アプリをダウンロードする
educalingo
Überstrumpf

"Überstrumpf"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でÜBERSTRUMPFの発音

Ü̲berstrumpf


ÜBERSTRUMPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERSTRUMPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのÜberstrumpfの定義

ストッキングで別のものを覆う。


ÜBERSTRUMPFと韻を踏むドイツ語の単語

Blaustrumpf · Feinstrumpf · Flugzeugrumpf · Glühstrumpf · Gummistrumpf · Kniestrumpf · Kompressionsstrumpf · Netzstrumpf · Nylonstrumpf · Perlonstrumpf · Schiffsrumpf · Sparstrumpf · Sportstrumpf · Strickstrumpf · Strumpf · Stützstrumpf · Trumpf · Wadenstrumpf · Wollstrumpf · stumpf

ÜBERSTRUMPFのように始まるドイツ語の単語

Übersteuerung · überstimmen · Überstimmung · überstrahlen · überstrapazieren · überstreichen · überstreifen · überstreuen · überströmen · überstülpen · überstumpf · Überstunde · Überstundengeld · Überstundenpauschale · Überstundenzuschlag · überstürzen · Überstürzer · überstürzt · Überstürzung

ÜBERSTRUMPFのように終わるドイツ語の単語

Amputationsstumpf · Armstumpf · Baumstumpf · Beinstumpf · Großstadtsumpf · Kampf · Kegelstumpf · Kerzenstumpf · Kumpf · Mumpf · Nahkampf · Pyramidenstumpf · Rumpf · Schachtsumpf · Schlumpf · Sumpf · Zahnstumpf · Zumpf · dumpf · überstumpf

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberstrumpfの類義語と反意語

同義語

«Überstrumpf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÜBERSTRUMPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überstrumpfを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberstrumpfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überstrumpf»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

滞销
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

exceso de existencias
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

overstocking
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

overstocking
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملىء بالبضائع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перенасыщение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

overstocking
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

overstocking
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

surstockage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

stok berlebihan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Überstrumpf
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

過剰在庫
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

overstocking
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

overstocking
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

overstocking
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேவைக்கு அதிகமான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

overstocking
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

overstocking
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sovraffollamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nadmiernego zapasu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перенасичення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

majorarii stocurilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνωστισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorbeweiding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överlager
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stocking
5百万人のスピーカー

Überstrumpfの使用傾向

傾向

用語«ÜBERSTRUMPF»の使用傾向

Überstrumpfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überstrumpf»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Überstrumpfに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERSTRUMPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberstrumpfの使いかたを見つけましょう。Überstrumpfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schweizerisches Idiotikon. W?rterbuch der Schweizerdeutschen ...
Abl. „Gâuten' 111. u. f.“ gett s. geh. “Pte” (Gë'ìlt', Dim.) AAF., Fri.; LG.; G; SG.; SOHW; Uw; U, Gê'tere' B, Gé'rte Il BChasseral; GBh. ~. f.: Überstrumpf,. Kamasche. 0b. d;. [du]. «_-m. Papali. uit сыпят d' Getere ì'tue'. Сони. Syn. вага, andere я.
Ludwig Tobler
2
G - Glutzen
>aus Stoff oder Leder gefertigte Schutzbekleidung für die Wade oder den Oberfuß, Überstrumpf<. - SCHULZ/BASLER 1, 235 (a. 1615; а. 1637). gamber, Adj. von Kleidungsstücken: machgiebig, bequem<. - VOC. INC. TEUT. h ijr (um 1483/ 4).
‎2011
3
Von Algebra bis Zucker: Arabische Wörter im Deutschen
gamache (1591) einen Überstrumpf bezeichnet, der aus unterschiedlichen Materialien bestehen konnte. Die Bedeutungsverschiebung vom >feinen Leder< zum >Überstrumpf< dürfte dabei über die strumpfartigen, oft aus Leder gefertigten ...
Andreas Unger, 2006
4
Blätter für Bernische Geschichte, Kunst und Altertumskunde
Lederzeug und schwarze ÜberstrUmpf Canoniers ganz blau mit rothen Aufschlägen und Kragen, schwarze ÜberstrUmpf Stadt St. Gallen Infanterie blaue Rök, gelbe Knöpf, rothe Überschlag und Aufschlag, weisse Hosen und Westen und ...
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Überstrumpf, m. , M. -strumpfe, Strümpfe zum Überziehen über andere. überstudiren, untrb. ziel. u. rückz. Zw.. etwas—, gem. f. überdenken, erwägen, überlernen; sich—, allzuviel studiren u. sich dadurch schaden (er öberstudirt sich , hat sich ...
Johann Christian August Heyse, 1849
6
Volkssprache und Volkssitte im Herzogthum Nassau: ein ...
die Haare mit dem Kamm strack und glatt kämmen. S tr a cklenn ern(Nastätten), spazieren gehen, wol strack« lenden. Srafstrumpf d. i. Streifstrumpf heißt hier und da auf dem Westerwald noch die Gamasche, eig. Überstrumpf mit Knöpfen.
Joseph Kehrein, 1862
7
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Zw., etwas—, über die Oberfläche strömend bedecken (der^luss überströmt das Land); strömend übersteigen (die Ufer—); die Überströmung. Überstrumpf, m. , M . -strümpfe, Strümpfe zum Überziehen über andere. überstudiren, untrb. ziel, u, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
8
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
... strömend überfließen Überstrumpf, der, de« -es, Mh. -strumpfe, der über einen andern gezogene Strumpf. überftudiren, r. zf.I. m. h. zu viel studiren. Überstürzen, r. l) th.I. m. h. mit einer Stürze bedecken; 2) überstürzen, zf. 3. m. h. un clg. zu ...
Friedrich A. Weber, 1863
9
Deutsch Rechtschreibung: Schreibweise, Silbentrennung, ...
... Überernährung; Überfunktion; Übergardinen; Übergewicht; Übergröße; Überhang; Über- landfahrt; Überlange; Übermantel; Übermüdung; Übermut; Überreife; Überrock; Überschuh; Überstrumpf; Übertopf; Überweite; Überwelt. Adjektive: ...
Angela Sendlinger, 2010
10
Die Modeentwicklung in Régence und Rokoko: Ein Balanceakt ...
Jh. ins Frz. als gamache übernommen); sohlenloser Überstrumpf, seitlich geschnürt oder geknöpft, im 18. Jh. G.n aus Filz, Wollstoff, Leder oder Leinen auf Reisen und als Kälteschutz getragen. Gilet, das (frz.); dt. Unterjacke, Unterweste; kurze ...
Marianne Neumann, 2014

用語«ÜBERSTRUMPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberstrumpfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carolina Marin - Eine Spielerin, die polarisiert!
Anschließend spielte sie die nächsten Punkte mit einer Art Überstrumpf über dem linken Knie. Doch auch dieser schien ihre Schmerzen nicht wesentlich zu ... «Smashing-News, 8月 16»
2
Modetrend Machen Sie doch mal halblang
Jahrhundert nannten dann die Franzosen einen seitlich geschnürten oder geknöpften Überstrumpf "gamache". Ledergamaschen wurden fester Bestandteil von ... «WELT ONLINE, 11月 08»
参照
« EDUCALINGO. Überstrumpf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberstrumpf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA