アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Überredung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERREDUNGの発音

Überredung  [Überre̲dung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERREDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERREDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Überredung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Überredung

説得

Überredung

説得は、Jane Austenの最後の完全な小説です。 1815年8月から1816年8月までに書かれたが、1818年に死後に出版された。 この小説は、イングランド南西部のサマーセットシャー(Somersethire)の歴史的な郡と、人気のある海辺のリゾートバース(Bath)で1814年にさかのぼります。 作者ジェーン・オースティン、理想的なポーズ・イラストレーション、1873イラストレーション、C.・ブロックによるイラスト、ヒュー・トムソン、ジェーン・オーステンが小説を書いている間、彼女の病気の最初の徴候が明らかになりました。 Überredung ist der letzte vollständige Roman von Jane Austen. Er wurde zwischen August 1815 und August 1816 verfasst, allerdings erst 1818 postum veröffentlicht. Der Roman spielt 1814 in der historischen Grafschaft Somersetshire im Südwesten Englands und in Bath, einem populären Badeort. Autorin Jane Austen, Idealisiertes postumes Porträt, 1873 Illustration von C. E. Brock Illustration von Hugh Thomson Während Jane Austen den Roman schrieb, machten sich erste Anzeichen ihrer Krankheit bemerkbar, an der sie zwei Jahre später im Alter von 41 Jahren starb.

ドイツ語辞典でのÜberredungの定義

説得は彼が同意するまで私達にいくつかの説得を要した。 das ÜberredenBeispieles kostete uns einige Überredung, bis er einwilligte.
ドイツ語辞典で«Überredung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERREDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abbildung
Ạbbildung 
Anmeldung
Ạnmeldung 
Anwendung
Ạnwendung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Bandung
Bạndung
Befriedung
Befri̲e̲dung
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beredung
Bere̲dung
Bildung
Bịldung 
Einfriedung
E̲i̲nfriedung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Pferdedung
Pfe̲rdedung
Umfriedung
Umfri̲e̲dung
Unterredung
Unterre̲dung 
Verabredung
Verạbredung 
Verabschiedung
Verạbschiedung
Verbindung
Verbịndung 
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]

ÜBERREDUNGのように始まるドイツ語の単語

Überreaktion
überrechnen
überreden
Überredungskraft
Überredungskunst
überregional
überreglementieren
überregulieren
Überregulierung
überreich
überreichen
überreichlich
Überreichung
Überreichweite
überreif
Überreife

ÜBERREDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abmeldung
Absendung
Anbindung
Arbeitskleidung
Begründung
Bindung
Einladung
Fortbildung
Gründung
Internetverbindung
Kinderbekleidung
Meldung
Rücksendung
Sendung
Unterscheidung
Verkehrsanbindung
Verkleidung
Vermeidung
Versendung
Weiterbildung

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberredungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ÜBERREDUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Überredung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Überredungのドイツ語での同義語

«Überredung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERREDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überredungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberredungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überredung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

劝说
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

persuasión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

persuasion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोत्साहन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إقناع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

убедительность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

persuasão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্ররোচনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

persuasion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pujukan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Überredung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

説得
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

설득
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

persuasion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuyết phục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூண்டல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ikna
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

persuasione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

perswazja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переконливість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

persuasiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πειστικότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oortuiging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

övertalning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overtalelse
5百万人のスピーカー

Überredungの使用傾向

傾向

用語«ÜBERREDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Überredung»の使用頻度を示しています。
Überredungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überredung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERREDUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Überredung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Überredung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Überredungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ÜBERREDUNG»の引用

Überredungという言葉で有名な引用文や文章
1
Ambrose Bierce
Verständig: anfällig für die Ansteckung durch unsere eigenen Meinungen. Empfänglich für Überredung, Warnungen und Ausflüchte.
2
Ambrose Bierce
Vernünftig: für Überredung, Warnung und Ausrede zugänglich.

«ÜBERREDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberredungの使いかたを見つけましょう。Überredungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peitho, die Göttin der Überredung: Einladungsschrift
Einladungsschrift Otto Jahn. Μαθε ΡεαΒο αἱεΒτ αεα ΟΙιει·αεα, εοααει·α αει· ΟΙιειι·ιε 2αεεεεΙΝ ααα θεεεααΒει· εεετεΙΙ: ααα), ννειε ννοΙιΙ αιεΙιτ ἱα αεια Βεειι·εΒειι αειεΒ Βγιαιιιετι·ἱε αεε Ααεαι·αεΒε εεἱαεα ΙιααΡτεαεΒΙἱεΙιετεα θι·ααα Ιιειτ. νἱεΙαιεΒι· αει· ΙιΜι ...
Otto Jahn, 1846
2
Peitho, die Göttin der Überredung. - Greifswald, Koch 1846
Otto I Jahn. '377?ä—B PEITHO DIE GOETTIN DER UEBEBREDUNG. VON OTTO JAHN. EINLADUNGSSOHRIFT ZU.
Otto I Jahn, 1846
3
Ästhetik: Zwei Bände. Band 1: §§ 1-613 / Band 2: §§ 614-904, ...
Zwei Bände. Band 1: §§ 1-613 / Band 2: §§ 614-904, Einführung, Glossar Alexander G Baumgarten Dagmar Mirbach. Bedeutung der Überredung hier eine üble ist? Dennoch nennt ebenfalls Cicero es eine Aufgabe der rednerischen Fähigkeit ...
Alexander G Baumgarten, Dagmar Mirbach, 2007
4
Information oder Überredung?: Marketingstrategien auf dem ...
Der amerikanische Direktor der Unternehmensberatung McKinsey war es welcher, im Anbetracht des demografischen Wandels und des damit einhergehenden Fachkräftemangels, erstmals die Notwendigkeit ansprach, das veralterte Einstellungsverfahren ...
Kerstin Wedel, 2013
5
Anne Elliot oder die Kraft der Überredung: Roman
Das posthum erschienene Werk gilt als Geheimtipp unter Austen-Fans: Anne Elliot, siebenundzwanzig Jahre alt und unscheinbar, ist die mittlere von drei Töchtern Sir Walter Elliots.
Jane Austen, 2010
6
Die Kunst des Human Hacking: Social Engineering - Deutsche ...
Dieses Buch ist mehr als eine Sammlung cooler Stories, toller Hacks oder abgefahrener Ideen.
Christopher Hadnagy, 2012
7
Lehrbuch der ästhetik
Diese sinnliche oder ästhetische Gewißheit heißt darum auch Überredung im guten Verstande, weil man in der Vernunft- lehre dem Worte Überredung auch eine übele Bedeutung bei- legt. Man versteht nähmlich alsdann unter Überredung ...
Gottfried August Bürger, Karl von Reinhard, 1825
8
Immanuel Kant's Kritik der reinen Vernunft, herausg. von K. ...
Hat es nur in der besonderen Beschaffenheit des Subjects seinen Grund, so wird es Überredung genannt. JL^ Überredung ist ein blosser Schein, weil der Grund des Urtheils, welcher lediglich im Subjecle liegt, für objectiv gehalten wird.
Immanuel Kant, 1838
9
Information oder Überredung? Marketingstrategien auf dem ...
1 Problemstellung „Wer qualifizierten Nachwuchs will, muss sich selbst in Schale werfen: Nicht Lehrstellen, sondern Bewerber sind knapp“ (Slota, 2010, S. 46-47).
Lorraine Möller, 2013
10
Optimierung der Kundenbindung in Massenmärkten: Eine ...
Der zentrale Weg der Persuasion ; Überredung gescheht. Einstellungsanderung hat 1 r~ ~* wenn die Argumente • höh» Anderungsresistem > Ja! überzeugend sind • a»hr horte Prognosefcraft ^x^ POTUMIv. i,woly.m.ni ^ Flh.gh.H J i iltensinti 1 ...
Harald Kindermann, 2006

用語«ÜBERREDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberredungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Manege frei“ für den Zirkus Tangria
„Nach reiflicher Überredung habe ich schließlich zugesagt“, erklärt die 50-Jährige und fragt kokett: „Steckt nicht in jedem Mädel eine Prinzessin?“ Für das ... «Mittelbayerische, 1月 17»
2
"Accio"* - Harry Potter soll Touristen nach England zaubern
Jahrestag des Todes von Jane Austen (“Emma”, “Verstand und Gefühl”, “Stolz und Vorurteil”, “Überredung”) und der 125. Jahrestag des ersten Sherlock-Holmes ... «euronews, 1月 17»
3
Fünf Fragen an Joachim MaszurimFünf Fragen an Joachim Maszurim
Ja, das war die erfolgreiche Überredung des damaligen Kämmerers, Marcel Musolf, dass er für das Amt des Bürgermeisters kandidiert. Mit Pizza haben wir ihn ... «Teckbote Online, 12月 16»
4
Ströbele soll Gauland jung aussehen lassen
Es hat wohl Überredung gekostet: Der Landeschef der Brandenburger AfD, Alexander Gauland, kandidiert in Frankfurt (Oder) für den Bundestag - und das ... «rbb|24, 11月 16»
5
AfD: "Gauland hat sich breitschlagen lassen"
Es hat wohl Überredung gekostet: Der Landeschef der Brandenburger AfD, Alexander Gauland, kandidiert in Frankfurt (Oder) für den Bundestag - und das ... «rbb|24, 11月 16»
6
Die Wiener Schule und Simon Rattle: Höchste Liebe
... und herb, beinahe grimmig. Mit pauschalem Schwung, im Detail auch mit gestaltendem Willen, erreicht Rattle keine exemplarische Klassik, aber Überredung. «Tagesspiegel, 11月 16»
7
Armenien-Resolution: Diese Diplomatie hat kurze Beine
„Diplomatie bedeutet das Spiel von Drohung und Einschüchterung, List und Überredung“, so Plessner. Die deutsche Regierung liest diesen Spielplan als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
8
Osteopathie, Homöopathie und andere Quacksalber auf Kasse
Offenbar zählt Aberglauben und Überredung heute mehr als Naturwissenschaft. Neben Homöopathie überschwemmt Osteopathie für alle möglichen und ... «DocCheck News, 8月 16»
9
Aus Kundenfeedback lernen Wie ich einen verlorenen Kunden ...
Ich bat den Kunden um ein weiteres Gespräch. Dazu war er ohne Überredung bereit. Er hat es sogar sichtlich genossen, dass ihm endlich mal jemand zuhört. «impulse, 8月 16»
10
Trumps außenpolitischer Berater versucht Ängste in Deutschland ...
... Trump nicht anweisen, weil das "meist nicht funktioniert. Aber es gibt andere Formen der Überredung - und Waterboarding hat sich als sehr nützlich erwiesen. «Presseportal.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Überredung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberredung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z