beschlüsse: Islam, Obergrenze, Lkw-Überholverbot
München (dpa) - Der CSU-Parteitag hat ein neues Grundsatzprogramm und mehrere weitere Anträge beschlossen. Die Inhalte im Überblick:. «ZEIT ONLINE, 11月 16»
7
Überholverbot nach Todesfahrt?
„Es ist wahrscheinlich, dass an der Abzweigung nach Mittelrode ein Überholverbot eingerichtet wird“, sagt Werner Mosch, der für die Stadt bei der Begehung ... «Hannoversche Allgemeine, 10月 16»
8
Streckenweise Überholverbot im Ebersberger Forst kommt
Immer wieder gab und gibt es Unfälle im Forst. Nun soll heuer noch ein teilweises Überholverbot folgen. © sro. 18 Kommentare. schließen. Weitere. schließen. «Merkur.de, 9月 16»
9
Rosberg fürchtet Überholverbot
Mercedes-Pilot Nico Rosberg ist überzeugt, dass er den Italien-Grand-Prix in Monza nur gewinnen kann, wenn er seinen von der Pole-Position losfahrenden ... «sport.de, 9月 16»
10
Vier Wochen Überholverbot auf der A 7
Der gesamte Verkehr wird auf die Ostseite der Autobahn verlagert, es gilt ein Überholverbot. Zudem werden in diesen rund vier Wochen am Dreieck Hittistetten ... «Südwest Presse, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Überholverbot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberholverbot>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA