アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Überstimmung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERSTIMMUNGの発音

Überstimmung  [Überstịmmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERSTIMMUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERSTIMMUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Überstimmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのÜberstimmungの定義

オーバーライド das Überstimmen.

ドイツ語辞典で«Überstimmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERSTIMMUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

ÜBERSTIMMUNGのように始まるドイツ語の単語

Übersteigerung
Übersteigung
überstellen
Überstellung
überstempeln
Übersterblichkeit
übersteuern
Übersteuerung
überstimmen
überstrahlen
überstrapazieren
überstreichen
überstreifen
überstreuen
überströmen
Überstrumpf
überstülpen
überstumpf
Überstunde
Überstundengeld

ÜBERSTIMMUNGのように終わるドイツ語の単語

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberstimmungの類義語と反意語

同義語

«Überstimmung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERSTIMMUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überstimmungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberstimmungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überstimmung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

关于情绪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sobre el estado de ánimo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

About mood
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूड के बारे में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حول المزاج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

О настроении
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sobre o humor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেজাজ সম্পর্কে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

A propos de l´humeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tentang perasaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Überstimmung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

気分について
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기분 소개
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

About swasana ati
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

về tâm trạng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மனநிலை பற்றி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूड बद्दल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ruh Hakkında
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

A proposito di umore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

o nastroju
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Про настрої
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Despre starea de spirit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σχετικά με τη διάθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oor bui
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

om humör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

om stemningen
5百万人のスピーカー

Überstimmungの使用傾向

傾向

用語«ÜBERSTIMMUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Überstimmung»の使用頻度を示しています。
Überstimmungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überstimmung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERSTIMMUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Überstimmung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Überstimmung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Überstimmungに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERSTIMMUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberstimmungの使いかたを見つけましょう。Überstimmungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verfassungsgericht, Regierung und Opposition: Die ...
Portugal kennt die Überstimmung von Verfassungsgerichtsurteilen als einziges Land immer noch, allerdings nur bei der präventiven abstrakten Normenkontrolle . Dort kann das Urteil des Gerichts ebenfalls mit einer 2/3-Mehrheit im Parlament  ...
Christoph Hönnige, 2007
2
Landesmediengesetz Baden-Württemberg
Es müßte vielmehr ein LfK-internes Regulativ geschaffen werden, das durch das Prinzip der Überstimmung einen Ausgleich unter den Organen schafft. Hier bietet sich eine Anleihe aus dem parlamentarischen Gesetzgebungsverfahren an.
Oliver Kirschnek
3
Politisch erzeugte Konjunkturzyklen
153 LOHMANN (1992), die allerdings nicht die Wirkungen politischer Unsicherheiten berücksichtigt, schlägt daher vor, die Möglichkeit einer Überstimmung des ultrakonservativen Bankers durch die Exekutive einzuführen, die allerdings mit ...
Andreas Scheuerle, 1999
4
Deutschlands europäisierte Aussenpolitik: Kontinuität und ...
Handlungsunfähigkeiten der GASP infolge des starren Einstimmigkeitsprinzips sollten „[g]rundsätzlich (..) Fragen der GASP mit qualifizierter Mehrheit entschieden werden."645 Ziel sei dabei nicht primär die Möglichkeit der Überstimmung von ...
Uwe Schmalz, 2004
5
Lebensbilder aus dem Befreiungskriege
Osnabrück u. s. w. erweisen. — Jndem das Actenstück sagt, daß die Cuneneinrichtung, bei welcher Überstimmung oder Vereinigung nöthig gewesen , erhalten werden solle, und zugleich die Abtheilung in zwei Kammern entscheidet, zerstört ...
Joseph Hormayr zu Hortenburg (Freiherr von), 1841
6
Zur Legitimität von EU-Mehrheitsentscheidungen
1 Simmel, Georg (1908): Exkurs über die Überstimmung, in: Guggenberger, B. / Offe, C. (1984) (Hrsg.): An den Grenzen der Mehrheitsdemokratie, S. 43. 2 Simmel (1908): a.a.O., S. 44. 3 Zu den mannigfaltigen. 36 Die Legitimitätsbedingungen ...
Fabian Wiencke, 2013
7
Philosophie des Geldes. Soziologie. Philosophische Kultur
Exkurs über die Überstimmung Das Wesen der Gesellschaftsbildung, aus dem die Unvergleichlichkeit ihrer Erfolge, wie die Ungelöstheit ihrer inneren Probleme gleichmässig hervorgeht, ist dies, daß aus in sich geschlossenen Einheiten ...
Georg Simmel
8
Staatsorganisationsrecht
... 24 Abs. 2 GOBReg Beschluss im Bundesrat, Art. 52 Abs. 3 GG Überstimmung eines einfachen/qualifizierten Einspruchs des Bundesrats, Art. 77 Abs. 4 GG • • Ausschluss derÖffentlichkeit im Bundestag mit 2/3-Mehrheit, Art. 42 Abs. 1 S.2 GG ...
Martina Peucker, 2013
9
Die amerikanischen Präsidenten: 44 historische Portraits von ...
Da der Senat nicht in der Lage war, eine Zweidrittelmehrheit zur Überstimmung des Vetos zustande zu bringen, wurde in aller Eile und ungeachtet Tylers Vorschlag auf Vertagung ein veränderter Gesetzentwurf eingebracht, wodurch die ...
Christof Mauch, 2009
10
Die Institutionalisierung der liberalen Demokratie: ...
Votiert der Bundesrat gegen ein betreffendes Gesetz mit Zweidrittelmehrheit, so ist auch die Überstimmung dieses Einspruchs an ein entsprechend großes Zustimmungsquorurn geknüpft. Ein lediglich aufschiebendes Veto besitzt der ...
Ludger Helms, 2007

用語«ÜBERSTIMMUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberstimmungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorinsolvenzliche Sanierung – Der Entwurf der EU-Kommission steht!
... solcher soll bestellt werden, wenn ein Moratorium verhängt wird oder der Plan die Überstimmung von Gläubigergruppen vorsieht („Cross-class Cram-down“). «Handelsblatt, 12月 16»
2
EU-Kommission setzt weiteren Meilenstein auf dem Weg zur ...
Die Möglichkeit der Überstimmung ganzer Gruppen von Gläubigern ist dort unter dem Stichwort „Obstruktionsverbot“ ein bereits bekannter und bewährter ... «EurActiv.de, 12月 16»
3
Barack Obama: Veto zu 9/11-Gesetz vom Kongress abgeschmettert
Zum ersten Mal muss Barack Obama die Überstimmung eines Vetos durch den amerikanischen Kongress hinnehmen. Künftig können 9/11-Hinterbliebene ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
4
JASTA: EU-Ableger „verteidigt“ in den USA die Immunität der ...
Die überraschende Einigkeit der Republikaner und Demokraten mit der Überstimmung des Vetos des U.S.-Präsidenten ist in dieser Hinsicht widersprüchlich. «Radio Utopie, 9月 16»
5
Lastwagen-Sperre an Leverkusener Rheinbrücke geht in Betrieb
US-Präsident Barack Obama bezeichnet, die Überstimmung seines Vetos durch den US-Kongress bei CNN als Fehler. Foto: REUTERS. 0. 0. Was wir bereits ... «Derwesten.de, 9月 16»
6
Als genetischer Zwilling spendet Daniel Gebke (19) Knochenmark ...
Wie selten eine Überstimmung mit dem genetischen Zwilling ist, verdeutlicht Klaus Ludwiczak von der DKMS-Pressestelle in Köln: »Letztlich müssen 13.000 ... «Westfalen-Blatt, 9月 16»
7
Diplomatie: Roth lehnt "Rosinenpickerei" durch Großbritannien ab
"Darüber gibt es Überstimmung in der EU." Gleichwohl bleibe eine enge Zusammenarbeit weiterhin im Interesse sowohl der Briten wie auch der verbleibenden ... «DIE WELT, 9月 16»
8
Oberwolfach: Bauernfeind seit einem Jahr Bürgermeister
Wenn das Gremium mit "Nein" stimmt, werden sich die Mitglieder auch Gedanken darüber gemacht haben, wie sie im Falle einer Überstimmung in der ... «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
9
„In den letzten Jahren sind Quantität und Qualität der Anforderungen ...
Wenn die Überstimmung zum Erfolg führt, dann ist alles in Ordnung. Wenn nicht, so ist das nicht nur eine erfolgsfreie Entscheidung gewesen, sondern sie ist ... «AssCompact, 5月 16»
10
Brexit-Debatte am EU-Gipfel: Die Tücken des «Living apart together»
Treten die Euro-Länder nämlich – was eher selten ist – geeint auf, haben sie in Gesetzgebungsverfahren genug Stimmengewicht zur Überstimmung der «Outs». «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Überstimmung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberstimmung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z