アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Überraschungsei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERRASCHUNGSEIの発音

Überraschungsei  [Überrạschungsei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERRASCHUNGSEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERRASCHUNGSEIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Überraschungsei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

子供の驚き

Kinder Überraschung

子供の驚きは、イタリアの会社Ferreroの製品です。 ドイツの他の名前はソルプレーサという子どもたちの一般的な用語「サプライズ」と「キンダーサプライズ」です。 卵は、白の中に茶色の外に2枚の封筒の形でチョコレート20グラムで構成されています。 卵の中には、ギミックの形やおもちゃのクイックリリースキットも、卵形の、ほとんど黄色のプラスチックパッケージに入っています。 驚きの海から来た人物の中には、コレクターによって追求されている人もいます。 Kinder Überraschung ist ein Produkt der italienischen Firma Ferrero. Weitere Bezeichnungen sind in Deutschland die allgemeine Bezeichnung Überraschungsei und im Ausland Kinder Surprise, Kinder Sorpresa. Das Ei besteht aus 20 Gramm Schokolade in Form einer zweilagigen Hülle, außen braun, innen weiß. Im Inneren des Eies befindet sich in einer ebenfalls eiförmigen, meist gelben Plastikverpackung eine Gimmick-Figur oder ein Spielzeugschnellbausatz. Einige der Figuren aus den Überraschungseiern sind bei Sammlern begehrt.

ドイツ語辞典でのÜberraschungseiの定義

中空のチョコレートの卵は、内側に小さなプラスチック製の図形で箔の紙に包まれています。 in Stanniolpapier eingewickeltes hohles Schokoladenei, in dessen Innerem sich eine kleine Figur aus Kunststoff befindet.
ドイツ語辞典で«Überraschungsei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERRASCHUNGSEIと韻を踏むドイツ語の単語


Frühstücksei
Frü̲hstücksei
Jenissei
[…ˈseːi] 
Klerisei
Klerise̲i̲
Kuckucksei
Kụckucksei
Scholtisei
Scholtise̲i̲
Teufelsei
Te̲u̲felsei

ÜBERRASCHUNGSEIのように始まるドイツ語の単語

Überraschung
Überraschungsangriff
Überraschungsbesuch
Überraschungscoup
Überraschungseffekt
Überraschungserfolg
Überraschungsgast
Überraschungsmannschaft
Überraschungsmoment
Überraschungssieg
Überraschungssieger
Überraschungssiegerin
überreagieren
Überreaktion
überrechnen
überreden
Überredung
Überredungskraft
Überredungskunst

ÜBERRASCHUNGSEIのように終わるドイツ語の単語

Brunei
Datei
Lei
Polizei
Schneiderei
Slowakei
Türkei
allerlei
bei
dabei
drei
ei
frei
hei
hierbei
keinerlei
kostenfrei
versandkostenfrei
vorbei
zwei

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberraschungseiの類義語と反意語

同義語

«Überraschungsei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERRASCHUNGSEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überraschungseiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberraschungseiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überraschungsei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sorpresa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Surprise
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अचरज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مفاجأة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сюрприз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

surpresa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ময়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

surprise
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Surprise
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Überraschungsei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

驚き
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

놀람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

surprise
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự ngạc nhiên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆச்சரியம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आश्चर्यचकित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sürpriz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sorpresa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niespodzianka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сюрприз
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

surpriză
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έκπληξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Surprise
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överraskning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overraskelse
5百万人のスピーカー

Überraschungseiの使用傾向

傾向

用語«ÜBERRASCHUNGSEI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Überraschungsei»の使用頻度を示しています。
Überraschungseiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überraschungsei»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERRASCHUNGSEI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Überraschungsei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Überraschungsei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Überraschungseiに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERRASCHUNGSEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberraschungseiの使いかたを見つけましょう。Überraschungseiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dem Leben begegnen: Vom biologischen Überraschungsei zur ...
Woher wir kommen, wer wir sind und worauf wir hoffen: Annelie Keils neues Buch ist eine Einladung, dem Geheimnis des eigenen Lebens auf die Spur zu kommen - und es nach den eigenen Vorstellungen zu gestalten.
Annelie Keil, 2013
2
Sammlergeschichten rund ums Ei
Monika,Stefan,Dieter Jagusch,Jagusch,Ehlers. DieAutoren Dieses Buch ist in Zusammenarbeit von drei versierten Überraschungsei Sammlern entstanden. Monika Jagusch Seit 2006 gehört Monika Jagusch als Maxi Ei Sammlerin zum festen ...
Monika,Stefan,Dieter Jagusch,Jagusch,Ehlers, 2014
3
Schokolade: Us-Amerikanische Militärschokolade, Mars, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Wie ich aus Versehen meine Schwiegermutter umgebracht habe
Das. Überraschungsei. In. denfolgendenTagenpassierte nichts Besonderes. Sara verschwand gewöhnlich nach der Schule und fuhr vermutlich zu ihrem „ Praktikum“. Am späten Abend war sie jedoch immer zuhause. Günther war wegen dem ...
Bernd Friedrich
5
Plötzlich klopft es an der Tür: Stories
Das. Überraschungsei. FürDani Hört euch eine wahre Geschichte an. Vor drei Monaten ungefähr fand eine zweiunddreißigjährige Frau den Tod bei einem Selbstmordanschlag, der sich an einer Bushaltestelle ereignete. Nicht nur sie fand ...
Etgar Keret, 2012
6
Der Brei und das Nichts: Der völlig unterschätzte ...
16. Das. Leben. ist. ein. Überraschungsei. W. ohl kaum einen anderen Satz spüren Mütter täglich so sehr wie Platons »Alles bewegt sich fort und nichts bleibt «. Nichts ist von Dauer, alles einer steten Veränderung unterworfen. Sosehr wir uns ...
Monika Bittl, Silke Neumayer, 2014
7
1 Ei - 50 Rezepte
Braten, backen, kochen, frittieren, pochieren - kaum ein Lebensmittel ist so vielseitig wie das Ei. Es macht Saucen schön cremig, Kuchen wunderbar luftig und hält knusprige Frikadellen zusammen.
Bettina Matthaei, 2013
8
100 Glücksmomente mit meinem Baby
Kommt ein Baby auf die Welt, platzt es in unser Leben hinein, trotz neun Monaten Vorbereitung ist es wie ein kleines Überraschungsei. Wir kennen es so gut, und doch ist es ein eigenständiges Menschchen und bringt bereits Eigenarten und ...
Ishtar Najjar, 2011
9
Buchstabenwerkstatt - Grundband: Lese- und Schreiblehrgang ...
Lese- und Schreiblehrgang zur Einführung des Alphabets (1. und 2. Klasse) K. Müller-Wagner. Strich nach unten, dicker Bauch. So schreibt man D , das kannst du auch! Text für die Lehrerin / den Lehrer Das Überraschungsei Wochenlang.
K. Müller-Wagner, 2011
10
Harry, hol schon mal den Besen!: ein Kehraus nach zehn ...
... und andere zauberhafte Geschichten Klaus Humann, Verlagsleiter Carlsen, Hamburg, im Gespräch mit Olaf Kutzmutz 17.00 Uhr Ein Überraschungsei - mein folgenreichstes Cover Sabine Wilharm, Illustratorin und Schöpferin des deutschen ...
Olaf Kutzmutz, 2009

用語«ÜBERRASCHUNGSEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberraschungseiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Leben ist ein Überraschungsei
Das Überraschungsei ist fast schon Kulturgut geworden in unserem Land, noch mehr jetzt, nachdem der Erfinder des mit Spielzeug gefüllten Schoko-Eies ... «NDR.de, 1月 17»
2
Überraschungsei-Erfinder Salice im Alter von 83 Jahren gestorben
Der Erfinder der Überraschungseier, William Salice, ist tot. Der Italiener starb am Donnerstagabend im Alter von 83 Jahren im norditalienischen Pavia, wie seine ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
3
Bahnhofstreppe – ein Überraschungsei
Der feste Entschluss, das Bauwerk aus Kaisers Zeiten zu erhalten, birgt Risiken. Der Bröselbau ist ein Überraschungsei und könnte für die Stadt zu einem Fass ... «Gießener Allgemeine, 12月 16»
4
Überraschungsei: Schwere Vorwürfe gegen Ü-Ei-Hersteller Ferrero
An der Herstellung der Überraschungseier von Ferrero sollen Berichten zufolge auch Kinder beteiligt sein. Der Süßwarenfabrikant will das überprüfen und ... «DIE WELT, 11月 16»
5
Walpurgis' Überraschungsei: Spiel mit verdeckten Karten
"Viele wissen nicht, wie wir auftreten und spielen wollen. Von daher ist es schon in Ordnung, wenn wir am Samstag das Überraschungsei der Bundesliga sind.". «kicker, 11月 16»
6
TechnoSan: "Das ist ein gewisses Überraschungsei"
Rund 22300 Kubikmeter mineralischer Abfall lagern noch auf dem Betriebsgelände der Firma TechnoSan am Stadtrand von Neuötting. Experten haben als ... «Passauer Neue Presse, 10月 16»
7
Freiwilliges Soziales Jahr im Jugendzentrum Babenhausen: Täglich ...
Besonders jetzt in der Urlaubszeit bezeichnet sie jeden Tag als „Überraschungsei“. Momentan sitzt sie viel am PC, erledigt allerlei Verwaltungsaufgaben. «op-online.de, 9月 16»
8
Polizei findet Drogen im Überraschungsei
... auf Speed und eine geringe Menge Cannabis. Gegen den jungen Mann wurde Anzeige erstattet. Das Überraschungsei samt Inhalt wurde sichergestellt. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9月 16»
9
Drogen im Zug: 40-Jähriger transportiert Crystal Meth in ...
Bei der Durchsuchung seines Rucksacks auf der Wache fanden die Bundespolizisten jedoch ein Überraschungsei. In dem gelben Innenleben aus Plastik – in ... «shz.de, 8月 16»
10
Mecklenburg-Vorpommern - Schweriner Überraschungsei
Dämmerstimmung auf Usedom: Ob die Tage der Landesregierung im 220 Kilometer entfernten Schwerin gezählt sind, entscheidet sich am 4. September. «Frankfurter Rundschau, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Überraschungsei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberraschungsei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z